• Qaib ntxhw
  • Kos duab & Kab lis kev cai
  • Lag Luam
  • Kev lag luam
  • lub tswv yim
  • Cov kev ua si
  • Kev Xav & Kev Sau Ntawv
  • Turkestan
  • ntiaj teb no
Friday, Xya hli 17, 2026
  • ID nkag mus
Qaib ntxhw Tribune
  • Qaib ntxhw
  • ntiaj teb no
  • Lag Luam
  • Mus ncig teb chaws
  • lub tswv yim
  • Turkestan
Tsis muaj kev tshwm sim
Saib Tag Nrho Tshwm Sim
  • Qaib ntxhw
  • ntiaj teb no
  • Lag Luam
  • Mus ncig teb chaws
  • lub tswv yim
  • Turkestan
Tsis muaj kev tshwm sim
Saib Tag Nrho Tshwm Sim
Qaib ntxhw Tribune
Tsis muaj kev tshwm sim
Saib Tag Nrho Tshwm Sim

Nobel nqi zog catches EU los ntawm surprise

TT English Edition by TT English Edition
Plaub Hlis Ntuj 15, 2021
in Archive
Lub Sij Hawm Nyeem: 3 mins nyeem
A A

Cov European Union tau yeej Nobel Peace Prize rau nws txoj kev siv zog txhawb kev thaj yeeb thiab kev ywj pheej ntawm nws cov tswv cuab thiab cov neeg muaj peev xwm sib tw, xws li Qaib Cov Txwv, uas tau sib tham ntev los ua tswv cuab.

n_32341_4"Nyob rau hauv kaum xyoo dhau los, qhov muaj peev xwm ntawm EU ua tswv cuab rau Turkey kuj tseem muaj kev ywj pheej thiab tib neeg txoj cai nyob hauv lub tebchaws ntawd," Nobel Committee tus thawj coj Thorbjoern Jagland tau hais thaum tshaj tawm qhov khoom plig hauv Oslo.

EU tau hloov pauv feem ntau ntawm Tebchaws Europe "los ntawm thaj av ntawm kev ua tsov ua rog mus rau thaj av ntawm kev thaj yeeb," nws hais ntxiv.
Qhov khoom plig tau ua ib qho kev ceeb toom tias EU tau coj kev thaj yeeb nyab xeeb rau lub teb chaws uas tau rhuav tshem nws tus kheej nyob rau hauv ob lub ntiaj teb kev tsov kev rog uas kaum tawm lab tus neeg tuag.

Nws kuj tau hais tias "Kev lees paub ntawm Croatia ua tus tswv cuab rau xyoo tom ntej, qhib kev sib tham ua tswv cuab nrog Montenegro thiab kev tso cai rau cov neeg sib tw rau Serbia txhua yam ntxiv dag zog rau cov txheej txheem ntawm kev sib haum xeeb hauv Balkans," nws kuj tau hais.

Jaglund tau qhuas EU rau kev tsim kho Tebchaws Europe tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II thiab rau nws lub luag haujlwm hauv kev nthuav dav kev ruaj ntseg tom qab lub caij nplooj zeeg ntawm Berlin Wall xyoo 1989. "Tam sim no European Union tab tom ntsib teeb meem kev lag luam loj thiab kev tsis sib haum xeeb ntau. Norwegian Nobel Committee xav tsom mus rau qhov nws pom tias yog EU cov txiaj ntsig tseem ceeb tshaj plaws: kev tawm tsam kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev sib haum xeeb thiab kev ywj pheej thiab tib neeg txoj cai, "nws hais.

Qhov teeb meem nuj nqis cuam tshuam rau ib cheeb tsam txiaj tau coj kev lag luam tsis ruaj khov rau ntau lub xeev cov tswv cuab, nrog kev kub ntxhov tshwm sim ntawm txoj kev ntawm Athens thiab Madrid raws li kev ntsuas kev noj qab haus huv tau nyuaj.

Qhov khoom plig, muaj nqis txog $ 1.2 lab, yuav raug nthuav tawm hauv Oslo thaum Lub Kaum Ob Hlis 10. Qhov kev txiav txim siab los ntawm tsib pawg neeg koom tes, coj los ntawm Jagland uas tseem yog Secretary-General ntawm Pawg Sab Laj ntawm Tebchaws Europe, tau txais kev pom zoo.
EU yeej los ntawm thaj tsam ntawm 231 tus neeg sib tw suav nrog cov neeg tawm tsam Lavxias thiab cov thawj coj kev ntseeg ua haujlwm rau Muslim-Christian kev sib haum xeeb. EU cov thawj coj tau txais tos txais qhov khoom plig tam sim ntawd.

"Lub European Union tau sib sau ua ke ib lub teb chaws sib cais los ntawm Kev Tsov Rog Txias nyob ib puag ncig kev hwm ntawm tib neeg lub meej mom, kev ywj pheej, kev ywj pheej, kev sib luag, kev cai lij choj thiab kev hwm tib neeg txoj cai," said EU tus thawj tswj hwm Herman Van Rompuy thiab European Commission tus thawj tswj hwm Jose Manuel. Barroso hauv tsab ntawv tshaj tawm.

