Sezon sa a Pera Museum pral òganize yon ekspozisyon ansanm Yannick Vu ak Ben Jakober. 'Flash-Back' gen travay de atis yo ant 1982 ak 2012 epi li gen ladan travay endividyèl ak kolaborasyon.
Dezyèm egzibisyon Pera Museum nan sezon otòn la se "Flash-Back, Yannick Vu and Ben Jakober, Works: 1982-2012," yon egzibisyon eksplore trant ane nan penti ak eskilti prezante deskripsyon vivan nan sensualite. Li gen ladan tou de travay endividyèl premye atis yo ak travay kolaborasyon yo ki te kòmanse an 1993.
"Flash-Back" prezante ansanm ak yon lòt ekspozisyon Pera, "Golden Children, 16th - 19th Century European Portraits," ki gen entansyon pèmèt piblik la apresye Yannick Vu ak Ben Jakober kòm atis kòm byen ke pèseptè. Sa a se paske tou de te kontinye pratike atizay yo pandan y ap devlope koleksyon pòtrè timoun yo, epi apre 1994 yo te etabli fondasyon an ki pote non yo. Tou de atis yo se vagabondaj - Jakober yo te nan orijin Ongwa fèt nan Vyèn, te grandi nan Angletè epi li te viv an Frans; Vu te fèt an Frans nan yon papa Vyetnamyen ak manman franse. Lè sa a, tou de te chwazi Espay kòm kay yo pou kreye, travay ak nouri fondasyon yo.
Vu ak Jakober gen yon relasyon espas entrigan ant yo, yon espas ki gen fwi a nan yon maryaj espirityèl, kiltirèl, kreyatif. Jakober se yon atis ki enterese nan modènite materyèl yo, ak fason li ka fè modènite sa a sanble akayik. Vu, nan lòt men an, pa okipe pa kalite sa a nan modèn, men pa ekspresyon, kalite espirityèl nan imaj li yo.
Ant Jakober ak Vu gen yon lòt maryaj ant eskilti ak penti, ant gwo mouvman teknolojik lwès ak ekilib, endiferans anvè materyèl yo, ak yon bezwen pou atizay toujou tankou yon rezèvwa kote lide kouche ak fèmante, kote yo retounen nan tèt yo pou kreye. yon konsèp, yon lide, yon lekti nan mond lan. De atis ki soti nan orijin separe, diferan konvèje nan yon espas komen kote travay la nan atizay fizyone nan yon fòm inik.
Nan deklarasyon ekri ki te pibliye atravè Pera Museum, Vu ak Jakober te di: "Nou fyè pou nou prezante apèsi travay nou an nan Suna and İnan Kıraç Foundation, Pera Museum. Menmsi nou te ekspoze travay nou yo ansanm nan tan lontan an nan yon kantite mize ak galri ... premye travay nou yo pa te montre ansanm depi yon egzibisyon nan Galeri Brandstatter, Vyèn an 1983 epi pita nan Galeri Wurthle, 1989, tou nan Vyèn. . Men, menm egzibisyon sa yo pa t gen ladann otopòtrè Vu yo.
"Flash-Back, Yannick Vu and Ben Jakober, Works: 1982-2012" yo pral wè jiska 6 janvye 2013 nan Mize Pera, nan distri Beyoğlu nan Istanbul.
Edikasyon Pera
Pandan se tan, tou pou sezon otòn li yo, Pera Education ap ofri de pwogram edikasyon diferan jiska 6 janvye 2013, tou an konjonksyon avèk ekspozisyon "Golden Children 16th-19th Century European Portraits," ak "Flash-Back, Works of Yannick Vu ak Ben Jakober: 1982-2012.”
Kouri jiska 23 desanm pou timoun ki gen laj 4 a 14, pwogram edikatif "Golden Children" ak "Art for Two" pral ofri timoun yo opòtinite pou yo etidye ak anpil atansyon koleksyon an klere nan Koleksyon Yannick ak Ben Jakober Portraits, ki konsantre sou timoun wayal yo. pòtrè soti nan 16yèm a 19yèm syèk, osi byen ke egzibisyon Vu ak Jakober.
Apre yo fin anseye yo sou pòtrè timoun klasik yo ak travay atistik kontanporen, timoun k ap patisipe yo pral kapab sèvi ak pwòp kreyativite yo ak konesans yo.
Timoun k ap patisipe yo pral gen opòtinite pou devlope plizyè pwojè, lè l sèvi avèk diferan materyèl ak teknik anba gidans atis ak enstriktè Leyla Sakpınar. Atelye yo pral fèt nan wikenn jiska 23 desanm, detay yo ka jwenn sou sit entènèt Pera Museum: http://www.peramuzesi.org.tr/
(Hürriyet Daily News)
