Lub Tsev Hais Plaub Thoob Ntiaj Teb Kev Ua Phem Txhaum Cai zoo li tau npaj los qhib kev tshawb nrhiav txog kev ua txhaum cai ua tsov ua rog raug liam tias tau ua los ntawm Asmeskas tub rog thiab CIA cov tub ceev xwm hauv Afghanistan, txawm tias muaj kev hem thawj ntawm Asmeskas kev rau txim.
Lub rooj sib tham ua ntej ntawm Lub Hague-based ICC tam sim no tab tom txiav txim siab qhov kev thov los ntawm lub tsev hais plaub tus kws lij choj, Fatou Bensouda, tias tag nrho peb tog tseem ceeb ntawm kev ua tsov rog hauv Afghanistan - cov Taliban, tsoomfwv Kabul thiab Tebchaws Meskas - raug rau kev tshawb nrhiav.
Cov kws lij choj thoob ntiaj teb tau hais los ntawm Middle East Eye pom zoo tias cov kev sim kev cai lij choj uas yuav tsum tau txiav txim siab los ntawm ICC tau ntsib, thiab qhov kev tshawb nrhiav kev ua tsov ua rog tam sim no tshwm sim tsis tau. Qee tus hais tias qhov tsis ua tiav los tshawb xyuas yuav yog "kev thuam", thiab ua rau muaj kev cuam tshuam loj heev ntawm lub tsev hais plaub.
Txawm li cas los xij, kev tshawb xyuas raug cai yuav teeb tsa ICC rau kev sib tsoo nrog tsoomfwv Meskas, uas tau qhia meej tias nws npaj siab los cuam tshuam qhov kev nug - qhov tshwm sim uas yuav ua rau lub tsev hais plaub lub koob npe nrov.
Raws li qhov tshwm sim, cov neeg soj ntsuam tau hais tias, lub tsev hais plaub uas tau tsim los "ua kom muaj kev hwm mus ntev rau kev tswj hwm kev ncaj ncees thoob ntiaj teb" yog tam sim no txiav txim siab tsis yog nws lub luag haujlwm hauv txoj cai lij choj nkaus xwb, tab sis kuj yuav ua li cas thiaj ua tau zoo rau nws lub neej yav tom ntej.
'Peb yuav tsis zaum ntsiag to'
Lub hli tas los US National Security Advisor John Bolton tau hais meej tias nws tsoomfwv yuav tsis tsuas yog tsis kam koom nrog, tab sis yuav txwv Bensouda thiab nws cov npoj yaig ICC nkag mus hauv lub tebchaws, txeeb lawv cov cuab tam thiab tseem raug foob rau hauv US lub tsev hais plaub txhaum cai.
Hauv kev hais lus, Bolton tau hais tias kev nug txog kev ua tsov rog ua txhaum cai hauv Afghanistan yuav yog "kev tshawb nrhiav tsis muaj tseeb, tsis ncaj ncees".
Lub US-coj invasion ntawm Afghanistan nyob rau hauv Lub kaum hli ntuj 2001 tuaj tsuas yog lub lis piam tom qab lub 9/11 al-Qaeda tawm tsam nyob rau hauv New York thiab Washington thiab sai sai coj mus rau lub poob ntawm lub Taliban tsoom fwv nyob rau hauv Kabul.
Tab sis Teb Chaws Asmeskas thiab cov tub rog tseem nyob twj ywm bogged rau ntau xyoo hauv kev sib cav sib ceg hnyav, thiab cov Taliban thiab lwm pab pawg tub rog tseem tswj hwm thaj chaw loj hauv lub tebchaws.
Bolton tau hais tias "Yog tias lub tsev hais plaub los tom qab peb, Ixayees, lossis lwm tus phooj ywg Asmeskas peb yuav tsis zaum ntsiag to," Bolton hais. "Peb yuav cia ICC tuag ntawm nws tus kheej. Tom qab tag nrho, rau txhua qhov kev xav thiab lub hom phiaj, ICC twb tuag lawm. "
Teb Chaws Asmeskas tsis tau pom zoo rau Rome Txoj Cai, daim ntawv ntawm txoj cai lij choj thoob ntiaj teb uas tau tsim ICC hauv 2002 txhawm rau foob kev tua neeg, kev ua phem rau tib neeg, kev ua tsov ua rog thiab kev ua phem ntawm lub xeev kev ua phem.
Afghanistan tau pom zoo rau txoj cai, txawm li cas los xij, txhais tau hais tias lub tsev hais plaub muaj kev txiav txim siab txog kev ua txhaum cai raws li qhov tshwm sim ntawm kev ua tsov rog hauv lub tebchaws txij li 1 Tsib Hlis 2003.
ICC muaj hais rau tsoomfwv Meskas tias lub rooj sib tham ua ntej yog nyob rau ntawm qhov kev txiav txim siab, raws li White House tus tuav ntaub ntawv xov xwm Sarah Sanders.
