Pou anpil moun, Akò Oslo yo te pote espwa pou lapè nan Mwayen Oryan an. Ki sa ki mal pase?
Prezidan Ameriken BIll Clinton (sant), PM Izrayelyen Yitzhak Rabin (agòch) ak prezidan OLP Yasser Arafat (adwat), siyen premye akò Oslo a nan Washington le 13 septanm 1993 (AP)
Yo te anonse ak yon lanmen istorik sou gazon Mezon Blanch lan. Twa nan siyatè yo te ale nan genyen an Pri Nobèl Lapè. Yo te, anpil te espere, yon premye etap nan direksyon pou dakò yon règleman ki ta asire yon lapè rejyonal dirab ak yon eta endepandan Palestinyen.
Men, Akò Oslo yo, premye nan yo ki te siyen ant Izrayèl ak Òganizasyon pou Liberasyon Palestin (OLP) nan Washington nan dat 13 septanm 1993, yo sonje kounye a kòm yon òf pou lapè ki, pandan y ap bay kèk benefis, finalman echwe.
Ki jan akò yo te rive?
Pandan fen ane 1980 yo, lidèchip yo nan tou de pèp Izrayèl la ak OLP, gwoup prensipal la ki reprezante pèp Palestinyen an, te santi yo sènen.
Pèp Izrayèl la te toujou peye pri a Operasyon Lapè pou Galile, envazyon dezas li nan peyi Liban soti nan 1982 jiska 1985, pandan ki dè milye de Libanè ak Palestinyen, osi byen ke dè santèn de sòlda Izraelyen yo, te touye.
Pandan menm lagè sa a, OLP, ki te dirije pa prezidan li a, Yasser Arafat, te chase soti nan peyi Liban, kote li te ye pou plis pase yon deseni, epi nan egzil nan Tinizi.
Fòs Izrayelyen yo voye gaz lakrimojèn sou Palestinyen an janvye 1988 nan El-Ram, nan nò Jerizalèm (AFP)
Se konsa, tou de bò yo te kenbe enprenan pa kòmansman an Premye Intifada an Desanm 1987, lè jèn Palestinyen atravè Gaza ak West Bank la te pwoteste kont okipasyon Izrayelyen an. Pèp Izrayèl la te fè fas a kondanasyon entènasyonal pou deblozay li sou manifestasyon yo, ki te touye plis pase 1,000 Palestinyen.
George Shultz, Sekretè Deta Ameriken an, te vle bati sou pwosesis lapè a epi mete fen nan vyolans Intifada a.
Washington te gen fòm pase nan domèn sa a: an 1978, Lè sa a, Prezidan Jimmy Carter te negosye a Akò Camp David, ki te mennen nan 1979 la Trete Lapè Lejip-Izrayèl (e pou ki siyatè yo te genyen tou Pri Nobèl Lapè).
Men, Shultz ak Ameriken yo te gen yon kondisyon: PLO te bezwen rejte vyolans epi rekonèt dwa pèp Izrayèl la genyen pou l egziste.
Etazini te gen yon kondisyon: OLP te bezwen rejte vyolans epi rekonèt dwa pèp Izrayèl la pou egziste. Yasser Arafat, ki te fè fas ak pèdi kontwòl sou evènman nan Palestine, te vle pale
Arafat, ki te fè fas ak pwospè pou pèdi kontwòl evènman yo nan Palestine, te vle pale. Pozisyon li te ranfòse an Jiyè 1988 lè Jordan, ki te deja fè reklamasyon nan West Bank la, koupe lyen administratif li yo epi li te rekonèt anbisyon OLP pou li te kapab konsantre sou zafè ki anndan pwòp fwontyè li yo.
Sa te kite OLP kòm pi gwo reprezantan enterè Palestinyen yo nan rejyon an ak pèp Izrayèl la te potansyèlman pare pou negosye.
Nan mwa desanm 1988, Arafat te di ke PLO te "aksepte egzistans pèp Izrayèl la" epi li te "deklare rejè li ak kondanasyon teworis sou tout fòm li yo".
The New York Times total ke deklarasyon Arafat a, "ki li te prezante kòm yon etap enpòtan, te imedyatman ranvwaye nan pèp Izrayèl la ak akeyi frèt pa Etazini". Shimon Peres, Minis Afè Etranjè Izrayèl la, ki ta pral jwe yon pati enpòtan nan negosyasyon Oslo yo, te dekri kòmantè sa yo kòm yon "egzèsis atizan nan relasyon piblik".
