Prezidan Obama ak defian Mitt Romney te fè fas nan yon deba final sou pwoblèm mondyal ak pwen cho nan Mwayen Oryan lendi, yo chak ap chèche yon avantaj pandan y ap pre fen yon kanpay long ke sondaj yo montre rete fèmen.
Deba a te wè echanj byen file ant kandida yo, chita bò kote yon tab ak moderatè Bob Schieffer nan CBS News, men li te gen yon ton grav epi li te manke tansyon an krepi nan de premye reyinyon yo.
CHAK MAK: Yon gade nan reklamasyon yo te fè nan deba
Konpare ak deba anvan yo, rezo sosyal Twitter la te pi kalm. Anpil kòmantatè fotèy te rele evènman an mwens pase enteresan.
Pou Repibliken Romney, deba a de semèn anvan Jounen Eleksyon an te ofri yon dènye chans pou montre elektè yo ke li ka parèt prezidansyèl epi kenbe tèt li pandan l ap pataje yon etap ak prezidan an sou kesyon politik etranjè, yon domèn kote Romney, yon ansyen gouvènè Massachusetts, gen eksperyans mens.
Pou prezidan Demokratik la, deba nan Lynn University nan Boca Raton, Fla., se te yon dènye chans pou yo eseye efase memwa votè yo sou pèfòmans li yo te rekonèt yo nan premye nan twa deba prezidansyèl yo - yon montre ki te swiv pa ewozyon nan li. mennen nan kèk biwo vòt nasyonal ak chan batay-eta. Epi se te yon chans pou l fè ka li ke li gen kat ane eksperyans kòm kòmandan an chèf ak yon men fiks sou pwoblèm lagè ak lapè.
ANALIZ: Èske deba final la pral kraze enpas votè yo?
Obama te kritike Romney pou sa li te di se mesaj melanje ki konfonn zanmi ak ennmi.
"Sèlman kèk semèn de sa ou te endike nou ta dwe toujou genyen twoup an Irak," Obama te di, remake ke li te mete fen nan konba US la ki te kòmanse anba administrasyon Bush la. "Men yon bagay mwen te aprann kòm kòmandan an chèf: Ou dwe klè pou alye nou yo ak advèsè nou yo."
SPIN ROOM: Tou de kanpay yo deklare viktwa
Romney reponn lis pozisyon kandida Repibliken an pran sou kesyon mondyal Obama a nan kritike apwòch prezidan an.
"Atake m 'se pa yon ajanda," Romney te di. "Atake m 'se pa pale sou fason nou pral fè fas ak defi yo nan Mwayen Oryan an."
Sijè deba inisyal la se te Libi, ki te bay Romney yon ouvèti pou akize ke Obama te mal jere enstabilite ki te swiv Prentan Arab la, lè nasyon nan rejyon sa a te rejte diktatè depi lontan.
Romney te di: “Ak prentan Arab la te vin gen anpil espwa ke ta gen yon chanjman nan direksyon modération. "Okontrè, nou te wè nan nasyon apre nasyon yon kantite evènman twoublan."
Li te ofri Obama felisite pou operasyon fòs espesyal ki te reyisi ki te touye Oussama bin Laden, lide atak 11 septanm 2001 yo. "Men," Romney te ajoute imedyatman, "nou pa ka touye wout nou soti nan dezòd sa a."
"Nou dwe gen yon estrateji konplè pou rejte kalite ekstrèm sa a" ki te parèt apre sa, Romney te di. "Sa a se yon rejyon nan tumult."
Konsènan soulèvman ak chanjman rejim nan peyi Lejip la, Romney te di li pa diferan ak estrateji santral Obama a men li te jwenn plas pou kritik kanmenm. "Mwen swete ke nou te gen yon pi bon vizyon nan tan kap vini an," Romney te di.
Tou de mesye yo te fè yon pwen menm jan an, ke yon politik etranjè efikas mande pou ekonomi USA a fò, epi yo itilize sa a pou pivote nan politik domestik yo sou taks, edikasyon, travay ak lòt pwoblèm.
Obama te site yon seri deklarasyon politik Romney te fè pandan kanpay la ke prezidan an te di se te move tèt, tankou di Larisi se pi gwo rival jeopolitik nasyon an.
"Gè Fwad la te fini pou 20 ane," Obama te di. "Sanble ou vle politik etranjè ane 1980 yo."
