Tsuas yog ob peb teev nyob twj ywm ua ntej keeb kwm-ua Marmaray qhov av qhib rau pej xeem. Pom tau tias "Txoj Haujlwm ntawm lub xyoo pua", lub qhov dej hauv qab dej hiav txwv, uas yuav txuas mus rau cov teb chaws Europe thiab Asia hauv Istanbul thiab txo qis ntau ntawm cov nroog loj yuav qhib rau hnub Tuesday, Qaib Cov Txwv Hnub. Qhov project, uas raug nqi 5.5 billion TL, tsis yog tsuas yog tsim kom muaj peev xwm txhawb nqa av qeeg 7.5 magnitude, tab sis kuj yog ib qho txuj ci thev naus laus zis thiab qee yam ntawm lub nroog tsev cia puav pheej.
Qaib ntxhw yuav sai sai no yuav ua tau ib tug npau suav uas spans rov qab 15-xyoo. Qhov qhib ntawm qhov kev cia siab heev Marmaray rail tunnel tsim nyob rau hauv Bosphorus yuav siv sij hawm qhov chaw rau hnub Tuesday, uas yog 90th hnub tseem ceeb ntawm lub founding ntawm lub koom pheej Turkish. Tsis tsuas yog Marmaray txoj kev tsheb ciav hlau qhov tshwm sim los ntawm 150-xyoo npau suav ntawm kev sib txuas Asia thiab Europe hauv Istanbul, tab sis nws kuj yog ib txoj haujlwm thoob ntiaj teb uas yuav muab txoj kev tsheb ciav hlau txuas mus ntxiv rau London mus rau Beijing. Hauv lwm lo lus, qhov project tshiab no tuaj yeem suav tias yog lub ntiaj teb tshiab tshiab “Txoj Kev Silk”.
Hnub Sunday, peb muaj sijhawm los koom nrog kev ncig xyuas zaum kawg ua ntej qhib kev ua haujlwm rau hnub Tuesday, uas peb tau ntsib nrog Kev Sib Txuas Lus, Kev Thauj Mus Los thiab Maritime Minister Binali Yıldırım, uas tau txuas ntxiv cov lus caw, hauv Yenikapı Chaw Nres Tsheb.
Ib 2,000 xyoo keeb kwm
Tsuas yog nkag mus rau qhov chaw nres tsheb ib qho tsis tuaj yeem pab tab sis txaus siab. Qhov no yog ib qho qauv zoo nkauj uas melds architecture uas qhia txog Turkey cov keeb kwm tob tob thiab lub ntiaj teb cov thev naus laus zis tshaj plaws. Lub chaw nres tsheb kuj tau dhau los ua ib lub tsev cia puav pheej hauv nroog, uas nthuav tawm cov khoom uas rov qab 2,000 xyoo rau hauv keeb kwm Turkey. Thauj Minister Binali Yıldırım, uas tshwm sim los ua tus thawj coj ua tau zoo tshaj plaws ntawm kaum xyoo, tau piav qhia rau peb txog keeb kwm ntawm Marmaray project thiab teb peb cov lus nug uas ua rau muaj kev cia siab tias yuav qhib tag kis. Piav seb qhov project fruitioned li cas, Yıldırım tau hais tias, "Lub tswv yim ntawm kev sib txuas ntawm ob lub teb chaws tau tsim thawj zaug hauv xyoo 1860. Nws tau sib cav los ntawm qee lub sijhawm txawm li cas los xij rau ntau xyoo lawm tsis muaj leej twg honed rau nws. Nyob rau xyoo 1980 lub tswv yim tau rov qab coj mus rau cov txheej txheem hauv Turkey. Thawj qhov kev pib loj tau tshwm sim thaum lub sijhawm 57th tseemfwv kav thiab xyoo 2000, tau kos npe rau daim ntawv cog lus kev sab laj. Lub hauv paus tau muab tso rau hauv 2004 tom qab AK Party tau los ua lub zog thiab lub sijhawm ntawd, hnub ua tiav ntawm qhov project tau teem rau xyoo 2009. Txawm li cas los xij, vim muaj kev ncua sij hawm los ntawm kev tshawb nrhiav keeb kwm yav dhau los, qhov project qhib tau ncua mus txog rau tam sim no. "