Men Arafat te kontinye. Apre sa menm mwa, apre yo fin adrese Asanble Jeneral Nasyonzini an nan Jenèv, lidè Palestinyen an te rekonèt ofisyèlman pèp Izrayèl la ak renonse itilizasyon teworis pa OLP la.
Lidè OLP Yasser Arafat nan yon sesyon Nasyonzini yo rele espesyalman nan Jenèv nan Desanm 1988 (AFP)
Li te aksepte tou Rezolisyon Nasyonzini 242, ki te pase apre lagè Arab-Izrayelyen an 1967 epi ki te mande pou yon retrè fòs lame Izraelyen yo nan teritwa okipe yo, dwa pèp Izrayèl la pou egziste pasifikman nan limit ki an sekirite ak rekonèt ak bezwen pou yon règleman lapè dirab nan Mwayen Oryan an.
Rezolisyon 338, ki te mande pou lapè dirab apre konfli Arab-Izrayèl 1973, te resevwa tou sipò nan men PLO.
Ki lè pèp Izrayèl la ak Palestine te kòmanse pale?
Premye Minis Izrayelyen an Yitzhak Shamir ak Peres te deja alame pa ogmantasyon nan sipò popilè nan Hamas ak Jiad Islamik nan mitan jèn Palestinyen. Yo te kwè OLP la t ap entèmedyè ki pi efikas.
Chita pale yo te gen yon sèl defo kle: OLP la te eskli
Ameriken yo te kòmanse pale nan OLP nan Tunis, kote òganizasyon an te chita kounye a, an Desanm 1988. Sa finalman pave wout la pou Konferans Madrid la an 1991, ki te gen objektif pou rasanble moun ki te enterese nan konfli Arab-Izraelyen an ki pako rezoud, ki te osile. ant tansyon mitone ak gwo san koule nan deseni yo depi pèp Izrayèl la te deklare endepandans li an 1948.
Bnan Madrid pa t byen pase. Sou papye li te sanble gwo: li te òganize pa Etazini ak Inyon Sovyetik, gwo pisans mondyal yo depi nan fen Dezyèm Gè Mondyal la, ki gen pwòp relasyon ostil te nan pwosesis pou yo te rapidman ak radikalman rekalibrasyon nan fen Gè Fwad la. ak efondreman an ap parèt nan anpi Sovyetik la.
Yo tout te envite pèp Izrayèl la, lòt bò larivyè Jouden, Liban, Siri ak yon delegasyon Palestinyen.
Chita pale yo te gen yon sèl defo kle, men: esklizyon OLP la, ki te pini pa Washington pou sipòte Irak pandan envazyon an 1990 nan Kowet. Diskisyon ant Palestinyen yo ak gouvènman Likud Izrayèl la te ralanti.
Ki jan pèp Izrayèl la ak PLO te fè chita pale yo tounen sou wout?
An jiyè 1992, Yitzhak Rabin nan Pati Travayè a te eli Premye Minis Izrayelyen an. Fristre nan ritm chita pale Madrid yo, reprezantan li yo ak OLP la te kòmanse pale dirèkteman youn ak lòt an sekrè pou evite envestigasyon piblik.
Pou sipò yo te tounen nan Nòvèj, ki gen minis afè etranjè yo te rankontre ak Arafat pandan ane 1980 yo e ki te jwi yon relasyon solid ak pèp Izrayèl la depi fondasyon li an 1948.
Byen lwen presyon politik yo, negosyatè Izrayelyen ak Palestinyen yo te patisipe nan yon chita pale soti Desanm 1992 rive Avril 1993, anba ejis yon fondasyon endepandan rechèch syans sosyal Nòvejyen yo rele. FAFO.
Akò yo te finalize sou 20 out 1993: Arafat te bay sipò ofisyèl li nan dat 9 septanm nan yon mesaj bay Rabin, rekonèt dwa pèp Izrayèl la egziste ak volonte li pou chèche yon rezolisyon lapè. Arafat te resevwa yon lèt nan men Rabin an retou atravè ministè afè etranjè Nòvejyen an.
13 septanm 1993, Arafat ak Rabin te siyen premye Akò Oslo sou gazon Mezon Blanch lan.
Ki sa ki te nan premye akò Oslo a?
