A török nézők hevesen bírálták Isztambul elavult ábrázolását a legutóbbi hollywoodi sikerben, a „Taken 2”-ben, ami a film török forgalmazójának csípős cáfolatára késztette.
A nézők számtalan panaszt küldtek a film jogait birtokló produkciós cégnek Törökországban, rávilágítva az Isztambul ábrázolásában elkövetett több hibára.
A filmben szereplő taxik és rendőrautók az 1970-es évekből származnak, míg Törökország Albániával határos – mondták a nézők. Minden nő, aki megjelenik a képernyőn az isztambuli jelenet alatt, le van takarva és le van fátyolozva.
A nézők folyamatos haragja válaszra késztette a törökországi producereket. „Csináltunk egy promóciós filmet Isztambulnak a [producer] Luc Besson pénzén?” Diloy Gülün producert idézték.
„A rossz szándékot azokban kell keresni, akik lenézik Eminönü-t, Balatot és Szulejmániét, akik lealacsonyító módon Iránhoz hasonlítják őket, ahol még soha nem jártak, és azt várják, hogy szép dolgok csak a Nişantaşı és a Szulejmán közötti vonalban történjenek. Bebek – mondta Gülün.
Megjegyezve, hogy a film a főszereplők albán maffia általi elrablását ábrázolja, Gülün azt mondta: „A közönség néhány tagja azt akarta, hogy [a maffia] elrabolja őket Arnavutköybe [a Boszporuszon] vagy Kanyonba [bevásárlóközpont] csak azért, hogy legyen egy promóció Isztambulnak.”
Gülün az 1970-es évekbeli járművek használatát is kommentálta a filmben, mondván, a rendezők és a látványtervezők szerint „ezek a járművek jobban illeszkednek a film hangulatához”.