Tsuas yog ib tug ntawm nws hom nyob rau hauv lub ntiaj teb no
Minister Yıldırım kuj tau tshaj tawm cov ntaub ntawv xov xwm tseem ceeb ntsig txog qhov project, xws li qhov tseeb tias nws raug nqi 5.5 billion TL thiab rau tam sim no ib qho 14 mais ntev ntawm txoj kev tsheb ciav hlau yuav pib ua haujlwm rau tag kis uas suav nrog kev sib txuas ntawm Kadıköy's Ayrılıkçeşme ntawm Sab Asia thiab Zeytinburnu's Kazlıçeşme nyob sab Europe. Kuj tseem yuav muaj kev sib txuas rau Taksim-Hacıosman thiab Bağcılar metro. Txhua yam tau suav nrog hauv cov ntsiab lus ntawm kev sib txuas los ntawm qhov tau tsim 62 meters hauv qab av hais tias Yildirim, ntxiv, "Tsis muaj lwm txoj kev tsheb ciav hlau nyob hauv ntiaj teb uas cuam tshuam nrog lub qhov 62 meters hauv qab hiav txwv."
Minister Yıldırım tseem tau taw qhia tias qhov tseeb tias cov kev tshawb nrhiav keeb kwm yav dhau los ua rau ncua sijhawm rau hnub kawg ntawm qhov project, qhov tshwm sim tau xaus rau hauv kev qhib lub qhov rooj rau txoj kev vam meej tshiab. Yav dhau los ntseeg tias muaj keeb kwm rov qab 6,000 xyoo, cov kev tshawb nrhiav pom tias qhov tseeb no keeb kwm ncua rov qab 8,500 xyoo. Yildirim hais tias "Marmaray tau nkag mus rau hauv keeb kwm raws li qhov project uas rov tsim kho Istanbul keeb kwm," Yildirim hais.
Nrog Marmaray rail qhov, kev thauj mus los ntawm Üsküdar thiab Sirkeci tsuas yog siv sijhawm peb feeb thiab qhov kev ncua deb ntawm Ayrılıkçeşme thiab Kazlıçeşme yuav raug coj mus rau 16 feeb xwb.
Minister Yıldırım kuj tau hais txog kev txhawj xeeb txog kev nyab xeeb hauv qab hiav txwv hauv qhov xwm txheej av qeeg. Piav tias lawv tau ua haujlwm ze nrog cov kws tshaj lij av qeeg thiab Kandilli Observatory, Yıldırım tau lees paub tias lawv tau ua txhua yam kev ceev faj hauv kev tsim kho thiab lub qhov av tau tsim los tiv thaiv av qeeg txog li 7.5 magnitude. Tsis tas li ntawd, thaum muaj xwm txheej lossis lwm yam kev puas tsuaj xws li hluav taws kub, Marmaray qib kev ruaj ntseg yog qib siab hais tias Yıldırım, piav qhia tias lub chaw tswj kev tsheb ciav hlau tsis siv neeg nrog rau Kandilli Observatory yuav taug qab txhua qhov kev tsim kho uas tuaj yeem cuam tshuam Marmaray txoj haujlwm.
Nrog kev qhib Marmaray rail system, Istanbul yuav tsis zoo ib yam li Yıldırım hais ntxiv tias 'Project of the Century' Tsis ntev los no yuav tau nrog cov viv ncaus tej yaam num xws li lub tsheb ciav hlau ceev, tshiab metro kab, tus choj thib peb thiab ib tug Eurasia qhov uas yuav tso cai rau lub undersea passage ntawm cov neeg nrog caij tsheb.
Sabah English
