Tsis ntev los no, plaub tus neeg sawv cev Asmeskas, suav nrog tus sawv cev Asmeskas rau Libya, raug tua hauv Benghazi los ntawm ib pawg neeg ruam, tawm tsam zaj yeeb yaj kiab uas thuam tus Yaj Saub Muhammad (PBUH), uas tsim los ntawm ib tug neeg ruam hauv California thiab txhawb nqa los ntawm lwm tus neeg ruam hauv Florida.Thaum cov neeg txawj ntse, cov neeg tawm tsam tib neeg txoj cai, cov neeg sawv cev rau cov nom tswv, cov nom tswv thiab lwm cov txiv neej thiab poj niam txawj ntse tab tom sib cav txog yuav ua li cas los tiv thaiv kev ywj pheej ntawm kev hais lus, cov neeg ruam, txawm tias yog Asmeskas, European, Middle Eastern, Christian, Muslim, Jewish lossis Israeli, tab tom siv qhov kev sib cav ntawd. Cov neeg ruam no ua rau muaj kev kub ntxhov tsis tsim nyog thiab, qhov tu siab tshaj plaws, kev tuag ntawm cov neeg tiag tiag. Tsis muaj kev poob siab tias Ambassador Chris Stevens, raug tua hauv Benghazi, yuav yog thawj tus los tiv thaiv txhua tus neeg txoj kev ywj pheej ntawm kev hais lus. Nws yog qhov tsis zoo uas nws poob nws txoj sia tsuas yog vim tus tsim tawm tau siv qhov kev ywj pheej ntawd tsis raug cai - raws li nws tus kheej hais, txhawm rau ua rau cov neeg Muslim chim siab.
Muaj dab tsi tshwm sim tiag tiag? Zaj lus piav qhia tseeb tshaj plaws txog yam uas tus neeg Israeli-Asmeskas Sam Bacile tau ua yog dab tsi? Puas yog lwm qhov kev npaj ntawm Israeli los ua kom cov neeg Asmeskas ntxub cov Muslims? Los yog nws puas yog kev sib koom siab los ntawm cov neeg hu ua Israeli lobby tawm tsam Obama tsoom fwv kom piav qhia tias nws tsis muaj peev xwm tiv thaiv cov neeg sawv cev Asmeskas, tsis hais txog cov pej xeem ib txwm, txawv teb chaws, tshwj xeeb tshaj yog ua ntej kev xaiv tsa rau lub Kaum Ib Hlis? Los yog, txaus siab rau txhua qhov ntawm nws txoj kev ywj pheej ntawm kev hais lus, ib tus, txawm tias nws yog ib tus nom tswv pej xeem, tus kws sau xov xwm, tus kws tshawb fawb lossis leej twg, yuav tsum sib cav tias qhov kev ua phem uas zaj yeeb yaj kiab xav ua yog ib feem ntawm zaj dab neeg loj dua uas Prime Minister Benjamin Netanyahu tau npaj tawm tsam Thawj Tswj Hwm Barack Obama, uas nws tsis tuaj yeem teem sijhawm nrog thaum lub rooj sib tham UN General Assembly tom ntej no? Yog li ntawd, qhov twg yog qhov tseeb ntawm kev siv txoj kev ywj pheej ntawm kev hais lus thiab kev siv txoj kev ywj pheej ntawd tsis raug cai rau kev thuam thiab kev thuam tus kheej, pawg neeg lossis kev ntseeg?
Qhov zoo tshaj plaws, tsis txhob muaj leej twg yuav tsum tau mloog, tsis txhob hais txog kev tawm tsam thaum muaj ib tug neeg ruam hem tias yuav hlawv phau Quran, lossis tsim ib daim vis dis aus phem uas thuam Islam lossis tus Yaj Saub. Cov kev ua phem no yuav tsum raug txwv rau hauv qhov chaw ntiag tug, thiab cov neeg ua phem yuav tsum tsis txhob raug tshaj tawm. Hauv kev coj ncaj ncees, cov neeg ua phem tiag tiag hauv kev tawm tsam yeej muaj txim ntau dua thiab ruam dua li cov neeg uas ua phem rau tus thawj. Thiab, hauv kev xav, yog tias txhua tus neeg hauv ntiaj teb ntseeg tias muaj kev ywj pheej ntawm kev hais lus tsis muaj kev txwv, thiab tsis quav ntsej txog kev thuam los ntawm lwm tus ntawm lawv txoj kev ntseeg thiab kev ntseeg, tej zaum cov xwm txheej tsis zoo li no yuav tsis tshwm sim.