Premye akò a te gen entansyon kreye yon kalandriye pou pwosesis lapè Palestinyen-Izraelyen an. Pwen kle li yo enkli:
- Militè Izrayelyen an rale soti nan kèk pati nan Gaza ak West Bank la
- Etablisman yon gouvènman pwovizwa Palestinyen an, Otorite Nasyonal Palestinyen an, pou administre zòn li te kontwole yo
- Kondisyon pou eleksyon Palestinyen yo
- Koperasyon Izraelyen-Palestinyen atravè enèji, resous, komès, finans, kominikasyon ak byennèt sosyal, pami lòt domèn.
- Peyi G7 yo kòmanse yon plan devlopman ekonomik
Pou la premye fwa, lidèchip Palestinyen an te rekonèt ofisyèlman dwa pèp Izrayèl la pou egziste. An retou, pèp Izrayèl la te rekonèt OLP kòm reprezantan lejitim pèp Palestinyen an.
Gad Izraelyen yo toupre sit konstriksyon Konsèy Lejislatif Palestinyen an te planifye nan mwa me 1998 (AFP)
Apre lame Izraelyen an te kite pati sa yo nan West Bank la ak Gaza anba kontwòl li, okòmansman ki gen ladan Gaza ak Jeriko, ki fèk kreye a. Otorite Nasyonal Palestinyen (Apre yo rele Otorite Palestinyen an), te Lè sa a, yo administre teritwa a. An retou, Palestinyen yo ta renonse rezistans vyolan.
Ki sa ki te rete nan premye akò a?
Oslo te gen entansyon yo dwe pwen an kòmanse. Yo te espere akò a ta ankouraje konfyans sou toude bò yo e ke konfyans sa a ta mennen nan frape nan yon akò de eta.
Plan an te pou akò a dire pou senk ane, pandan ki ta gen diskisyon sou pwoblèm ki pi kontwovèsyal yo, ki gen ladan dwa refijye Palestinyen yo pou retounen, konstriksyon nan koloni jwif yo, estati Jerizalèm, ak sekirite fwontyè.
Premye akò a pa t pran okenn angajman ofisyèl pou yon eta palestinyen endepandan, byenke li te etabli etap preliminè pou kreyasyon youn. Arafat te pèmèt yo retounen nan Gaza pou dirije PA a, ki evantyèlman li te fè an Jiyè 1994.
Ki reyaksyon premye akò a?
Nan seremoni siyen an nan Washington, Prezidan Ameriken Bill Clinton akeyi akò yo kòm "dimanch maten byen bonè nan yon nouvo epòk", pandan y ap Rabin te deklare li yon "opòtinite pou lapè".
Dè dizèn de milye Izrayelyen dwat pwoteste nan premye akò a nan Jerizalèm nan mwa septanm 1993 (AFP)
Arafat te deklare: "Pèp mwen an espere ke akò sa a, ke nou ap siyen jodi a, pral inogire nan yon epòk lapè, viv ansanm ak dwa egal."
Men, akò yo te fache anpil Palestinyen ak Izrayelyen.
Izrayelyen zèl dwat yo te opoze pou fè yon kontra ak OLP, ke yo te konsidere kòm yon òganizasyon teworis. Yo te pè tou, pou Izrayelit yo ta pèdi reklamasyon yo sou tè yo konsidere kòm yon dwa biblik.
Reyaksyon Palestinyen yo te melanje tou. Malgre ke akò a te sipòte pa Fatah - faksyon nan pi gwo nan OLP la - Hamas, Jiad Islamik ak Fwon Popilè pou Liberasyon Palestin (PFLP) te refize rekonèt pèp Izrayèl la, e yo te kwè akò yo ta trayi dwa refijye Palestinyen yo pou yo retounen nan peyi a. peyi yo anndan pèp Izrayèl la.
Manm maske nan Hamas, ki te opoze Oslo, ak rach nan men yo nan Gaza an Desanm 1993 (AFP)
Yon deklarasyon Hamas dekri akò a kòm "sèlman yon lòt figi nan okipasyon an".
An repons a akò yo, Edward Said, yon entelektyèl enpòtan Palestinyen, te ekri ke "Izrayèl rete nan okipasyon nan West Bank la ak Gaza. Prensipal konsiderasyon nan dokiman an se pou sekirite pèp Izrayèl la, pa gen okenn pou sekirite Palestinyen yo nan envazyon pèp Izrayèl la.
Ki jan dezyèm akò a te rive?