Cov kws lij choj tau hais los ntawm Middle East Eye ntseeg tias nws yuav nyuaj rau ICC kom tsis kam lees Bensouda qhov kev thov vim tias muaj cov pov thawj muaj txiaj ntsig uas muaj ntau qhov kev ua phem ua tsov ua rog tau ua rau Afghanistan.
Hauv Teb Chaws Asmeskas, cov pov thawj no suav nrog cov 2014 US Senate Intelligence Committee tshaj tawm, uas kos raws li CIA tus kheej cov ntaub ntawv los sau txog kev tsim txom tib neeg txoj cai uas lub koom haum tau ua phem rau hauv lub ntiaj teb kev sib txuas ntawm cov tsev loj cuj zais cia; ceeb toom los ntawm International Committee ntawm Red Cross; thiab kev tshawb pom los ntawm European Court of Human Rights.
Tsoomfwv Meskas yuav nrhiav kev tso cai rau UN Security Council kom ncua kev tshawb nrhiav, txawm li cas los xij. Txawm hais tias qhov kev nug raug tsim los, qhov tsis muaj kev koom tes hauv Asmeskas yuav cuam tshuam nws txoj kev vam meej, ua rau qee tus kws tshaj lij thoob ntiaj teb xav tsis thoob tias cov neeg raug foob Asmeskas puas yuav pom lawv tus kheej hauv chaw nres nkoj ntawm Hague.
UN Security Council tuaj yeem ncua kev tshawb nrhiav yog tias cuaj tus tswvcuab pom zoo, tsuav yog tsis muaj tsib tus tswvcuab mus tas li - Tebchaws Meskas, Russia, UK, Fabkis thiab Tuam Tshoj - veto qhov kev txav no.
Nyob rau hauv ib tug cov ntawv ceeb toom ua ntej Xyoo 2017, Bensouda tau hais tias muaj lub hauv paus tsim nyog los ntseeg tias Asmeskas tub rog cov neeg ua haujlwm thiab CIA cov tub ceev xwm tau koom nrog kev ua tsov ua rog ntawm kev tsim txom thiab rape, thiab hais tias kev ua phem txhaum cai ntawm lub koom haum hu ua cov chaw dub hauv cov teb chaws suav nrog Poland, Lithuania. thiab Romania, tau raug "ua phem rau kev ua phem".
Ib tug xov tooj ntawm cov neeg raug kaw nyob rau ntawm qhov chaw no tau raug xa mus rau US chaw kaw neeg ntawm Guantanamo Bay hauv teb chaws Cuba.
Bensouda tau hais tias kev ua txhaum cai tau ua rau muaj tsawg tus neeg raug ntes los ntawm Asmeskas tub rog hauv Afghanistan.
Yog tias qhov kev tshawb nrhiav raug tsim tawm, ICC yuav tsum tshawb xyuas cov tub ceev xwm uas tau ua haujlwm hauv cov qauv tub rog hauv lub tebchaws. Hais txog CIA, txawm li cas los xij, nws tau qhia txog kev txaus siab rau "cov neeg tsim, tso cai, lossis ua lub luag haujlwm saib xyuas" rau lub koom haum txoj kev nug, txhais tau hais tias cov thawj coj loj ntawm lub koom haum - lossis lawv cov thawj coj nom tswv - tuaj yeem pom lawv tus kheej hauv kev tshawb nrhiav. .
'Tseem tsawg heev'
Rome Statute hais tias ICC "yuav tsum tso cai rau kev tshawb nrhiav" yog tias muaj "lub hauv paus tsim nyog" los ntseeg tias kev ua txhaum cai hauv nws txoj cai tau ua txhaum. Thaum lub sijhawm cov txheej txheem uas coj mus rau kev tshawb nrhiav thiab kev foob ntawm tus thawj tswj hwm Ivory Coast Laurent Gbagbo, lub tsev hais plaub txiav txim hais tias lo lus "tsim nyog" yuav tsum tau pom raws li ib tug tsawg bar rau hla.
"Muaj qhov pib qis heev," Katherine Gallagher, tus kws lij choj laus ntawm Lub Chaw rau Txoj Cai Lij Choj hauv New York, hais rau MEE. “Nws tsis thov kom muaj kev foob. Nws tsuas yog thov kom tshawb xyuas. Thiab muaj ntau ntau cov ntaub ntawv nyob rau hauv pej xeem sau. "
Mark Ellis, tus thawj coj ntawm International Bar Association tau hais tias: "Kuv xav tias yuav ua raws li txoj cai lij choj: Kuv xav tias yuav muaj kev txiav txim siab tso cai rau nws mus."
Chantal Meloni, tus kws tshaj lij kev cai lij choj rau kev ua txhaum cai thoob ntiaj teb thiab kev lav phib xaub ntawm European Center for Constitutional and Human Rights tau hais tias: "Kuv xav tias lub sijhawm no nws yuav raug pom tias yog kev tsis txaus siab tsis tso cai rau qhov kev tshawb nrhiav no: nws yuav ua rau muaj kev poob siab tiag tiag hauv txoj hauv kev. ”
Txawm li cas los xij, Philippe Sands, tus kws tshaj lij ntawm txoj cai lij choj ntawm University College London, uas tau tshwm sim ua tus kws lij choj ua ntej ICC, ceeb toom tias qhov kev tshawb nrhiav tsis yog qhov xaus.
