Ankara tau ua ib qho kev twv txiaj loj heev los tawm tsam Damascus thaum ntxov ntawm kev kub ntxhov hauv Syria, tab sis nws zoo li tau raug pov thawj los ntawm keeb kwm, raws li tus kws kho mob hlwb Abdülkadir Çevik. Txawm li cas los xij, nws ceeb toom rau pawg neeg kav tebchaws Turkey kom tsis txhob khav theeb txog qhov kev poob ntawm tsoomfwv Syria.
Qaib ntxhw tsis tau qhia kev khuv leej rau tsoomfwv Alawite uas yog tus thawj coj ntawm Syria, tus kws tshaj lij txog kev puas siab puas ntsws tau hais, tab sis ntxiv tias Qaib ntxhw yuav yeej Syria los ntawm nws txoj kev twv txiaj ntawm kev nthuav qhia txoj kev sawv cev tsis muaj kev cuam tshuam txij thaum pib.
Tab sis Xibfwb Abdülkadir Çevik, uas nrog cov npoj yaig Senem Ersaydı thiab Rifat S. İlhan tau saib xyuas txoj cai ntawm Qaib Cov Txwv hauv Syria los ntawm lub kaum sab xis ntawm kev puas siab puas ntsws nom tswv, tsis ntev los no tau hais rau Hürriyet Daily News hauv kev xam phaj tias kev raug lees paub hauv Syria yuav tsum tsis txhob cia Qaib Cov Txwv poob rau hauv lub ntxiab ntawm kev xav ntawm tus kheej.
Thaum koj tshuaj xyuas nws los ntawm lub kaum sab xis ntawm kev puas siab puas ntsws, koj xaus lus li cas txog tsoomfwv txoj cai hauv Syria?
Peb ntseeg tias tsoomfwv thaum pib ua haujlwm sai dhau thiab yuam nws tus kheej mus rau hauv ib txoj haujlwm tshwj xeeb. Muaj ib qho kev xav tias tsoomfwv ua haujlwm yam tsis muaj kev paub txaus txog qhov sib npaug ntawm lub hwj chim hauv Syria thiab nws yuav ua rau Turkey nyob rau hauv qhov xwm txheej nyuaj. Qhov tseeb, txog thaum tsis ntev los no, Turkey tau hnov qhov nyuaj ntawm txoj haujlwm nyuaj ntawd. [Thawj Tswj Hwm Syrian] Bashar al-Assad tau xav tias yuav poob hauv ob peb hnub tab sis nws tau ib xyoos txij li thaum nws tau hais tias nws yuav ploj mus hauv ob peb hnub.
Koj kuj hais tias txoj haujlwm ntawm Iran thiab Russia tsis tau raug tshuaj xyuas kom txaus.
Vim yog Iran thiab Lavxias txoj kev xav, cov txheej txheem tau ntev thiab muaj kev xav tias tsoomfwv tau ua qhov kev ntsuam xyuas tsis raug. Qhov no kuj ua rau muaj kev faib tawm hauv Turkey, ntawm tsoomfwv thiab cov neeg tawm tsam. Peb ntseeg tias cov neeg tawm tsam kuj tau ua yuam kev los ntawm kev muab kev xav tias lawv tab tom tiv thaiv al-Assad. Qhov tseeb, tsis muaj leej twg xav kom tus thawj coj uas tau ua phem rau nws cov neeg nyob hauv lub hwj chim.
Tiam sis muaj qhov tig rov qab hauv txoj kev sib raug zoo, uas yog qhov sib ze heev yav dhau los uas peb yuav luag tuav cov rooj sib tham ua ke ntawm Pawg Thawj Coj. Qhov tig rov qab no ua rau muaj kev nug ntau los ntawm cov pej xeem. Cov pej xeem Turkish tsis tau npaj rau qhov kev hloov pauv sai no hauv peb txoj cai rau Syria.
Qhov tshwm sim ntawm qhov kev xav no hauv zej zog yog dab tsi?
Qhov no tau tsim kev sib cais hauv zej zog, thiab nws txawm ua rau muaj kev nug hauv pawg neeg kav tebchaws. Muaj kev tawm tsam tawm tsam Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Ahmet Davutoğlu.
Koj hais tias yav dhau los cov Alawites yog cov neeg raug tsim txom thiab, yog li ntawd, lawv thiaj li tuav rawv lub hwj chim vim lawv ntshai tias yuav rov qab raug tsim txom dua. Koj hais tias tsoomfwv Turkey tsis muaj kev khuv leej rau tsoomfwv Alawite txoj kev xav.
Nyob rau hauv tebchaws Turkey, tsoomfwv tam sim no pom nws tus kheej yav dhau los ua tus raug tsim txom. Nws tau los rau tsoomfwv los ntawm kev hais tias nws yog tus raug tsim txom, thiab nws tseem tuav lub siab ntawm tus neeg raug tsim txom no. Nyob rau hauv qhov xwm txheej ib txwm muaj, tus neeg raug tsim txom yuav tsum nkag siab zoo tshaj plaws txog [kev txom nyem] ntawm tus neeg raug tsim txom, tab sis tsis muaj kev khuv leej hauv qhov no [nrog rau tsoomfwv al-Assad].