Chita pale yo te kontinye ant negosyatè Izraelyen ak Palestinyen yo. Piti piti yo te rive nan yon seri de akò pwovizwa ki gen rapò:
- Akò Cairo a (4 me 1994)
- Akò sou transfè preparasyon pou pouvwa ak responsablite ant pèp Izrayèl la ak OLP (29 out 1994)
- Pwotokòl sou Transfè Plis Pouvwa ak Responsablite (27 Out 1995)
Lè sa a, sa yo te vlope nan la dezyèm akò Oslo, ki te aktyèlman siyen nan Taba, peyi Lejip, nan dat 24 septanm 1995. Plan an te ke li ta bati sou premye a epi mennen tou de bò yo menm pi pre negosyasyon yon règleman pèmanan.
Akote de reyafime angajman yo te pran an 1993, li te elaji lide oto-gouvènman Palestinyen an nan West Bank la, ki gen ladan eleksyon, e li te angaje lame Izrayelyen an pou l retire nan gwo vil palestinyen yo, ki te remèt yo sou kontwòl Palestinyen an.
Sa ki pi enpòtan, li divize West Bank la an zòn ki ta dwe sijè a koperasyon ekonomik ak sekirite ant Izrayèl ak Otorite Palestinyen an:
- Zòn A: Anba kontwòl PA (sitou pòch tè santre sou gwo vil Palestinyen yo)
- Zòn B: Anba kontwòl ansanm Izrayelyen-Palestinyen
- Zòn C: Anba kontwòl Izraelyen (prensipalman nan bò solèy leve nan West Bank la, toupre fwontyè a ak lòt bò larivyè Jouden)
Ansanm, zòn B ak C reprezante 80 pousan nan West Bank la. Entansyon alontèm se te ke zòn sa yo ta piti piti transfere bay Otorite Palestinyen yo - men yo kontinye rete anba kèk nivo kontwòl Izraelyen jiska jodi a.
Kisa ki te pase apre akò yo?
Nouvo aranjman yo te kreye yon nouvo seri sikonstans pou Izrayelyen yo ak Palestinyen yo.
Men, kontra a te vin anbourbe, paske chak bò te akize lòt pou li pa aplike aspè kle nan akò yo.
An fevriye 1994, yon masak 29 adoratè nan Moske Ibrahimi - ke yo rele tou Cave of Patriyach yo - nan Ebwon, te fèt pa yon kolon Izraelyen, te fè kòlè Palestinyen.
Yon nonm Arab ap kriye sou pòtrè PM Yitzhak Rabin ki te asasinen nan Jerizalèm nan Novanm 1995 (AFP)
Men, petèt dezavantaj ki pi grav la se asasina Yitzhak Rabin, mwens pase de mwa apre li te siyen dezyèm akò a, pa Yigal Amir, yon Izrayelyen jwif ki te opoze ak kontra yo.
Shimon Peres te vin premye minis men li te pèdi yon eleksyon ki vin apre nan mwa jen 1996 bay Benjamin Netanyahu, aktyèl premye minis Izrayèl la ak yon kritik franse nan akò yo.
Pli lwen tantativ rekòmanse pwosesis la, ki gen ladan la Memorandòm Wye River nan 1998 a ak Camp David Summit an 2000, te fini san yo pa finalize yon akò obligatwa.
Dezyèm Entifada a te eklate nan mwa septanm 2000, e li te lakòz lanmò plis pase 3,000 Palestinyen ak prèske 1,000 Izrayelyen sou yon span nan kat ane edmi.
Rive nan fen ane 2001, nan yon ranvèse nan pwosesis Oslo, militè Izraelyen an te reokipe tanporèman anpil nan zòn yo transfere nan PA a, anba ejid Premye Minis Ariel Sharon, yon lòt kritik zèl dwat akò yo.
Roadmap pou Lapè a, yon nouvo tantativ pou rekòmanse pwosesis la, yo te eseye an 2003, men tou te fache nan mitan plis vyolans.
Kisa k ap pase ak pwosesis lapè Mwayen Oryan an kounye a?
Jared Kushner, konseye Prezidan Ameriken Donald Trump ak bofis, anbake nan yon vwayaj Mwayen Oryan an jen pou jwenn sipò nan men lidè rejyonal yo pou reviv pwosesis lapè a. Yo te rele "la Deal nan syèk la”, detay yo sou plan Trump an reta anpil poko anonse.
Men, politik administrasyon aktyèl la te sèlman ogmante enkyetid Palestinyen yo sou yon patipri konnen nan politik Etazini anvè pèp Izrayèl la.
