Bèl kòt subtropikal Lanmè Nwa Georgia a ap atire touris byen lwen, epi gouvènman an espere ke konsantre sou jwèt aza pral ede rale vizitè yo pandan tout ane a.
Lè w nan Batumi, li difisil pou kwè ke sa a se te yon fwa yon vil koripsyon ak krim monte, koupe soti nan rès la nan peyi a, epi kouri kòm yon fyèd pèsonèl pa yon moun fò ki grangou pouvwa.
Jodi a pye palmis yo eklere nan lumineuz. Sous dlo yo benyen nan limyè wouj ak vèt, ak otèl yo klere tankou limyè pye bwa Nwèl la.
sibtilite se pa yon bagay ou wè anpil nan pati sa yo. Men, Lè sa a, yon fwa kwen nwa ak pòv nan ansyen Inyon Sovyetik la kounye a ke yo te fè konnen kòm Las Vegas nan Lanmè Nwa a.
Menm jan Las Vegas renmen bati imitasyon pi gwo pase lavi nan Pari oswa lavil Wòm, nan yon fason konfizyon sikilè, Batumi ap eseye pwòp li yo olye ra kopi Las Vegas.
Manm ki gen plis aspirasyon nan gouvènman Jòjyen an ta prefere fè konparezon ak Monte Carlo - men tout limyè k ap flache ak machin plas fè m panse plis nan Blackpool ane 1980 yo, toupre kote mwen te grandi nan nòdwès Angletè lapli. Mwens, nan kou, baton yo nan wòch ak bourik yo.
Mwen pa panse ke se yon analoji mwen pral wè nan bwochi touris ofisyèl yo isit la nenpòt ki lè byento. Patikilyèman depi mache sib Batumi a se pa moun tankou m ', ak yon nostalji etranj pou bouk imid lanmè angle, men pito joueurs soti nan Turkey, 20 minit 'kondwi ale, kote jwèt aza entèdi.
Drapo Tik balanse ak fyète deyò nouvo kazino yo, ki gen pwopriyetè ki di jiska 70% nan tout touris yo nan Batumi vin jwe aza - e ke nan wikenn yo, plis pase mwatye nan envite yo nan wou yo roulèt oswa tab blackjack yo Tik.
Pandan syèk yo rejyon sa a te repete anvayi pa Tirk. Koulye a, Georgia ap fè tout sa li kapab pou atire yo tounen. Kontwòl paspò yo travèse soti nan Latiki nan Georgia yo te fasilite, sa vle di touris Tik yo ka travèse pou yon aswè ajitasyon ki montre jis yon kat idantite.
Ane pase a prèske 750,000 touris Tik te vizite Batumi - plis pase nenpòt lòt nasyonalite - e menm plis yo espere ane sa a. Se konsa, chak sezon pi gwo otèl yo bati. Glitzier kazino louvri. Epi wi, menm plis limyè kolore limen.
"Kòmanse quote
Fanm Tik yo regilyèman rele konsil la nan Batumi pou mande èd pou jwenn mari yo nan kazino yo.
Machann lokal yo di ke yo kontan dèske ekonomi rejyonal la sanble ap grandi.
Men, sou lòt bò fwontyè a, nan peyi Turkey, moun yo yon ti jan pi anbivalan. Yon travayè Tik di li kounye a dejwe, e ke li vini chak lòt jou apre travay jwe aza - otreman li santi li malad.
Li gen vwazen nan vilaj la ki te pèdi biznis yo poutèt dèt jwèt aza.
Nan moske lokal nan peyi Turkey, lidè relijye yo di jwèt aza ap tounen yon fléau, ki ap detwi fanmi yo - yon bagay anpil madanm ta pwobableman dakò ak.
Dapre anbasad Tik la nan Georgia, fanm Tik yo regilyèman telefone konsil la nan Batumi pou mande èd pou jwenn mari yo nan kazino yo.
Men, konsidere sitiyasyon an te tankou isit la jis yon dekad de sa, boom nan touris se enpresyonan.
Rejyon sa a te dirije pa yon klan koripsyon, ki te dirije pa Aslan Abashidze - wè pa kèk kòm yon nonm fò ki te sove rejyon an soti nan dezòd la nan Georgia ane 1990 yo, men pa lòt moun kòm yon bòs mafya, ki te patisipe nan krim òganize, te apiye pa li. pwòp lame pèsonèl.
Lè sa a, antre nan teritwa a te vle di pase plizyè pòs, kontwòl paspò ak inevitableman peye koruptyon.
Te gen rimè sou pitit gason Abashidze pou fèmen promenad la regilyèman - sèl detire wout la san twou - pou fè kous Lamborghini li a leve, li desann.
Lè Prezidan Saakashvili te pran pouvwa a nan Georgia apre Revolisyon Rose 2003 la, li te pwomèt pou l reprann teritwa ki pèdi sa a. Te gen laperèz nan lagè sivil - men sa te evite lè Abashidze kouri met deyò nan Moskou.
Ak byenke li toujou ap fè fas a 15 ane nan prizon pou detounman fon si li janm tounen nan Georgia, e li menm yo te akize de asasina, rejyon an alantou Batumi te vin yon modèl pou fason teritwa yon fwa kase yo ka reyentegre epi fè yo pwospere.
Se konsa, gouvènman Prezidan Saakashvili a jodi a renmen kenbe Batumi kòm yon lasisiy pou moun ki nan de rejyon sekou ki rete Georgia nan Abkaz ak Sid Osetia - ki malgre yo te apiye pa Larisi, toujou montre mak yo nan lagè, epi yo gen ti kras nan glitz la nan Batumi.
Se pito tankou ki jan, anvan 1989, US la ta montre nan fenèt yo klere nan boutik kapitalis Bèlen Lwès, nan nwa kominis Almay Lès sou lòt bò a nan miray la.
Se konsa, pwobableman pi bon si Georgia bwa nan Las Vegas oswa Monte Carlo analoji yo. Mwen doute pale sou lajwa yon Blackpool Jòjyen ta byen fè menm travay la.
(BBC Nouvèl)