"Kuv yuav tsum hais tias thaum kuv sawv ntxov no kuv tsis xav tias nws yuav yog hnub zoo," yog thawj cov lus teb los ntawm Barroso beaming. Qhov kev yeej tau xa cov lus tseem ceeb rau Tebchaws Europe "tias EU yog ib yam tseem ceeb heev," nws hais. "Peb yuav tsum hlub nws."

Hais txog qhov kev xaiv ntawm EU teebmeem, Tus Thawj Kav Tebchaws German Angela Merkel tau hais tias kev siv dag zog tam sim no los cawm cov euro kuj yog hais txog kev txuag kev thaj yeeb. "Kuv feem ntau hais tias cov nyiaj euro yog ntau dua li txiaj ... vim tias thaum kawg ntawm hnub nws yog hais txog lub tswv yim qub ntawm kev sib haum xeeb thiab kev muaj txiaj ntsig."

NATO, cov tub rog sib koom ua ke tsim los ntawm Tebchaws Meskas tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum XNUMX, zoo li qhuas qhov khoom plig. NATOchief Anders Fogh Rasmussen tau hais tias "Lub European Union tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev kho cov qhov txhab ntawm keeb kwm thiab txhawb kev thaj yeeb nyab xeeb, kev sib haum xeeb thiab kev koom tes thoob plaws Europe," said NATOchief Anders Fogh Rasmussen.

Kev ua tswv cuab tsis nyob hauv Norway cov txheej txheem

Norway, lub tsev ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb, tau pov npav "tsis muaj" ob zaug los koom nrog EU, xyoo 1972 thiab 1994. Lub teb chaws tau vam meej sab nraud EU, ib feem ua tsaug rau cov peev txheej roj thiab roj loj.

Norwegian Tus Thawj Kav Tebchaws Jens Stoltenberg tau ua kev zoo siab rau European Union thaum Lub Kaum Hli 11, tab sis tau hais tias nws lub tebchaws tseem tsis tau muaj kev npaj los koom nrog pawg. "Qhov khoom plig kev thaj yeeb no tsis hloov qhov xwm txheej thaum nws los txog rau Norway txoj kev sib raug zoo rau EU," nws hais tias, "kev ua tswv cuab tsis yog nyob rau hauv cov txheej txheem."

Qaib ntxhw 'pab' rau EU

Qaib ntxhw txoj kev xav ntawm nws cov txheej txheem rau kev ua tswv cuab rau European Union pab txhawb rau EU tau txais Nobel Peace yam khoom muaj nqis, Turkish EU Minister Egemen Bağış tau hais.

"Peb qhov kev xav txog kev koom tes tau pab txhawb rau qhov khoom plig no," Bağış tau sau los ntawm nws tus account Twitter. Raws li tus thawj tswj hwm, EU yuav tsum tau txais Nobel cov lus thiab tig qhov khoom plig no rau hauv lub sijhawm los ua kom muaj kev ncaj ncees thiab kev ncaj ncees tswj hwm Turkey txoj kev sib tham. "Kev koom ua tswv cuab ntawm Qaib Cov Txwv tsuas yog cov txheej txheem uas tuaj yeem ua thoob ntiaj teb txoj haujlwm kev thaj yeeb nyab xeeb," said Bağış.
(Hurriyet Xov Xwm Txhua Hnub)
Tags: euTeb chaws Europenobel nqi zogQaib ntxhw
Previous Post

Barack Obama nug Bruce Springsteen los qhia Ohio cov neeg xaiv tsa uas yog tus thawj coj

Tom ntej no ncej

Cov poj niam Pussy Riot tsis pom zoo tus txiv ua pab pawg neeg hais lus

TT English Edition

TT English Edition

Tom ntej no ncej
n_32273_4

Cov poj niam Pussy Riot tsis pom zoo tus txiv ua pab pawg neeg hais lus

Thov ID nkag mus mus koom kev sib tham

Ua ib tug Columnist!

Qhia koj lub suab ntawm TT

  • Qaib ntxhw
  • Kos duab & Kab lis kev cai
  • Lag Luam
  • Kev lag luam
  • lub tswv yim
  • Cov kev ua si
  • Kev Xav & Kev Sau Ntawv
  • Turkestan
  • ntiaj teb no
Qaib ntxhw Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Tag nrho cov cai raug tseg cia

Qaib ntxhw Tribune - Qaib ntxhw lub International Suab

  • Txog Peb - CHG
  • Tsis pub twg paub Txoj cai
  • Hu Rau Peb
  • Thab muag khoom
  • Sau Peb
  • Phau Ntawv Pub Dawb

Caum Peb

Txais tos Back!

Nkag mus rau koj tus lej hauv qab no

Tsis nco qab Password?

Tshawb koj lo lus zais

Thov sau koj tus username lossis email chaw nyob kom rov pib dua koj tus password.

nkag mus
Tsis muaj kev tshwm sim
Saib Tag Nrho Tshwm Sim
  • Qaib ntxhw
  • Kos duab & Kab lis kev cai
  • Lag Luam
  • Kev lag luam
  • lub tswv yim
  • Cov kev ua si
  • Kev Xav & Kev Sau Ntawv
  • Turkestan
  • ntiaj teb no

© 2026 Turkey Tribune. Tag nrho cov cai raug tseg cia

Koj cov ntawv