Depi Trump te pran biwo an 2017, Etazini te rekonèt Jerizalèm kòm la kapital pèp Izrayèl la, bay sipò ti vwale pou plis koloni, te opoze kritik pèp Izrayèl la nan Nasyonzini an ak lòt kò entènasyonal yo, epi tou koupe sipò US bay Palestinyen refijye ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi fèmen biwo OLP yo nan Washington.
Konseye prezidansyèl ameriken Jared Kushner (agòch) ak Donald Trump (Reuters)
Analis yo te di MEE ke pèp Izrayèl la santi konfyans ke Trump pa pral kanpe nan chemen an nan enterè li yo e ke detay yo nan kontra a yo deja aplike sou tè a. Nan yon diskou resan, Benjamin Netanyahu sonnen yon avètisman grif: "Fab yo kraze, yo touye epi efase nan listwa pandan ke fò yo, pou byen oswa pou malad, siviv".
Mahmoud Abbas, prezidan PA a, te refize antre nan negosyasyon ak ekip lapè Trump la, li di: "Se yon medyatè malonèt ak patipri."
Sou bò Palestinyen an, nenpòt tantativ pou fè lapè tou antrave pa divize ant Hamas ak Fatah. Hamas, ki kontwole Gaza, te kontourne PA a pou diskite sou yon akò ak pèp Izrayèl la pa Peyi Lejip, malgre Abbas la objeksyon.
Akò Hamas-Izrayèl la, ki poko konfime ofisyèlman, ta dwe tabli yon sispann tire pou yon ane ak dispozisyon pou fasilite yo. blokaj Gaza an echanj pou yon kanpe nan atak ki soti nan anklav la kotyè.
Poukisa Oslo pa t reyalize sa li te vle fè a?
Akò yo te gen entansyon sèlman kòm yon précurseur nan yon règleman final, ranvwaye plis negosyasyon yo rebati konfyans ant Izrayèl ak Palestine ak ogmante chans pou tou de bò yo vini ansanm pou premye fwa.
Kèk nan eritaj akò yo toujou rete an plas, ki gen ladan egzistans Otorite Palestinyen an kòm pi gwo kò palestinyen rekonèt entènasyonalman ak divizyon West Bank la an twa zòn.
Yon siy make fwontyè ant Izrayelyen ak Palestinyen yo kontwole zòn nan West Bank la nan Novanm 1998 (AFP)
Men, objektif final akò yo te antrave.
Nathan Thrall, direktè pwojè nan Pwogram Mwayen Oryan Gwoup Kriz Entènasyonal la, te di Mwayen Oryan Eye ke Oslo pa te gen okenn ankourajman entegre pou pèp Izrayèl la mete fen nan peryòd pwovizwa otonomi limite Palestinyen an.
"Yo te akòde pèp Izrayèl la kontwòl endefini sou tout peyi a san yo pa oblije bay tout moun ki abite yo dwa egal," li te di.
Thrall te ajoute ke sa te kite pèp Izrayèl la kapab retade pou yo fè youn nan de chwa: yon patisyon konplè; oswa dwa egal pou Palestinyen yo.
Nadia Hijab, yon analis ak prezidan Konsèy Rezo Politik Palestinyen ki baze nan Washington, ke yo rele tou Al Shabaka, te di: "Akò Oslo yo mare Palestinyen yo nan yon pwosesis komite ak biwokrasi ki pa janm fini."
Akò Oslo yo mare Palestinyen yo nan yon pwosesis ki pa janm fini nan komite ak biwokrasi.
Rezilta a, li te di, se te yon "pèlen dezas" pou Palestinyen yo. "Izrayelyen yo depi nan kòmansman an - ki gen ladan Yitzhak Rabin - te fè klè ke yon eta palestinyen souveren pa t 'sou kat yo."
"Palestinyen yo kounye a nan youn nan pwen ki pi fèb nan istwa yo e Izrayelyen yo menm plis detèmine pou kolonize tout Palestine pase tout tan."
"Palestinyen yo pa gen okenn chwa ke rebati sous pouvwa yo, tou de nan Palestine ak nan ekzil, yo nan lòd yo reyalize dwa yo nan kèlkeswa rezilta politik, yon eta oswa de."
Johan Jorgen Holst, Minis Afè Etranjè Nòvèj la ak yon gwo pilye nan negosyasyon yo, te gen yon konjesyon serebral e li te mouri nan mwa janvye 1994. Li te travay tèt li ak pwosesis lapè a, madanm li pita te di. sou pou genyen pri Nobèl lapè a - Rabin, Peres ak Arafat - pa janm wè lapè yo te vle.
Ahmad Nafi