Tiam sis qhov tseeb, nyob rau lub caij nyoog no ntawm kev sib txuas lus digital thiab kev tshaj xov xwm hauv zej zog, thaum ib tug neeg siv kev ywj pheej ntawm kev hais lus tsis raug cai los ua kom muaj kev ntxub ntxaug thiab kev ua phem hauv ib feem ntawm lub ntiaj teb, nws muaj peev xwm ua rau muaj kev tuag ntawm cov neeg tiag tiag thiab kev puas tsuaj ntawm cov khoom hauv lwm qhov. Ntxiv mus, nws yuav luag tsis yooj yim sua kom tiv thaiv cov neeg ruam nyob txawv teb chaws, thaum lawv tawm mus ua phem rau tib neeg lossis ua puas tsuaj rau cov khoom hauv kev tawm tsam. Tsis muaj peev xwm paub tias lawv yuav ua li ntawd nyob qhov twg hauv ntiaj teb. Nws yooj yim dua thiab yooj yim dua los tswj cov neeg ruam nyob hauv tsev, uas siv lawv txoj cai ywj pheej ntawm kev hais lus tsis raug cai los ua kom muaj kev ntxub ntxaug thiab kev ua phem. Hauv qhov no, qhov kev sib tw yog nyob rau hauv kev ncav cuag qhov sib npaug ntawm kev siv lub luag haujlwm ntawm kev ywj pheej ntawm kev hais lus thiab kev siv tsis raug ntawm nws los thuam thiab ua phem rau lwm tus.
HRC Res. 16/18 ua ib daim ntawv qhia txog kev ywj pheej ntawm kev hais lus
Hauv qhov no, UN Human Rights Council (HRC) Txoj Cai 16/18, uas tau txais yuav thaum Lub Peb Hlis 2011 hauv Geneva, muab cov lus qhia rau kev siv kev ywj pheej ntawm kev hais lus. Txoj cai, hu ua "Tiv thaiv kev tsis kam lees, kev xav tsis zoo thiab kev ntxub ntxaug, thiab kev ntxub ntxaug, kev txhawb kom muaj kev ua phem thiab kev ua phem rau cov neeg raws li kev ntseeg lossis kev ntseeg," tau txais yuav los ntawm kev pom zoo ntawm Tebchaws Meskas, European Union, Organization of Islamic Cooperation (OIC) cov tswv cuab thiab cov tswv cuab los ntawm lwm pawg hauv cheeb tsam.
Thaum lub Kaum Ib Hlis ntawm tib lub xyoo, UN General Assembly hauv New York kuj tau txais yuav, los ntawm kev pom zoo ntawm 193 lub teb chaws, ib qho kev daws teeb meem zoo sib xws los ntawm Res. 16/18 nrog tib lub npe. HRC Res. 16/18 tsuas yog qhia tias cov xeev yuav tsum ua cov kev ceev faj tsim nyog hauv lawv cov kev cai lij choj hauv tebchaws uas sib xws nrog lawv cov luag haujlwm raws li txoj cai lij choj thoob ntiaj teb tib neeg, yog li ntawd cov neeg Yudais, cov ntseeg Vajtswv, cov neeg Muslim, cov neeg Buddhist, cov neeg Hindus, cov neeg tsis ntseeg Vajtswv, cov neeg tsis ntseeg Vajtswv thiab cov tib neeg uas koom nrog txhua yam kev ntseeg, lossis tsis ntseeg rau qhov teeb meem ntawd, tsis raug kev tsim txom thiab / lossis kev ntxub ntxaug ntawm qhov ntawd.
Los ntawm OIC Tus Tuav Haujlwm-General Ekmeleddin İhsanoğlu qhov kev hu rau cov xeev kom ua qee yam tshwj xeeb los txhawb kom muaj kev sib haum xeeb hauv tsev neeg ntawm kev ntseeg, kev thaj yeeb thiab kev hwm, thiab ntawm yim lub ntsiab lus uas nws tau teeb tsa ntawm lub rooj sib tham thib 15 ntawm HRC, qhov kev daws teeb meem no lub hom phiaj yog los tswj kev puas tsuaj uas tsis yog los ntawm cov neeg ruam siv lawv txoj kev ywj pheej ntawm kev hais lus los ua kom muaj kev ntxub ntxaug thiab kev ua phem xwb, tab sis kuj los ntawm cov neeg ruam teb rau cov kev tawm tsam ntawd hauv txoj kev ua phem. Nws thuam "txhua qhov kev tawm tsam ntawm kev ntxub ntxaug lossis kev ua phem raws li kev ntseeg lossis kev ntseeg." Txawm li cas los xij nws kuj "ua phem heev" "txhua qhov kev ua phem rau tib neeg raws li lawv txoj kev ntseeg lossis kev ntseeg, nrog rau txhua qhov kev ua phem rau lawv lub tsev, cov lag luam, cov khoom vaj khoom tsev, cov tsev kawm ntawv, cov chaw kab lis kev cai lossis qhov chaw pe hawm."