Li te di ke Romney t ap ofri "politik ki mal ak ensousyan."
"Se pa yon resèt pou fòs Ameriken," Obama te di.
Romney te reponn ke li te gen yon politik pou yon ekonomi solid e li te repete pwomès li pou kreye 12 milyon nouvo djòb. "Mwen pral fè Amerik travay ankò epi wè k ap monte salè-kay," li te deklare.
Schieffer te mande Romney ki jan li ta peye pou pwomès li te fè pou koupe taks ak ogmante depans militè yo.
Romney te di ke li ta koupe 5% nan depans federal diskresyonè - eksepte militè a - epi debarase m de lwa sou swen sante Obama te siyen.
Obama te di matematik Romney sou taks yo pa ajoute, e ke li pwopoze depanse yon lòt $2 milya nan militè ke Pentagòn lan pa te mande. Obama te di ke li te ogmante depans defans e ke bidjè li yo ta kenbe militè a, pa diminye li.
Romney te di repons yo nan matematik li yo sou sit entènèt kanpay li a. Obama reponn, "Nou te gade sit entènèt ou a, epi li toujou pa mache."
Romney te di ke li ta sere sanksyon kont Iran epi ogmante izolasyon diplomatik li a. Li te akize lidè Iran an de jenosid e li te repwoche politik Obama kòm inefikas. "Mwen panse ke yo te wè feblès kote yo te espere jwenn fòs Amerik la," Romney te di sou opinyon Iran an.
Romney te di enfliyans Etazini ap "refè" nan mond lan, an pati akòz feblès ekonomik lakay yo.
Obama te konteste afimasyon Romney ki fè konnen prezidan an te "eskiz" bay mond lan. Li te ajoute ke Romney te gen envèstisman finansye nan yon konpayi petwòl leta Chinwa ki fè biznis ak Iran.
Obama te di: “Lè li rive pi sere sanksyon, nou te mete nan sanksyon ki pi sevè, ki pi enfim ki te janm genyen.
Li te di Romney te chanje pozisyon depi 2008 sou kesyon tankou fè yon chita pale youn a youn ak Iran, ki yon fwa li te opoze.
"Sou yon seri de pwoblèm ... ou te sou tout kat jeyografik la," Obama te di. “Mwen kontan ke kounye a w ap andose politik nou an pou aplike presyon diplomatik epi evantyèlman gen negosyasyon bilateral yo. … Men, jis kèk ane de sa ou te di se yon bagay ou pa ta janm fè.”
Romney te di Lachin ap koute djòb Ozetazini e li te repete pwomès li pou l vin yon negosyatè komès difisil. Lè moderatè a te mande si sa te riske yon lagè komès, Romney te di Lachin gen plis pèdi nan yon lagè komès, paske li ekspòte plis pwodwi nan Etazini pase li enpòte.
"Li trè klè ki moun ki pa vle yon lagè komès," Romney te di.
Obama te di ke politik li se "ensiste Lachin jwe dapre menm règ ak tout lòt moun" sou komès. Li te di ke administrasyon li a te pote plis ka Oganizasyon Komès Mondyal kont Lachin pase predesesè li a.
Li te di kle nan fè fas ak Lachin sou tèm long la se ogmante edikasyon ak rechèch syantifik Ozetazini pou asire konpetitivite nan lavni, e li ajoute ke pwopozisyon Romney yo "pa p pèmèt nou fè envestisman sa yo."
Romney te atake Obama pou prete administrasyon li a bay batri enèji pwòp ak manifaktirè machin tankou Tesla ak Fisker, e li di ke se pa bon wòl gouvènman an.
Obama te di Romney te mal pou l opoze sovtaj gwo constructeurs oto Ameriken yo, sa Romney fè konnen te kòmanse sou prezidan George W. Bush.
"Gouvènè Romney," li te di, "ou kontinye eseye aérographe istwa."
Nan fen deba a, yo t ap diskite sou pwoblèm domestik familye ki te kouvri nan de premye deba yo.
Obama te di nasyon an te nan yon sitiyasyon ekonomik prekari lè li te pran pòs e li te deklare, "Sa nou pa ka fè se retounen nan menm politik yo ki te mete nou nan difikilte sa yo an premye."
Romney, ki te site bese revni reyèl ak lòt estatistik ekonomik, te di: "Mwen sètènman pa vle tounen nan politik yo nan kat dènye ane yo."
(USA Jodi a)
