Nan dènye Konsèy Afè Etranjè Inyon Ewopeyen an, sanksyon kont Iran yo te vin pi plis ranfòse, an menm tan an reyafime validite apwòch la doub track ak eksprime espwa ke otorite Iranyen yo pral byento deside re-kòmanse negosyasyon nikleyè ak E3 + 3 la.
Wonn sa a swiv sanksyon yo te adopte apre Konsèy Afè Etranjè Inyon Ewopeyen an nan mwa janvye pase a. Restriksyon yo vize sitou komès, enèji, transpò ak sektè finansye. Grann Bretay, Lafrans ak Netherlands, ak sipò aktif Itali ak lòt eta manm Inyon Ewopeyen yo pataje konviksyon ke pi sere sou revni Iran ak tranzaksyon finansye yo reprezante pi bon chans pou kominote entènasyonal la pouse Iran nan direksyon yon antant negosye sou nikleyè li yo. pwogram ak pou evite yon entèvansyon militè ekstèn.
Lojik ki dèyè sanksyon oksidantal yo ki vize plizyè sektè ekonomik (men lwen ankò nan yon anbago komèsyal total) an Iran se senp: izolasyon ekonomik ak finansye, devalorizasyon lajan nasyonal la, enflasyon an k ap monte ak chomaj pral ogmante presyon domestik sou gouvènman an ak mennen li swa nan capitulasyon nan negosyasyon nikleyè oswa nan chanjman rejim si ajitasyon domestik yo pral masiv.
Lè resesyon an pral vin ensipòtab, lidè oksidantal yo atann ke Iranyen yo pral vire kont lidè yo epi omwen pasyèlman blame yo pou bès ekonomik peyi a ak dezòd.
Dapre done Inyon Ewopeyen an, revni lwil oliv yo te bese pa 45% depi Inyon Ewopeyen an te adopte yon anbago lwil oliv, ki te antre nan fòs Jiyè pase a. Ewòp te achte 20% nan lwil Iran an ki te sèlman pasyèlman te vann bay lòt achtè. Sitiyasyon an rapidman deteryore; Li sifi panse ke revni lwil oliv an 2011 te pi wo pase an 2010, ogmante soti nan $ 72 milya dola a $ 114 milya dola, malgre yon diminisyon nan anbakman nan 8%, men gras a yon ogmantasyon mondyal nan pri lwil oliv.
Dènye septanm, adjwen oratè palman an Iranyen an, Mohammadreza Bahonar, te revele ke ekspòtasyon lwil Iranyen an Jiyè te tonbe de tyè konpare ak ane anvan an.
Menm anvan dènye sanksyon an, lajan Iranyen an, rial la, te pèdi ant 40% ak 60% nan valè li yo, ak enflasyon soaring a 30%, e dapre kèk estimasyon menm 50%. Kòm enflasyon erode pouvwa achte nan lajan nasyonal la, Bank Santral la pral gen pou enprime plis lajan, riske lakòz iperinflasyon, ak ogmantasyon pri ak ogmantasyon volim lajan nan sikilasyon. Jan li ye, sepandan, Bank Santral Iranyen an ta ka pa kapab enprime plis lajan, ki, dapre plizyè ekonomis, ta fini rezoud defi ki pi ijan yo: enflasyon. Ak ogmante izolasyon finansye peyi a ak enkapasite ki vin apre pou defann rial la, gouvènman an ap mete kanpe yon gwoup travay "osterize", yon mezi ki ap rankontre gwo opozisyon nan peyi a.
To chomaj la kanpe ofisyèlman nan 24%, tandiske figi reyèl la ta ka double nimewo sa a. Sa vle di klas mwayèn yon fwa pwisan ak enfliyan an ap retresi anba gwo presyon ki lakòz tou de enpak sanksyon entènasyonal yo ak move jesyon ekonomik ak finansye domestik. Enteresan, manifestasyon yo ap eklate nan baza Iranyen yo, kote menm lwayalis rejim yo ap eksprime opozisyon yo kont politik ekonomik nasyonal yo ak distanse tèt yo ak elit gouvène aktyèl la.
Dènyèman, rimè fè konnen Prezidan Iranyen Ahmadinejad ta ka siyale yon ouvèti bay gouvènman ameriken an pou yon reyinyon apre eleksyon prezidansyèl ameriken yo, ki te pwograme pou 6 novanm. Pandan ke dapre anpil moun, politik etranjè Etazini gen limit ak yon seri defini nan pri opòtinite ke nenpòt prezidan ta dwe fè fas ak, kèlkeswa sa ideoloji li pandan kanpay la te ye, Iran ta ka aktyèlman pwouve ke yo se youn nan kèk zòn sa yo kote yon dezyèm fwa. Prezidans Obama oswa yon prezidans Romney ta aji nan fason trè diferan.
Pandan ke premye manda Obama a te diferan anpil de pwomès elektoral yo nan angajman ak Teheran epi li te dirije nan direksyon pou yon politik ki baze sou adopsyon nan sanksyon sevè, anpil moun kwè ke yon dezyèm manda ta wè yon pi gwo volonte, sou toude bò yo, fè yon grèv konsa. -yo rele "Gran Negosyasyon". Obama ta gen pi lib pase nan kat ane ki sot pase yo, e li te kapab temwaye sou limit yo nan yon politik kounye a jis ki baze sou sanksyon. Lè w gen Larisi ak pi fò patnè Ewopeyen yo anvi evite yon atak militè Izraelyen, ki pèsonn pa konsidere yon solisyon, ak yon lidèchip Izrayelyen ki ap lite pou fè yon ka konvenkan pou entèvansyon, ta ogmante chans Obama pou angaje nan diplomasi grav ak Teheran. Nan lòt men an, yon Iran febli, tou de domestik akòz enpak la nan plizyè jij nan sanksyon andose pa sis rezolisyon UNSC, ak deyò ak prokurasyon depi lontan li yo ak alye Assad nan peyi Siri, nan mitan an nan dezòd ak pètèt destine nan yon non. - Lidè chiit la, ta ka ouvri wout la pou ogmante deba nan lidèchip peyi a sou ogmantasyon pri izolasyon entènasyonal yo ki kapab mennen nan plis sik nan ajitasyon domestik, tankou nan 2009, ak posibilite pou bati konfyans nan kominote entènasyonal la ak soulaje presyon an. twal ekonomik ak sosyal peyi a.
Si tout sanksyon yo te leve, sa a ta ka reprezante yon kasè akò pou fè Iran sou tab negosyasyon an. Opsyon yo pou negosyasyon diplomatik serye yo gen ladan de altènativ, oswa petèt siksesif, senaryo: ta ka swa gen negosyasyon etap pa etap ak yon apwòch mityèlman konstriktif tit-for-tat, kote chak pati ta aksepte kèk nan revandikasyon lòt la an echanj pou yon bagay, epi kidonk kòmanse bati konfyans; oswa ta ka gen yon règleman konplè, kote Iran ta ka pèmèt yo pwodwi ak anrichi iranyòm nan nivo ki ba (5%) anba sipèvizyon entènasyonal. Fenèt diplomatik la ap fèmen sezon prentan pwochen, ak eleksyon prezidansyèl Iranyen k ap vini yo pwograme pou mwa jen.
(AspenInstitute)