Tab sis qhov teeb meem yog, thaum koj saib lub sijhawm dhau los tsis ntev los no, Alawites tau nyob hauv tsoomfwv thiab lawv tsis tau nyob hauv txoj haujlwm ntawm tus neeg raug tsim txom tab sis tus neeg ua phem rau ntau xyoo caum.
Yog, tab sis keeb kwm yav dhau los yeej ib txwm tseem ceeb heev. Saib peb qhov piv txwv. Saib cov neeg txhawb nqa tsoomfwv uas tau hais tias lawv raug kev tsim txom thiab raug tsim txom; lawv puas tseem yog tus raug mob, lawv puas tseem yog tus raug tsim txom? Tsis yog, lawv tsis yog. Tab sis lawv khaws nws rau ntawm cov txheej txheem txhua lub sijhawm vim tias kev raug tsim txom tau dhau los ua ib feem ntawm tus kheej. Thiab thaum kev raug tsim txom dhau los ua ib feem tseem ceeb ntawm tus kheej, kev poob lub npe ntawd yuav ua rau muaj qhov tsis muaj dab tsi, vim nws tsis yog ib yam dab tsi xav tau. Es tsis txhob zam qhov kev poob ntawd, nws yuav zoo dua los txuas ntxiv mus nrog "kev xav ntawm kev raug tsim txom."
Tab sis tom qab ntawd kuj muaj cov ntaub ntawv ntawm cov neeg raug tsim txom tsis nco qab lawv txoj kev txom nyem thiab dhau los ua neeg ua phem rau lawv tus kheej, ua lawv tus kheej kev ua phem.
Lawv siv lawv txoj kev raug tsim txom yav dhau los ua ib txoj kev uas lawv hais tias, "txhua yam peb ua peb muaj cai ua nws." Qhov no hu ua kev puas siab puas ntsws txog kev muaj cai. Peb pom qhov kev xav no tshwm sim los ntawm cov neeg raug tsim txom thaum lawv tau txais lub hwj chim.
Tej zaum Qaib ntxhw tsuas yog saib daim duab tam sim no thiab zam kev suav nrog cov ntaub ntawv keeb kwm thaum ua nws qhov kev tshuaj xyuas txog Syria thiab yog li ntawd tsis qhia kev khuv leej; qhov no puas yog qhov koj hais?
Qhov no yuav yog ib qho ntawm cov laj thawj uas ua rau koj tsis muaj peev xwm qhia kev khuv leej rau Syria. Tsis tas li ntawd, qee zaum qhov kev raug mob uas koj raug ua rau koj muaj kev xav tias raug tsim txom uas koj yeej tsis xav rov qab nco txog qhov kev txom nyem ntawd. Yog li ntawd qee zaum koj nyiam tsis nco qab koj qhov kev tsis txaus siab thiab coj tus neeg ua phem hauv koj los rau pem hauv ntej. Piv txwv li, muaj cov neeg mob uas tau raug kev txom nyem hnyav heev hauv kev sib tsoo tsheb; lawv tsis tuaj yeem zam txim rau kev sib tham txog kev sib tsoo tsheb.
Yog li ntawd, nyob rau hauv ib txoj kev, txhawm rau kom tsis txhob nco qab lawv tus kheej kev txom nyem yav dhau los, lawv tig qhov muag tsis pom kev raug tsim txom ntawm lwm tus. Qhov ntawd puas yog qhov laj thawj tom qab pawg neeg kav tsis muaj kev khuv leej rau al-Assad?
Qhov no yog ib qho ua tau. Tab sis kuj muaj qhov tseeb hauv ntiaj teb, qhov tseeb txog Middle East. Tag nrho cov no yog cov yam sib txawv. Peb tsuas yog tsom mus rau kev puas siab puas ntsws ntawm kev nom kev tswv xwb.
Zoo, qee tus yuav hais tias qhov tsis muaj kev khuv leej yog los ntawm kev sib txawv ntawm pawg ntseeg, vim tias tsoomfwv raug pom tias nyiam Sunnis.
Kuv tus kheej tsis hais li ntawd. Tiam sis muaj ib qho kev xav zoo li no hauv ntiaj teb, thiab qhov no yuav tsum tau kho. Tiam sis tam sim no peb tsis tau hais tias Turkey txoj cai hauv Syria tau poob lawm. Al-Assad lub neej twb dhau lawm. Cov lus thuam yog hais txog cov txheej txheem siv.
Nws yog kev twv txiaj. Qaib ntxhw tau twv txiaj thiab, tam sim no, nws zoo li nws yuav yeej. Tab sis txog thaum tsis ntev los no nws zoo li poob qis. Davutoğlu yog lub hom phiaj ntawm kev thuam hnyav.