Yog li ntawd, nws tsis yog tsuas yog thuam qhov kev ua yeeb yaj kiab uas thuam tus Yaj Saub Muhammad (PBUH), uas thaum kawg ntawm hnub thuam cov Muslims, tab sis kuj thuam qhov kev ua phem uas tau ua los ntawm kev tawm tsam zaj yeeb yaj kiab ntawd. Ntxiv mus, tsab cai lij choj 16/18 txwv "txhua qhov kev tawm tsam kev ntxub ntxaug kev ntseeg uas yog kev txhawb kom muaj kev ntxub ntxaug, kev ua phem lossis kev ua phem, txawm tias nws cuam tshuam nrog kev siv cov ntawv luam tawm, suab-pom lossis xov xwm hluav taws xob lossis lwm txoj hauv kev."
Koj puas paub txog qhov txaus ntshai?
Daim kev pom zoo no yog qhov tshwm sim ntawm kev sib tham nyuaj thiab ntev ntawm cov tswv cuab ntawm OIC thiab lwm cov neeg koom nrog, feem ntau yog Tebchaws Meskas thiab cov tebchaws European Union. Nws tau tsim los tiv thaiv cov xwm txheej tsis zoo uas tau pib hauv tebchaws Iziv thiab Libya thiab txuas ntxiv mus rau hauv Yemen thiab Sudan, thiab yuav kis mus rau lwm lub tebchaws.
Zoo siab uas, ob qho tib si qhov kev tawm tsam thiab kev tawm tsam uas muaj kev kub ntxhov tau txais kev tawm tsam los ntawm cov pab pawg kev ntseeg, cov thawj coj nom tswv, cov koom haum pej xeem thiab lwm tus neeg koom nrog. Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Tebchaws Meskas Hillary Clinton tau piav qhia txog Sam Bacile cov yeeb yaj kiab tias "qias neeg thiab ua rau neeg raug txim" thiab yog kev sim ua kom tib neeg chim siab rau lawv txoj kev ntseeg. Ib yam li ntawd, Thawj Tswj Hwm Barack Obama tau rov hais dua tias Tebchaws Meskas muaj kev hwm rau txhua tus neeg ntawm txhua txoj kev ntseeg.
Tus Tuav Ntaub Ntawv General ntawm OIC, İhsanoğlu, tau hais tias, "Txawm hais tias zaj yeeb yaj kiab no yog ib qho kev ua phem rau kev sib cav sib ceg, tab sis kev siv kev ua phem ua rau cov neeg tsis muaj txim poob txoj sia tsis tuaj yeem zam txim." Nws kuj tau ceeb toom rau cov neeg mloog tias ob qho xwm txheej tsis zoo, zaj yeeb yaj kiab uas ua rau neeg tsis muaj txim thiab kev tawm tsam hnyav tawm tsam nws, tau qhia txog "qhov tshwm sim loj heev ntawm kev siv tsis raug ntawm kev ywj pheej ntawm kev hais lus uas OIC tau ceeb toom tas li."
Hauv tsab ntawv xov xwm, World Evangelical Alliance (WEA) tau hais tias nws "txiav txim siab tag nrho rau daim vis dis aus uas ua rau neeg thuam thiab thuam." Islamic Networks Group (ING) thiab nws cov koom tes thoob plaws Tebchaws Meskas tau rau txim rau "cov lus muaj zog tshaj plaws rau kev tawm tsam cov neeg Asmeskas cov chaw sawv cev hauv tebchaws Libya thiab Egypt." Lub Chaw Interfaith ntawm New York tau koom nrog ING hauv kev rau txim rau kev tua cov neeg Asmeskas cov neeg sawv cev thiab kev ua phem tom qab, thaum sau tseg lawv qhov kev ntseeg tias "Rev. Terry Jones thiab cov neeg pab nyiaj rau daim vis dis aus phem thiab lom tsis hwm cov neeg uas tau tuag [hauv lub chaw sawv cev hauv Tebchaws Meskas hauv Benghazi] thiab ua rau cov ntsiab lus tseeb ntawm kev ntseeg Vajtswv thiab kev ntseeg Yudais tsis zoo."
Lwm lub koom haum Asmeskas, Pawg Sab Laj rau Kev Sib Raug Zoo ntawm Asmeskas (CAIR), tau hais lus hauv lub rooj sib tham xov xwm ntawm Capitol Hill los tawm tsam kev tawm tsam rau cov tub ceev xwm Asmeskas hauv tebchaws Iziv thiab Libya nrog rau kev tua cov neeg sawv cev Asmeskas. Nws kuj tau hais tias cov neeg Asmeskas thiab tsoomfwv Asmeskas yuav tsum tsis txhob raug liam rau kev ntxub ntxaug kev ntseeg uas tau hais tawm hauv zaj yeeb yaj kiab tsis zoo. Ib yam li ntawd, cov zej zog Coptic hauv tebchaws Iziv, nrog rau California, tau tawm tsam zaj yeeb yaj kiab rau kev thuam tus Yaj Saub Muhammad thiab tau nyob deb ntawm tus tsim tawm, uas tau hais tias nws tus kheej yog Egyptian Coptic Christian.
