Cua daj cua dub Aiden: Hnyav los nag thiab cua ntaus UK

Cov nag hnyav thiab cua daj cua dub tau tsoo UK thaum cua daj cua dub Aiden cheb los ntawm sab hnub poob, ua rau muaj kev pheej hmoo ntawm dej nyab.

Lub Chaw Haujlwm Met hais tias txhua lub tebchaws Askiv yuav muaj huab cua ntub thiab cua ua tsaug rau cua daj cua dub rau hnub Saturday thiab tus ntug ntug ntawm nag xob nag cua hnub Sunday.

Cov huab cua daj ceeb toom rau nag yog nyob rau hauv Ireland thiab sab hnub poob ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Askiv, Scotland thiab Wales, nrog cua ceeb toom hauv qee thaj chaw.

Tej zaum yuav muaj kev txiav hluav taws xob thiab kev mus ncig tsis zoo hauv cov cheeb tsam ntawd.

• 'Freak yacht' capsizes 34ft yacht nyob rau hauv huab cua huab cua
Cov huab cua daj ceeb toom rau nag yog nyob rau hauv qhov chaw mus txog 19:00 GMT rau hnub Saturday rau Ireland thiab sab hnub poob ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Askiv, Scotland thiab Wales, qhov chaw taug kev cuam tshuam thiab yuav muaj peev xwm txiav hluav taws xob.

Kuj tseem muaj cov lus ceeb toom daj rau cua hauv Northern Ireland thiab sab hnub poob ntawm Wales, Scotland thiab Askiv.

Cov huab cua phem tuaj yeem nyob rau ntau lub asthiv, thiab tib neeg tau hais kom ua tib zoo saib xyuas huab cua huab cua nrog rau kev ceeb toom dej nyab thiab ceeb toom hauv lawv thaj chaw.

• Hnub so ntub thiab cua daj cua dub rau Wales
• Muaj cua daj cua dub thiab nag los hauv NI

Martin Young, tus thawj saib xyuas huab cua ntawm Met Office, tau hais tias: "Raws li nag hnyav thiab cua daj cua dub los ntawm cua daj cua dub Aiden cheb sab hnub tuaj rau hnub Saturday, lwm qhov kev ua haujlwm sai sai rau hnub Sunday uas muaj cov seem ntawm ex-Hurricane Zeta, ua rau cov nag hnyav ntxiv thiab. cua daj cua dub.

"Vim tias qhov no tau poob rau hauv av saturated los ntawm qhov uas tau ntub lub Kaum Hlis, muaj kev pheej hmoo ntawm dej nyab hauv qee qhov chaw ceeb toom."

Lwm qhov kev ceeb toom daj rau nag los npog Wales thiab sab qaum teb-sab hnub poob teb chaws Askiv tau pib txij thaum 18:00 GMT hnub Sunday txog 06:00 hnub Monday, thiab qee lub zej zog tuaj yeem raug txiav tawm los ntawm kev ntws nrawm thiab dej nyab loj.

Cov cheeb tsam toj siab tuaj yeem pom 40-60mm (1.6-2.4 ntiv tes) los nag rau hnub Saturday, nrog 20mm-40mm (0.8-1.6 ntiv tes) hauv thaj chaw qis.

Gary White, tus thawj tswj hwm lub luag haujlwm rau Natural Resources Wales, tau hais tias dej nyab yuav nce thiab nqis hauv lub tebchaws nyob rau ob peb hnub tom ntej no.

Cov nag hnyav thiab cua daj cua dub tau ua rau muaj dej nyab thiab kev mus ncig tsis zoo thoob plaws Scotland, thiab Scotrail qhia txog kev ncua sijhawm ntawm ntau txoj kev.

Cov cua muaj zog heev kuj tuaj yeem cuam tshuam rau sab qaum teb-sab hnub poob Scotland thaum tav su thiab 21:00 hnub Sunday, suav nrog kev muaj peev xwm ntawm kev txiav hluav taws xob thiab ncua sij hawm rau cov tsheb loj thiab kev thauj mus los rau pej xeem.

Lub Chaw Haujlwm Met tau hais tias tuaj yeem muaj cua daj cua dub ntawm 60-65 mph (97-105 km / h), mus txog 70 mph (113 km / h) ntawm ntug hiav txwv thiab toj.

Thaum nruab hnub lawv yuav yooj yim hla tebchaws Askiv thiab Wales tab sis lawv yuav nyob ruaj khov hla Scotland thiab Northern Ireland thaum yav tsaus ntuj, thiab tuaj yeem muaj cua daj cua dub ntawm 75mph (121km / h) hla Western Isles thiab mus txog 70mph ntawm ntug dej hiav txwv sab hnub poob.

Cov neeg saib xyuas lub neej tau cawm ib tug txiv neej thaum 05:00 GMT thaum sawv ntxov hnub Saturday tom qab nws lub yacht raug tsoo los ntawm "nthwv dej loj" tawm ntawm Isles of Scilly, sab qab teb-sab hnub poob teb chaws Askiv.

Falmouth Coastguard lub nyoob hoom qav taub thiab lub nkoj cawm siav RNLI cawm tus txiv neej Fabkis thiab nws lub nkoj 34-foot rau mais ntawm ntug dej hiav txwv.

Ian Guy, tus tswj hwm lub luag haujlwm ntawm National Maritime Operations Center, tau hais tias tus neeg tsav nkoj tau piav qhia tau raug ntaus los ntawm "nkoj freak loj" uas tau tsoo, dov thiab ua tsis taus lub nkoj.

Nws hais tias tus txiv neej tsis raug mob.

Tau qhov twg los: BBC