Yog tias tsoomfwv poob, cov nom tswv yuav muaj peev xwm qhia rau koj tias: "Saib seb, peb hais yog lawm. Yog tias peb ua lwm yam, qhov no yuav ua rau lub neej ntawm tsoomfwv ntev dua, vim nws xav kom tau sijhawm."
Tau kawg lawv yuav ua tau. Qhov peb ua tsis yog hais txog "kuv li yog lawm, koj li yog lawm." Txhua tus neeg muaj nws txoj kev ua tej yam. Muaj ib theem, nws tau hais tias al-Assad yuav mus hauv ob peb hnub. [Raws li] qhov no tsis tau muaj qhov teeb meem, peb yuav tsum xav tias muaj qee yam tsis raug, tias muaj qee qhov kev xam tsis raug; yog li ntawd, muaj qhov xav tau nug seb yuav ua li cas txawv. Saib seb muaj pes tsawg tus neeg tuag hauv tebchaws Iziv thiab saib seb muaj pes tsawg tus neeg tuag hauv Syria. Peb tau hais txog txoj hauv kev uas tsis muaj riam phom. Peb yog ib pawg neeg uas nyiam kev thaj yeeb. Ib qho ntawm lub hom phiaj ntawm kev puas siab puas ntsws nom tswv yog daws teeb meem los ntawm kev thaj yeeb thiab pab txhawb rau cov cai uas muab qhov tseem ceeb rau tib neeg lub neej.
Hauv peb lub tebchaws, txhua zaus peb siv kev ua phem, peb tau txais kev ua phem rov qab los. Peb puas tsis tau poob 40,000 tus neeg? Peb tuaj yeem mus cuag Syria nrog qhov kev paub ntawd hauv siab thiab siv peb txoj kev phooj ywg thiab peb txoj kev sib raug zoo nrog Syria los yaum lawv [kom siv] kev daws teeb meem uas yuav xav tau kev koom tes ntawm txhua sab ntawm lub rooj.
Tsoomfwv uas xav kom muaj txoj cai "tsis muaj teeb meem nrog cov neeg zej zog" yuav ua rau muaj kev nkag siab ntau dua.
Koj puas xav tias tsoomfwv yuav txiav txim siab los ntawm qhov kev paub dhau los lossis, ntawm qhov tsis sib xws, nws puas yuav muaj kev ntseeg siab rau tus kheej ntau dua thaum muaj kev xav tias yuav ua pov thawj?
Qhov kev xaiv thib ob zoo li yuav tshwm sim. Kuv tsis xav kom qhov ntawd tshwm sim. Kev xav tias tus kheej zoo li nthuav heev: Thaum ib tug neeg ua tiav zoo heev qhov no tuaj yeem ua rau muaj kev ntseeg tus kheej ntau heev.
Kuv ntseeg tias qhov uas xav tau ntawm Qaib Cov Txwv hauv lub ntiaj teb no yog ua haujlwm ua tus txiv neej txawj ntse thiab tus neeg nruab nrab. Thiab rau qhov no, nws yog ib qho tseem ceeb heev kom muaj peev xwm qhia kev khuv leej. Qhov no yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws uas yuav tsum tau ua tus neeg nruab nrab zoo.
LEEJ TWG YOG ABDÜLKADİR ÇEVİK?
Abdülkadir Çevik, MD, yog ib tug xibfwb qhia txog kev puas siab puas ntsws ntawm Ankara University Medical School. Çevik ua tiav nws txoj haujlwm nyob hauv Ankara University thiab ua haujlwm nrog tus kws tshuaj xyuas kev puas siab puas ntsws Xibfwb Vamık D. Volkan ntawm University of Virginia txij xyoo 1980 txog 1982 thiab xyoo 1992. Çevik tau ua tus kws pab tswv yim rau tus thawj tswj hwm Turkish txij xyoo 1992 txog 1997 thiab tau ua tus kws qhia ntawv ntawm Turkish Foreign Ministry, Turkish Police Directorate General Headquarters thiab Defense Institute ntawm Turkish Military College. Çevik yog tus thawj coj ntawm Political Psychology Center txij xyoo 1992 txog 1997. Nws yog tus thawj coj yav dhau los ntawm Ankara University School of Medicine Department of Psychiatry. Nws tau tsim Turkish Psychopolitical Association hauv xyoo 2006. Tam sim no nws yog tus thawj coj ntawm Ankara University Center for the Study and Research of Political Psychology. Çevik tau muab ntau lub rooj sib tham hauv kev kho mob nrog rau kev puas siab puas ntsws nom tswv. Çevik yog tus sau ob phau ntawv, ntau tsab xov xwm thiab cov ntawv sau thiab yog tus kws qhia ntawv ntau zaus ntawm NATO COE-DAT hauv Ankara. Çevik yog ib tug neeg hwm ntawm American Psychoanalytic Association thiab yog ib tug tswv cuab ntawm International Dialogue Initiative.
(Rau zaj dab neeg qub, thov nias)
Tshaj tawm los ntawm Hürriyet Daily News
