Qhov kev yeej rau Thawj Tswj Hwm Tebchaws Meskas Barack Obama hauv kev xaiv tsa thawj tswj hwm lub lim tiam dhau los txhais tau tias Tebchaws Meskas yuav txuas ntxiv nws txoj kev thim rov qab los ntawm Middle East, qhib qhov kev xav tau kev koom tes nrog Turkey, raws li tus neeg sawv cev yav dhau los, uas hais tias kev koom tes ntawm Turkey-Tebchaws Meskas tau txais qhov tseem ceeb nrog Arab Spring.
Tebchaws Meskas tab tom tig nws txoj kev xav mus rau lwm qhov chaw ntawm Middle East, muab sijhawm rau Turkey los nqis tes thiab ua lub luag haujlwm loj dua hauv thaj av, tus thawj coj sawv cev Özden Sanberk tau hais.
"[Tebchaws Meskas] xav tau ib tus khub. Ib cheeb tsam ntawm kev koom tes zoo thiab kev tsim kho tshiab tab tom tshwm sim hauv thaj av," Sanberk nyuam qhuav hais rau Daily News. "Kev hloov pauv hauv thaj av yuav tsis muaj teeb meem ntau yog tias Tebchaws Meskas ua haujlwm nrog Turkey."
Muaj coob tus neeg nyob hauv tebchaws Turkey zoo siab thaum [Barack] Obama yeej [kev xaiv tsa hauv Tebchaws Meskas lub lim tiam dhau los]. Qhov no puas yog vim nws qhuas Obama lossis vim nws ntshai [tus neeg sib tw ntawm Republican Mitt] Romney?
Txawm yog Obama los yog Romney, kev sib raug zoo ntawm Turkey thiab Asmeskas yuav tsis muaj hnub sib cais. Muaj kev sib koom tes. Turkey paub Obama, nws tsis yog tus lej tsis paub, thiab muaj kev paub dhau los ntawm plaub xyoos dhau los.
Qhov kev paub no qhia peb li cas? Puas muaj kev sib raug zoo tau mus txog qhov tsim nyog lawm?
Lawv siab dua qhov nruab nrab, tab sis kuv tsis tuaj yeem hais tias lawv nyob qhov twg lawv yuav tsum nyob. Txawm hais tias muaj kev koom tes hauv kev tawm tsam kev ua phem, tseem muaj kev chim siab rau sab Turkey. Peb xav tias Asmeskas tuaj yeem ua tau ntau dua. Saib los ntawm qhov pom ntawm Asmeskas, nws tsis ua tiav vim nws tsis nyob hauv nws qhov kev txaus siab. Asmeskas tuaj yeem tau coj kev koom tes tub rog ntxiv ua ntej nws thim rov qab los ntawm Iraq.
Dab tsi ua rau Washington tsis muaj zog?
Muaj ib qho kev ntsuas uas tsis haum rau nws qhov kev txaus siab. Nws kuj tsis meej tias qhov [kev koom tes ntxiv] no puas sib haum nrog nws txoj kev npaj, uas yog kom tsis txhob koom nrog Middle East. Tebchaws Meskas yuav tsis rho tawm ntawm thaj av ntawd tag nrho; nws yuav muaj kev nom kev tswv. Tab sis lub sijhawm ua tub rog tau tas lawm nrog Obama.
Yog li, Asmeskas puas yuav tig nws txoj kev tsom mus rau Asia-Pacific?
Yog lawm, tab sis qhov kev tawm tsam uas tau los ua cov txheej txheem tom qab lub Cuaj Hlis 11 tsis yog qhov teeb meem uas yuav ploj mus yooj yim. Thiab, qhov tseeb, nws tau txais qhov tshiab nrog Arab Spring. Ntawm ib sab tes, muaj kev xav ntawm kev koom tes uas tau tshwm sim nrog Muslim Brotherhood uas muaj kev sib npaug ntau dua thiab, ntawm qhov tod tes, muaj qhov teeb meem ntawm kev daws cov pab pawg neeg tawm tsam ntau dua xws li Salafis. Tsuav yog qhov kev pom kev hem thawj no txuas ntxiv mus - thiab txawm tias qhov tseeb tias Asmeskas qhov tseem ceeb yuav hloov mus rau Asia-Pacific - Asmeskas qhov kev txaus siab rau Middle East, qhov twg kev pom kev hem thawj tau los ntawm, yuav txuas ntxiv mus.
Qhov tseem ceeb ntawm Turkey los txog. Muaj kev sib koom ua ke ntawm cov txiaj ntsig vim peb kuj tawm tsam cov kev hloov pauv loj heev. Kev koom tes uas pib nrog lub Cuaj Hlis 11 yuav txuas ntxiv mus vim peb muaj cov cheeb tsam uas muaj kev txaus siab sib xws. Thiab peb yuav tsum tsis txhob xav tias nyuaj txog nws. Peb yuav ua haujlwm ua ke nrog Asmeskas.