"Nws yog qhov teeb meem ntawm qhov kev txhawj xeeb loj tshaj plaws uas tsis muaj dab tsi tshwm sim ua ntej tam sim no, thiab qhov tseeb ntawd tau ua rau muaj kev cuam tshuam lub koob npe ntawm lub koom haum nyob rau hauv lub qhov muag ntawm ntau tus," nws hais rau MEE.
Tab sis nrog lub tsev hais plaub tam sim no nyob rau hauv txoj haujlwm tsis muaj zog, raug ntes ntawm qhov yuav tsum tau pom los ua yeeb yam, ntawm ib sab, thiab lub siab xav kom tsis txhob cuam tshuam kev txhawb nqa ntawm lub teb chaws tseem ceeb, Sands ntseeg tias kev xav txog kev nom kev tswv yuav tsis muaj kev zam.
'Txoj kev tsis meej'
Cornell Law School xibfwb Joe Margulies, uas sawv cev rau Guantanamo tus neeg raug kaw Abu Zubaydah, ib tug neeg Saudi uas yog ua 83x Raws li Senate tsab ntawv ceeb toom rau hauv CIA kev tsim txom kev tsim txom, kuj nug seb puas yuav muaj kev tshawb xyuas zoo.
Nws tau hais tias "Cov lus tshaj tawm pej xeem uas Bolton tau ua tsuas yog lub ntsiab lus ntawm cov dej khov ntawm kev ua haujlwm ntawm kev ua nom ua tswv uas tau tshwm sim tom qab qhov xwm txheej kom ncua kev tshawb nrhiav ICC tsis tas li," nws hais. "Qhov uas tau hais rau pej xeem yog lub qhov rais mus rau qhov yuav tshwm sim."
Tsis muaj neeg Asmeskas yuav raug foob rau yav tom ntej, Margulies tau hais. "Txawm hais tias txoj kev tau meej, nws yuav yog xyoo, thiab txoj kev tsis meej."

Cov kws lij choj thoob ntiaj teb pom zoo rau ib qho teeb meem: tam sim no ICC pom nws tus kheej ntawm pob zeb thiab qhov chaw nyuaj heev.
Qee cov neeg Asmeskas cov neeg soj ntsuam tau liam tias lub tsev hais plaub tau tso tseg txoj kev nrhiav kev ncaj ncees thoob ntiaj teb los ntawm kev nrhiav cov thawj coj African nkaus xwb, thiab yuav pom qhov ua tsis tiav los tshawb xyuas Asmeskas ua pov thawj ntawm qhov no, tej zaum yuav ua rau muaj kev hu xov tooj tshiab rau African Union taug kev.
Ntau lub tebchaws African Union tau qhia txog kev txhawb nqa rau Sudanese Thawj Tswj Hwm Omar al-Bashir, uas tau txuas ntxiv mus ncig hauv tebchaws Africa thiab Middle East txawm hais tias tau raug lees paub los ntawm ICC raug ntes txij li xyoo 2009 txog kev iab liam kev tsim txom los ntawm Sudanese tsoomfwv cov tub rog hauv Darfur.
Ib yam li ntawd, lub tsev hais plaub qhov kev ntseeg tau yuav poob qis heev yog tias nws pib qhov kev tshawb nrhiav, thiab Asmeskas tswj kom nws ntxhov siab lossis ncua nws qhov kev pib ua tsis tiav.
Ellis hais tias "Lub sijhawm no yog lub sijhawm muaj teebmeem tam sim no," "Tsis yog rau lub tsev hais plaub tab sis rau kev ncaj ncees thoob ntiaj teb."
Gallagher tau hais ntxiv tias: "Ntau npaum li cas los ntawm kev sib tw ntawm lub ntiaj teb uas peb yuav nyob hauv. Koj puas sawv nrog txoj cai lij choj lossis koj puas xav tau txoj cai hauv hav zoov? Peb nyob rau lub sijhawm txaus ntshai heev. "

Cov neeg raug ntes tau saib thaum sawv ntxov thov Vajtswv hauv Guantanamo Bay's Camp Delta hauv 2009 (Reuters)
Hauv kev hais lus uas nws tau tshaj tawm nws qhov kev hem thawj, Bolton tau hais meej tias nws ntseeg tias lub ntiaj teb xwm txheej ntawm ICC qhov kev ncav cuag yog kev hem thawj rau Asmeskas kev txaus siab. Nws tau rau txim rau nws tias yog "lub koom haum thoob ntiaj teb pub dawb" ntxiv tias "loj heev tsis hais, tab sis ib txwm lub hom phiaj tseem ceeb ntawm nws cov neeg txhawb nqa hnyav tshaj plaws yog txwv tsis pub Asmeskas".
Ian Cobain



