Rahip Brunson nyob rau hauv kev sib raug zoo nrog cov me nyuam. Adam gitti kavga bitmedi!..Anlayan anlamayan, bilen bilmeyen oturduğu yerden eleştiriyor…
Fransa hükûmet erkânından biri, Napolyon'un bir savaşta eleştirmeye kalkışıp parmağını harita üzerinde gezdirerek;
-Önce şurasını almalıydınız, sonra buradan geçerek ötesini zapt etmeliydiniz, gibi fikirler belirtmeye başlayınca, Napolyon;
-Evet, demiş. Onlar parmakla alınabilseydi dediğin gibi yapardım!..
Kimi salınmasını anlamlandıramıyor, kimi cezayı hafif buluyor;
Eski Roma'da eyalet valilerinden biri, Kayser Tiberius'a vergilerin artırılmasını teklif edince, şu cevabı almış:
Kimi salınmasını anlamlandıramıyor, kimi cezayı hafif buluyor;
Eski Roma'da eyalet valilerinden biri, Kayser Tiberius'a vergilerin artırılmasını teklif edince, şu cevabı almış:
-Nyob zoo ib tsoom phooj ywg sawv daws.
E madem salıverecektik niye uzattık bekledik diyenler de oluyor… Lokman Hekim'e “Bilgeliğini kimlerden aldın?” diye sorduklarında "Körlerden" cevabını vermiş. "Nyob zoo os, ua tsaug os!"
Trump, koftiden kahramanlık taslıyor, Avrupa, süreci eleştiriyor, kimisi kinleniyor, kimisi bedelini ödetmeyi planlıyor, amaan ağzı olan konuşuyor;
E madem salıverecektik niye uzattık bekledik diyenler de oluyor… Lokman Hekim'e “Bilgeliğini kimlerden aldın?” diye sorduklarında "Körlerden" cevabını vermiş. "Nyob zoo os, ua tsaug os!"
Trump, koftiden kahramanlık taslıyor, Avrupa, süreci eleştiriyor, kimisi kinleniyor, kimisi bedelini ödetmeyi planlıyor, amaan ağzı olan konuşuyor;
İngiliz garson, Türk müşteriye; “Canakkale'de çok askerimizi öldürdüğünüz için sizleri pek sevmeyiz” deyince, bizimkinden gayet soğukkanlı ob şekilde şu cevabı almış:
- Puas yog koj tsis paub?
Dışarıdaki oyun kurucuları da, içerideki iş birlikçileri de tarih boyunca değişmedi değişmiyor…
Keçecizade Fuat Paşa, Sultan Abdülaziz'in meşhur Paris gezisine Dışişleri Bakanı olarak katılıyor…
Yarı resmî bir toplantıda Fransa Imparatoru III. Napolyon, Fuat Paşa'ya yog ib qho kev sib tw:
"Süveyş Kanalı açılmalı, Girit, Osmanlılardan alınıp Yunanistan'a verilmeli, Kudüs'teki kutsal yerlerden Katoliklere ait olanların yönetimi Fransızlarda olmalı ... "
Imparator, Osmanlı Devleti'nin bunlara kolay kolay razı olmayacağını bildiği için de aba altından sopa gösteriyor:
“Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsa phooj ywg sawv daws…”
Buna karşılık Fuat Paşa gülümsüyor thiab hiç istifini bozmadan cevap veriyor:
“Nej cia li sawv tsees. Thov txim nawb mog."
Imparator ib tug kahkahadan sonra;
"Yapmayın" diyor, "devletinizin ne kadar zayıfladığını bütün dünya biliyor."
Nyem "Ntawv qhia zaub mov" khawm.
Nyob rau hauv tas li ntawd, Fuat Paşa'nın verdiği şu cevap tarihe geçiyor:
“Haşmetmeab, siz, bendenize, başka bir devlet gösterebilir misiniz ki, üç yüz senedir, sizin (yani dış devletler) dışarıdan, bizim (yani hainler) içeriden devamlı tahribine direnebilmiş! Evet, üç yüz senedir, siz dışarıdan, biz içeriden, Bu devleti yıkamadık!.."
Dışarıdaki oyun kurucuları da, içerideki iş birlikçileri de tarih boyunca değişmedi değişmiyor…
Keçecizade Fuat Paşa, Sultan Abdülaziz'in meşhur Paris gezisine Dışişleri Bakanı olarak katılıyor…
Yarı resmî bir toplantıda Fransa Imparatoru III. Napolyon, Fuat Paşa'ya yog ib qho kev sib tw:
"Süveyş Kanalı açılmalı, Girit, Osmanlılardan alınıp Yunanistan'a verilmeli, Kudüs'teki kutsal yerlerden Katoliklere ait olanların yönetimi Fransızlarda olmalı ... "
Imparator, Osmanlı Devleti'nin bunlara kolay kolay razı olmayacağını bildiği için de aba altından sopa gösteriyor:
“Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsa phooj ywg sawv daws…”
Buna karşılık Fuat Paşa gülümsüyor thiab hiç istifini bozmadan cevap veriyor:
“Nej cia li sawv tsees. Thov txim nawb mog."
Imparator ib tug kahkahadan sonra;
"Yapmayın" diyor, "devletinizin ne kadar zayıfladığını bütün dünya biliyor."
Nyem "Ntawv qhia zaub mov" khawm.
Nyob rau hauv tas li ntawd, Fuat Paşa'nın verdiği şu cevap tarihe geçiyor:
“Haşmetmeab, siz, bendenize, başka bir devlet gösterebilir misiniz ki, üç yüz senedir, sizin (yani dış devletler) dışarıdan, bizim (yani hainler) içeriden devamlı tahribine direnebilmiş! Evet, üç yüz senedir, siz dışarıdan, biz içeriden, Bu devleti yıkamadık!.."
Nco ntsoov; Papaza kızıp oruç bozulmaz!..
Halime Gürbüz: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?