Txawm hais tias Asmeskas tsis koom nrog Middle East los xij, muaj ib qho chaw tshiab rau kev koom tes ntawm Asmeskas thiab Turkey. Peb yuav sim coj peb cov cai los ze zog. Qhov tseem ceeb ntawm kev koom tes ntawm Turkey thiab Asmeskas tau nce ntxiv nrog rau Arab Spring.
Koj tab tom tham txog thaj chaw tshiab ntawm kev koom tes dab tsi? Qaib ntxhw thiab Asmeskas yeej ib txwm ua haujlwm ua ke yav dhau los hauv Middle East.
Yog lawm, tab sis thaj chaw tshiab no los nrog kev sawv ntawm Arab. Tebchaws Meskas tsis koom nrog ncaj qha rau hauv kev sawv ntawm Arab vim nws txoj kev npaj ua tus thawj coj los ntawm tom qab. Nws tswj hwm cov kev txhim kho hauv txoj kev tsis meej. Tab sis ntawm txoj kev tom ntej, nws yuav tsim cov cai uas yuav txhawb kom muaj kev hloov pauv thiab kev hloov pauv ntawm kev ywj pheej. Qhov tseeb, Qaib ntxhw tau pib ua qhov ntawd; tab sis thaum qhov teeb meem Syrian tuaj txog rau lub sijhawm tam sim no, [cov cai] tau nres. Ob leeg Asmeskas thiab Qaib ntxhw yuav tsum kov yeej qhov ntawd.
Yog li koj ntseeg tias muaj kev sib koom ua ke ntawm cov txiaj ntsig rau Turkey thiab Asmeskas los ua haujlwm ua ke rau kev hloov pauv hauv Middle East.
Kev hloov pauv ntawm Middle East mus rau hauv kev coj ntawm cov neeg lub siab nyiam yuav raug txhawb nqa. Tam sim no thaum koj hais li ntawd, nws zoo li Great Middle East Project [ib qho tswv yim qub ntawm Asmeskas]. Thiab qhov no ua rau muaj kev tsis ntseeg hauv Turkey thiab Middle East. Tab sis kuv tsis pom nws li ntawd. Thaum kuv tham txog kev txhawb nqa, kuv tham txog kev txhawb nqa cov txheej txheem no, los ntawm kev koom tes kev lag luam, lossis los ntawm ntau txoj hauv kev. Tab sis kuv tsis tau tham txog kev ua tub rog kiag li. Tebchaws Meskas yuav ua haujlwm ntau dua hauv Middle East, tab sis qhov kev ua no yuav tsis yog tub rog.
Yog li koj puas hais tias thaum tsis koom nrog tub rog ntawm Middle East, nws yuav tsum tau vam khom tus phooj ywg zoo li Turkey los tswj cov txheej txheem hloov pauv hauv cheeb tsam.
Nws xav tau ib tus khub. Ib cheeb tsam ntawm kev koom tes zoo thiab kev tsim kho tshiab tab tom tshwm sim hauv thaj av. Kev hloov pauv yuav tsis muaj teeb meem ntau yog tias Asmeskas ua haujlwm nrog Turkey.
Tab sis raws li koj tau hais, Syria tseem yog ib qho kev sib tw loj.
Yog, muaj kev tsis sib haum xeeb uas tsis muaj leej twg zoo li kov yeej tau.
Qaib ntxhw tsis muaj peev xwm siv nws lub hwj chim hauv Syria kom raug. Peb tau sim yaum tsoomfwv [kom ua] kev hloov pauv thiab thaum peb ua tsis tiav, peb tau rub rov qab thiab npau taws. Peb xav tias tsoomfwv yuav poob sai dua. Peb xav tias lub zej zog thoob ntiaj teb yuav ua haujlwm ntau dua hauv kev ua kom tsoomfwv poob sai dua. Yog li peb muaj qee qhov kev txiav txim siab tsis raug. Qhov tseeb, lwm lub tebchaws tau ua qee qhov kev txiav txim siab tsis raug thiab, ntawm ib theem, lawv tau hloov lawv txoj cai yooj yim. Tab sis peb tau coj peb txoj cai mus rau qhov tsis rov qab los.
Thaum pib, peb ib txwm hais tias peb tuaj yeem tham nrog leej twg hauv cheeb tsam, txawm tias nrog cov neeg ua yeeb yam uas tsis yog lub xeev. Tab sis peb tus kheej tau txiav peb qhov kev sib tham nrog tus neeg ua yeeb yam tseem ceeb tshaj plaws [Thawj Tswj Hwm Syrian Bashar al-Assad], xav tias nws yuav mus. Tab sis nws tsis tau ua haujlwm zoo li ntawd, thiab nws tau pom tseeb tias nws yuav tsis ua haujlwm zoo li ntawd.
