Özgecan Aslan'ın öldürülmesiyle ilgili yargılanan sanıklar Ahmet Suphi Altındöken, babası Necmettin Altındöken, arkadaşı Fatih Gökçe'ye ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verildi.
Mersin'in Tarsus ilçesinde üniversite öğrencisi Özgecan Aslan'ın öldürülmesiyle ilgili tutuklu yargılanan 3 sanık, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına çarptırıldı.
Tarsus 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nde görülen davanın üçüncü duruşmasında, tutuklu sanıklar Ahmet Suphi Altındöken, babası Necmettin Altındöken ve arkadaşı Fatih Gökçe, ek savunmalarını yapt.
Tarafların avukatlarını da dinleyen mahkeme heyeti, sanıkların ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına çarptırılmasına karar verdi.
Tribinal la pa t enpoze okenn rediksyon santans sou akize yo.
"Mwen te konnen yo ta jwenn pi gwo pinisyon yo te merite."
Özgecan Aslan'ın annesi Songül Aslan, her 3 sanığa da ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verilmesiyle ilgili, "Mwen te konnen yo ta jwenn pinisyon maksimòm yo merite. "San zanmi mwen an pa ta rete sou tè a." te di.
Pandan l t ap pale ak repòtè lakay li, Aslan te di ke rezilta yo te espere a te reyalize.
Ki deklare ke pitit fi li a pa pral tounen, Aslan te di: "Mwen te konnen yo ta jwenn pinisyon maksimòm yo merite. San zanmi mwen an pa ta rete sou tè a. Poutan, mwen pa t kontan paske pitit fi mwen an p ap tounen, men Bondye beni eta nou an. "Yo te resevwa pinisyon maksimòm yo te merite." te di.
Pou anpeche lòt lavi vin blese "Ozgecan yasasının" Mande l pou l ale, Aslan kontinye jan sa a:
“Okenn nan fanm nou yo pa ta dwe sibi vyolans, kriye, tris oswa mouri. Mwen definitivman vle lwa Özgecan yo te pase pa mesye eta nou yo. Fanm nou yo sibi vyolans epi yo touye yo san yo pa fè okenn krim. Pa kite bagay sa yo rive. Mwen kwè ke jistis te fèt paske te gen anpil atansyon ak anfaz. Mwen espere yo p ap soti nan prizon pou lavi. Mwen di doulè sa a pap janm fini. Se pou Bondye pa montre limyè lajounen an ni nan monn sa a, ni nan lavi apre lanmò a."
lyon, “Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a adalet yerini bulduğunda beyaz başörtüsü göndereceğini” söylediğinin hatırlatılması üzerine, “Sayın Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğançek bunuştireğim’a. Allah razı olsun herkesten. Evlilik yıldönümümüzde bu karar çıktı, tesadüf bir şekilde. 3 Aralık’a denk geldi. Evlilik yıldönümümüzde… yani sevinemiyorum daha doğrusu. Zaten böyle birşey olacağını ve bu cezayı alacaklarını biliyordum. Özgecan’ın oradan beni gördüğünü de biliyorum” ifadesini kullandı.
Aslan pa t 'kapab kontwole dlo nan je l' pandan diskou li.
"Mwen espere ke Özgecan nou an jwenn kèk lapè"
Özgecan Aslan'ın amcası Yaşasın Aslan, adliye bahçesinde yaptığı açıklamada, karar sonrası vicdanının hiç rahatlamadığını belirterek, “Bu, Türkiye'deki en ağır ceza ama benim için bizler için yeterli değil. Şahsım adıma vicdanımı hiç rahatlatmadı. Kızımızın aramızdan ayrılışının tam 295'inci günü. Bugün 3 Aralık, anne ve babasının da evlilik yıldönümü. Bu tarihi günde umuyorum adaletin tecelli etmesiyle Özgecanımız biraz huzur bulmuştur” li te di.
"Nou jwenn desizyon sa a valab"
Aslan ailesinin avukatı Sevim Küçük, her 3 sanık hakkında da Özgecan Aslan’ı kasten, canavarca hislerle ve eziyet çektirerek öldürmekten dolayı ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verildittığini.
Sanıklar Fatih Gökçe ve Ahmet Suphi Altındöken hakkında Özgecan Aslan'a yönelik nitelikli cinsel saldırı suçundan da ceza verildiğini aktaran Küçük, şöyle devam etti:
"Prizon pou lavi agrave se deja penalite maksimòm lan. An tèm de lòt krim, yo te bay yon pinisyon rezime pa devye nan limit minimòm lan. Youn nan pwoblèm nou te konsantre pi fò nan ka sa a se ke pa gen okenn rabè diskresyonè yo ta dwe aplike nan tout 3 akize. Rekèt pwosekitè a ak demann nou an te tou de nan direksyon sa a. Desizyon tribinal la te nan direksyon sa a. Yo pap aplike okenn rabè diskresyonè. Malerezman, se pwoblèm sa a ki pi deranje konsyans piblik la ak nou tout nan ka feminisid yo. Nan respè sa a, nou jwenn desizyon an valab."
“Ozel hücrede özel infaza tabi tutulacaklar”
Sevim Küçük, AA muhabirine yaptığı açıklamada da “Twa akize yo pral rete nan prizon pou tout rès lavi yo epi yo pral sibi egzekisyon espesyal nan yon selil espesyal. Se sa sa vle di. "Nou eskli nenpòt amnisti jeneral, men nou pa atann li." li te di.
Küçük te deklare ke yo kwè ke desizyon an pral apwouve pa Tribinal Siprèm nan epi li vle li vin yon presedan, Küçük te di, "Fanmi an toujou pa konnen ki jan pitit fi yo te touye. Yo pa konnen ki jan li te soufri ak soufri. Pitit fi yo te asasinen nan yon laj trè jèn. Li se yon sitiyasyon trè lou ak devaste, men omwen Özgecan ak lòt fanm asasinen yo pral dòmi pi alèz. Yon desizyon presedan te pran. Li trè enpòtan ke pa gen okenn rabè yo aplike. "Nou espere ke li pral mete yon presedan pou lòt ka menm jan an epi li pral yon prevantif pou gason," li te di.
AA'dan derlenmiştir.