Ntxiv mus, tus kws tshawb fawb Muslim Turkish nto moo Fethullah Gülen tau hu kom txhua tus Muslims zam kev ua phem heev. Hauv kev xam phaj luam tawm hauv nws lub vev xaib (www.herkul.org), Gülen tau hais tias thaum nws yog ib qho kev ua phem heev uas nyob ntsiag to thaum ntsib kev thuam Islam thiab tus Yaj Saub, lwm qhov yog siv kev ua phem thiab tua cov neeg tsis muaj txim hauv lub npe ntawm kev tawm tsam qhov kev thuam ntawd. Nws hais tias tsis muaj dab tsi Islamic txog kev tawm tsam cov neeg tsis muaj txim (zoo li cov neeg sawv cev Asmeskas hauv Benghazi) rau qee yam uas lawv tsis koom nrog. "Yog tias cov Muslims ua cov kev ua phem no, nws pom tseeb tias lawv tsis paub txog Islam yog dab tsi. Yog tias lawv raug ua los ntawm lwm tus, thiab muaj cov Muslims txhawb nqa cov kev ua phem no, ces cov Muslims no tab tom thuam Islam heev," nws hais. Hloov chaw, cov Muslims yuav tsum qhia lawv cov kev xav hauv txoj kev thaj yeeb thiab kev thaj yeeb, nws hais ntxiv. Tsuas yog qhov kev nplij siab ntawm lub sijhawm no yog pom tias cov Muslims thiab cov ntseeg Vajtswv hauv Tebchaws Meskas thiab Middle East tau sib koom siab rau zaj yeeb yaj kiab phem no, thiab koom ua ke tawm tsam lwm qhov kev sim ua kom tsis sib haum xeeb ntawm lawv. Txawm li cas los xij, qhov txaus ntshai tseem muaj nyob thiab hem tias yuav ua rau muaj kev kub ntxhov hauv kev nom kev tswv hauv cov hlis tom ntej. Txawm tias txhua qhov kev siv tsis raug ntawm kev ywj pheej ntawm kev hais lus tsis ua rau muaj kev tawm tsam ntshav, nws yuav ua rau muaj kev xav ntau ntxiv thiab ua rau kev xav tsis zoo txog cov neeg Muslim puas tsuaj.
Txawm hais tias lawv zoo li raug kev cuam tshuam ntau tshaj plaws niaj hnub no, cov Muslims tsis yog tib cov neeg uas raug hem los ntawm kev xav tsis zoo uas tau tsim los ntawm kev siv kev ywj pheej ntawm kev hais lus. Kev hais lus phem rau lwm tus zoo li muaj tus cwj pwm zoo li boomerang, thiab yuav ua rau tus neeg ua txhaum kev hais lus phem sai dua lossis tom qab ntawd ntshai. Txawm tias qhov no yog qhov tseeb los xij, nws tseem tsis tau txais, vim tias, txawm tias lawv yog leej twg los xij, cov neeg tiag tiag yog cov neeg raug tsim txom. Ntawd yog, cov Muslims uas raug kev xav tsis zoo niaj hnub no yuav tsis zoo dua tag kis yog tias cov neeg Yudais, cov ntseeg Vajtswv lossis lwm tus raug kev xav tsis zoo thiab kev ntxub ntxaug.
Kev hais lus phem rau lwm tus yog ib qho kev qias neeg ntawm lub siab ntawm tib neeg, txawm tias nws raug taw rau leej twg los xij. Nws yuav tsum muaj kev koom tes ua ke thiab kev koom tes los kov yeej nws. Txawm hais tias nws yog ib qho tseem ceeb heev uas yuav tsum hais lub npe thiab txaj muag cov neeg ruam hauv peb lub zej zog uas txhob txwm siv lawv txoj kev ywj pheej ntawm kev hais lus los hais lus phem rau lwm tus, nws tseem ceeb heev rau cov xeev thiab cov koom haum pej xeem los txhawb cov kev pib zoo li HRC Resolution 16/18 ntawm theem nom tswv kom txhawb nqa thoob ntiaj teb kev hwm rau qhov dawb huv ntawm lwm tus.
Mehmet Kalyoncu yog tus kws tshuaj ntsuam xyuas kev ywj pheej.
(Hnub no Zam)