Txoj cai txawv teb chaws yog thaj chaw uas koj xav tias chim siab tshaj plaws thaum ua tsis tau qhov koj xav ua tiav. Ob peb xyoos dhau los, vim yog kev vam meej, peb tau coj nws mus rau qhov tsis muaj dab tsi thiab xav tias peb tuaj yeem ua tiav txhua yam peb xav tau. Tab sis peb tsuas yog muaj peev xwm sau cov nkoj nrog lub zog mos thaum dej hiav txwv nyob twj ywm. Tab sis tam sim no muaj cua daj cua dub thiab peb tsis tuaj yeem sau peb cov nkoj nrog lub zog mos. Thaum nws los txog rau kev siv lub zog nyuaj, tsis yog peb lub peev xwm lossis peb qhov kev paub tsis txaus vim tias, thaum kawg ntawm hnub, Qaib ntxhw yog lub tebchaws nrhiav kev thaj yeeb. Cov dej hiav txwv tam sim no muaj cua daj cua dub ywj pheej ntawm peb, thiab peb yuav tsum kho peb cov cai raws li. Tam sim no qhov tseem ceeb yog ua haujlwm hauv paus kev sib raug zoo nrog Tebchaws Meskas, Tebchaws Europe, nrog rau cov neeg koom tes Arab, los daws qhov teeb meem Syrian kom nws tsis ua rau muaj kev hloov pauv hauv cheeb tsam.
Muaj coob tus neeg ntseeg tias qhov kev pib tshiab ntawm Asmeskas rau kev tawm tsam tau qhia txog kev sib txawv ntawm kev xav ntawm Ankara thiab Washington.
Kuv tsis pom zoo li ntawd. Qaib ntxhw tau pom zoo rau qhov kev pib ntawd yam tsis muaj teeb meem dab tsi.
Qaib ntxhw raug thuam tias txhawb nqa Muslim Brotherhood ntau dhau.
Muaj qhov kev xav no. Qhov yuav tsum tau ua yog rhuav tshem qhov kev xav no. Kuv tsis ntseeg tias Turkey tab tom ua raws li txoj cai tswjfwm kev ntseeg. Turkey yeej tsis tau muaj txoj cai tswjfwm kev ntseeg thiab peb tau pom qhov kev ua uas qhia tau tias Justice and Development Party [AKP] tsis tau ua raws li txoj cai tswjfwm kev ntseeg. Tus thawj tswj hwm tau mus xyuas Najaf [lub nroog Iraqi uas Shiites suav tias dawb huv]; nws tau hu kom muaj kev ntseeg tsis muaj kev ntseeg thaum nyob hauv tebchaws Iziv. Turkey qhov zoo tshaj plaws yog tias nws tuaj yeem nyob deb ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm kev ntseeg hauv thaj av vim nws lub xeev kev ywj pheej thiab kev ntseeg tsis muaj kev ntseeg. Lub xeev uas muaj peev xwm zoo li no tsis tuaj yeem ua raws li txoj cai uas nrhiav kev coj noj coj ua ntawm Sunni. Tab sis qee zaum kev xav tseem ceeb dua qhov tseeb, thiab Turkey yuav tsum hloov qhov kev xav ntawd. Tej zaum peb xav tau kev sib raug zoo rau pej xeem rau qhov ntawd.
Koj xav li cas txog qhov teeb meem Syrian?
Nyuaj hais. Tab sis nws yog qhov tseeb tias yuav tsis muaj kev ua tub rog ntawm Asmeskas, thiab Qaib ntxhw yuav tsum ua haujlwm los ntawm lub hauv paus ntawd. Qaib ntxhw kuj yuav tsum hloov qhov kev xav tias nws yog teeb meem ntawm Qaib ntxhw thiab Syria. Qaib ntxhw yuav tsum tau los nrog cov tswv yim tshiab, tsis yog tub rog.
ÖZDEM SANBERK YOG LEEJ TWG?
Özdem Sanberk yog ib tug kawm tiav ntawm Istanbul University's Law Faculty. Ua ib tug neeg sawv cev rau pej xeem, nws tau ua haujlwm hauv ntau txoj haujlwm ua ntej nws los ua tus sawv cev rau Turkey thiab tus sawv cev tas mus li rau European Union hauv Brussels xyoo 1987.
Tom qab nws so haujlwm xyoo 2000, nws tau raug xaiv los ua tus thawj coj ntawm Turkish Economic and Social Foundation (TESEV) hauv Istanbul, tuav txoj haujlwm no txog rau lub Cuaj Hli 2003. Nws yog ib tug tswv cuab ntawm pawg thawj coj ntawm Kadir Has University hauv Istanbul thiab ua haujlwm nrog ntau lub koom haum Turkish think tanks.
Sanberk yog tus sau cov ntawv hais txog txoj cai txawv teb chaws thiab yog tus neeg tawm tswv yim thiab tus tshaj tawm xov xwm rau cov ntawv sau thiab cov yeeb yaj kiab.
Tam sim no Sanberk yog tus thawj coj ntawm Lub Koom Haum Tshawb Fawb Txog Kev Npaj Thoob Ntiaj Teb (USAK). Nws kuj yog ib tug tswv cuab ntawm pawg neeg UN txog kev tawm tsam Mavi Marmara flotilla.
