Cov kws tshawb fawb tau sib sau ua ke los tham txog qhov kev nyiam ntawm cov yeeb yaj kiab keeb kwm hauv tebchaws Turkey, thiab pom tias qhov txawv ntawm qhov tseeb thiab kev xav tsis thoob feem ntau cov neeg tuaj saib tsis nkag siab. Ib tug kws tshawb fawb hais tias, "Sab dab neeg xav tau kev ua haujlwm ntau ntxiv vim tias tsis muaj leej twg paub tias tus sultan yuav ua li cas rau nws tus poj niam.
Nws yog ib qho tseem ceeb rau cov neeg saib TV kom nkag siab tias cov yeeb yam keeb kwm, xws li "Muhteşem Yüzyıl" (Lub Xyoo Zoo Kawg Nkaus) uas nrov heev, yog cov lus piav qhia txog lub neej ntawm cov sultans es tsis yog cov ntaub ntawv keeb kwm tseeb, raws li cov kws tshawb fawb.
"Cov neeg Turkish tsis nkag siab lub tswv yim ntawm cov yeeb yaj kiab TV thiab cov ntaub ntawv documentary. Cov yeeb yaj kiab TV yog ib yam txawv ntawm cov ntaub ntawv documentary, "Erhan Afyoncu, tus xibfwb hauv pawg thawj coj ntawm Atatürk High Institute of Culture, Language and History, thiab tus kws pab tswv yim yav dhau los rau "The Magnificent Century."
Sab dab neeg
Qee tus tau tawm tsam cov yeeb yaj kiab keeb kwm, Afyoncu tau hais thaum lub rooj sib tham tsis ntev los no hauv xeev sab qaum teb ntawm Tokat, tab sis ntxiv tias nws nyuaj rau tsim cov yeeb yaj kiab zoo li no.
"Cov yeeb yaj kiab keeb kwm hauv TV muaj ib sab ntawm qhov tseeb thiab ib sab ntawm zaj dab neeg," tus kws pab tswv yim yav dhau los hais. "Sab ntawm zaj dab neeg xav tau ntau txoj haujlwm ntxiv. Koj yuav tsum tsim ib zaj dab neeg. Koj paub txog cov xwm txheej nom tswv los ntawm keeb kwm thiab koj ua raws li qhov tseeb no thaum ua ib zaj yeeb yaj kiab TV. Tab sis tsis muaj leej twg paub tias tus sultan tau mus cuag nws tus poj niam li cas lossis nws coj tus cwj pwm li cas hauv lub neej txhua hnub. Qhov no yog vim li cas koj yuav tsum ua kom nws muaj tseeb. Peb tau ua nws hauv 'Magnificent Century.' Muaj kev sib tham txog kev xa Süleyman the Magnificent mus ncig ua si hauv TV series. Tab sis kuv tau ntxiv cov xwm txheej mus ncig ua si no rau hauv series. Tab sis nws yog qhov nthuav tias cov series muaj qhov ntsuas qis dua hauv cov ntu no.
Afyoncu tau hais tias lub xeev TV channel Turkish Radio and Television (TRT) tau ua cov yeeb yaj kiab keeb kwm tab sis lawv tsis tau nyiam pej xeem ntau.
"TRT ua yeeb yaj kiab TV tsis muaj poj niam thiab lawv cov kev xav paub. Tib neeg thuam lwm cov yeeb yaj kiab TV tab sis tsis saib cov no. Qhov no yog qhov kuv tsis nkag siab," Afyoncu hais.
Kev zais cia ntawm kev ceev ntiag tug
Qee zaum kev sau dab neeg yog qhov tsim nyog thaum tsis muaj cov ntaub ntawv keeb kwm, Xibfwb Ali Açıkel, lwm tus neeg koom nrog kev sib tham thiab tus kws sau keeb kwm ntawm Gaziosmanpaşa University, tau hais, tab sis ntxiv tias cov kev ua yeeb yam no yuav tsum tsis txhob cuam tshuam cov ntaub ntawv keeb kwm, kev lis kev cai dav dav, kev lig kev cai thiab kev cai lij choj.
Açıkel hais tias, cov xwm txheej uas tau teeb tsa rau lub sijhawm keeb kwm yuav tsum tsis txhob muab piv rau qhov kev xav ntawm lub sijhawm tam sim no, thiab ntxiv tias cov txiaj ntsig ntawm kev coj ncaj ncees kuj yuav tsum tau cuam tshuam rau hauv kev xav.
"Kev zais cia ntawm lub neej ntiag tug yuav tsum tau hwm. Txwv tsis pub, nws yog kev tsis hwm rau lub neej ntiag tug ntawm Ottoman sultans. Cov yeeb yaj kiab TV yog raws li kev sau dab neeg thaum cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv tsis txaus. Cov ntaub ntawv tsom mus rau kev qhia tib neeg raws li kev txiav txim siab raws sijhawm. Tsis muaj kev sau dab neeg hauv cov ntaub ntawv tab sis qee qhov ntawm cov yeeb yaj kiab TV yog kev sau dab neeg."
Rau zaj dab neeg thawj http://www.hurriyetdailynews.com/its-not-real-scholars-tell-critics-of-historical-dramas.aspx?pageID=238&nID=34487&NewsCatID=381
Tshaj tawm los ntawm Hürriyet Daily News
