Փիթ Սոուզայի Նախագահության դիմանկարը

Պատմության երկար հայացքը հակված է լինել նախագահության դատավորը: Քանի որ մենք մոտենում ենք այն, ինչի հույսը նախագահ Օբաման կլինի Օվալաձև գրասենյակում իր պաշտոնավարման կեսին, դեռ վաղ է եզրակացություններ անել նրա ժառանգության վերաբերյալ որպես գլխավոր հրամանատար: Այն, ինչ մենք գիտենք, այն է, որ Օբամայի առաջին ժամկետը պատմական է եղել. առաջին աֆրոամերիկացին, ով զբաղեցրել է շրջանի բարձրագույն պաշտոնը, Օբաման և նրա վարչակազմը պայքարել են ռեցեսիայի դեմ, ընդունել են առողջապահական բարեփոխումներ և օրենսդրություն՝ վերջ դնելու բանակի «Մի հարցրու»: , մի ասա» քաղաքականությունը, պաշտոնապես ավարտեց պատերազմն Իրաքում և դատարանի առաջ կանգնեցրեց Ուսամա բեն Լադենին:

Դժբախտությունների և հաղթանակների, հանրային հաղթանակների և մասնավոր անհաջողությունների միջոցով Սպիտակ տան գլխավոր պաշտոնական լուսանկարիչ Փիթ Սոուզան և նրա լուսանկարիչների թիմը անխնա փաստագրել են նախագահի, առաջին տիկնոջ և փոխնախագահի գործողությունները 2009 թվականի սկզբին Օբամայի պաշտոնավարումից հետո:

Քանի որ նախագահը հավակնում է երկրորդ ժամկետի համար, LightBox-ը Սոուզային խնդրեց անդրադառնալ Օբամային լուսանկարելու իր ժամանակին և կիսվել իր սիրելի նկարներով, որոնք նա և իր աշխատակազմը արել են նախագահի առաջին ժամկետի ընթացքում: Լուսանկարները զարմանալիորեն անկեղծ պատկերացում են տալիս նախագահի կյանքի մասին, երբ նկարում էին Բարաք Օբամայի տղամարդու, ամուսնու և հոր դիմանկարը:

«Ես փորձեցի, այս խմբագրումը ի մի բերելով, ոչ միայն ցույց տալ մինչ այժմ նրա նախագահության որոշ բարձր կամ ցածր կետեր, այլ նկարներ, որոնք օգնում են մարդկանց հասկանալ, թե ինչպիսին է նա, ոչ միայն որպես նախագահ, այլ որպես մարդ, Սոուզան պատմում է TIME-ին: «Եվ ինչպես է նա կապվում այլ մարդկանց հետ, ինչպես է նա առնչվում իր ընտանիքի հետ»:

Սոուզայի գործընթացին նպաստում է Օբամայի հետ նրա երկարամյա աշխատանքային հարաբերությունները, որոնք նախորդում են նախագահությանը: Նրանք հանդիպեցին 3 թվականի հունվարի 2005-ին՝ Օբամայի Սենատում առաջին օրը: Սոուզայի համար, այն ժամանակ Չիկագոյի աշխատակազմի լուսանկարիչ TribuneՎաշինգտոնի բյուրոյում, դա նոր սենատորի պաշտոնավարման ժամանակաշրջանը փաստաթղթավորելու մեկամյա հանձնարարության առաջին օրն էր:

Երբ առաջադրանքը զարգանում էր, Սոուզան, ով աշխատել էր որպես Սպիտակ տան աշխատակազմի լուսանկարիչ նախագահ Ռեյգանի երկրորդ ժամկետի ընթացքում, սկսեց ճանաչել ինչ-որ առանձնահատուկ բան սենատորի մասին: Գալիք բաների ակնարկ կամ ապագայի ներուժ: Նա սկսեց փնտրել պահեր, որոնք արժեքավոր կլինեն պատմության ընթացքում, լուսանկարներ, որոնք կսահմանեին Օբամայի վաղ տարիները նրանց համար, ովքեր գիտեին միայն նրա ժառանգությունը:

«Ես փնտրում էի բաներ, որոնք գիտեի, որ եթե նա երբևէ նախագահ դառնա, դուք այլևս չեք տեսնի», - ասում է նա: «[Օբաման] 2005 թվականին քայլում էր Մոսկվայի մայթով, և ոչ ոք նրան չճանաչեց: Ես հասկացա, որ եթե նա երբևէ նախագահ դառնա, դուք երբեք, երբեք նման լուսանկար չեք տեսնի: Նախագահ դառնալու հավանականությունն ակնհայտորեն բավականին փոքր է, բայց ես գիտեի, որ նա ուներ ներուժ: Եվ դա չես կարող ասել շատ մարդկանց մասին»:

Սոուզան շարունակեց լուսանկարել սենատոր Օբամային, ով շատ արագ դարձավ նախագահի թեկնածու, իսկ հետո դեմոկրատների թեկնածու Օբաման: 2008թ. ընտրություններում Օբամայի հաղթանակով Սոուզան վերադարձավ Սպիտակ տուն՝ որպես Սպիտակ տան գլխավոր պաշտոնական լուսանկարիչ և Սպիտակ տան լուսանկարչական գրասենյակի տնօրեն:

Սոուզայի արած լուսանկարները տարածում են Սպիտակ տան լուսանկարչության շառավիղը, որը սկսվել է 1960-ականներին, սկզբում Ջոն Ֆ. Քենեդիի վարչակազմի օրոք փոքր-ինչ ցրված ձևով, այնուհետև ավելի պաշտոնապես Յոիչի Օկամոտոյի՝ Լինդոն Բ. Ջոնսոնի լուսանկարիչի հետ: Օկամոտոն համարվում է առաջին լուսանկարիչը, ով ֆիքսել է նախագահի պաշտոնը պատմության աչքով: Սոուզան շտապում է ընդունել և գովաբանել իր և մյուսների աշխատանքը, ովքեր հետևել են, այդ թվում՝ Դեյվիդ Քեններլիին (Ֆորդ), Բոբ ՄաքՆիլին (Քլինթոն) և Էրիկ Դրեյփերին (Ջորջ Բուշ):

Ամբողջ թվային աշխատանքային հոսքը մի բան է, որը տարբերում է Սոուզայի աշխատանքը իր նախորդների մեծամասնությունից: Թեև նա չէր, ով գործընթացը տեղափոխեց թվային. Դրեյփերը՝ Բուշի լուսանկարիչը, անցում կատարեց ֆիլմից թվայինի, Սոուզան թվային ֆոտոխցիկով արեց ապագա նախագահի առաջին պաշտոնական դիմանկարը: Օբամայի վարչակազմը հասկացել է պատկերների անհագ ախորժակը, որ առաջացրել է թվային դարաշրջանը և ընդունել է Flickr-ը՝ որպես նախագահական լուսանկարչությունը տարածելու միջոց:

Վարչակազմը խրախուսում է այժմ կիսվել կուլիսային լուսանկարներով, ասում է նա։ «[Այն ուզում էր] ստեղծել մի միջոց՝ դառնալու ավելի թափանցիկ, քան ցանկացած այլ վարչակազմ, ուստի ամեն ամիս մենք վերբեռնում ենք կուլիսային լուսանկարների նոր խմբաքանակ: Արձագանքը ճնշող է եղել»։

Սակայն թվային դարաշրջանի դյուրինության հետ մեկտեղ առաջացավ մեկ դժվարություն. Նախագահական գրառումների մասին օրենքը արգելում է Սոուզային և նրա թիմին ջնջել ցանկացած լուսանկար: «Մեր մեծ մարտահրավերներից մեկը միայն այս բոլոր պատկերների պահպանումն է», - ասում է նա՝ նշելով, թե ինչ մեծ դժվարություն կունենա թիմը Օբամայի պաշտոնավարման ավարտին միլիոնավոր թվային ֆայլեր Ազգային արխիվ տեղափոխելու համար:

Նախագահի հետ Սոուզայի աշխատանքը հետևում է ֆոտոլրագրության լավագույն ավանդույթների ոսկե դարաշրջանին, երբ LIFE-ի նման ամսագրերի համար աշխատող լուսանկարիչները հարաբերություններ հաստատեցին և անհամեմատ ժամանակ անցկացրեցին՝ նկարահանելով հասարակական գործիչների գեղեցիկ նկարներ:

«Ես շատ ժամանակ եմ անցկացնում [Նախագահի] հետ, նրա շրջապատում, արձակուրդներին, երբեմն հանգստյան օրերին՝ կախված նրանից, թե ինչ է կատարվում: Նա սովոր է, որ ես կողքիս լինեմ»,- ասում է Սոուզան: Ինչպես նկարագրեց նրա ընկեր Փի Ֆ. Բենթլին. «Երբ նախագահը միացված է, ես միացված եմ: Իսկ երբ նախագահն անջատված է, ես դեռ միացված եմ»:

Սոուզան հիշում է մի հանդիպում, որը նա բաց է թողել, քանի որ այն տեղափոխվել էր անգիտակցաբար: «Ես մի փոքր վրդովվեցի նախագահի քարտուղարից, որ ինձ չասաց, որ իրենք տեղափոխել են հանդիպումը, և [նախագահը] լսեց մեր խոսակցությունը, և նա ասաց. «Ինչի՞ մասին ես խոսում: Դուք այդ հանդիպմանն էիք։ Նա այնքան սովոր էր, որ ես այնտեղ եմ, որ մտածեց, որ ես եղել եմ այն ​​հանդիպմանը, որին ես նույնիսկ չեմ եղել: Ուստի ես դա ընդունեցի որպես հաճոյախոսություն»:

Նրա մուտքը Օբամայի մերձավոր շրջապատին և առօրյային բխում է այն վստահությունից, որ նա ստեղծել էր նախագահությունից առաջ իրենց հարաբերությունների ընթացքում: «Ես այնտեղ եմ, որպեսզի լրջորեն փաստաթղթավորեմ նրա նախագահությունը: Ես չեմ փնտրում էժան կադրեր, և կարծում եմ, որ նման հարաբերություններ պետք է ունենա Սպիտակ տան ցանկացած լուսանկարիչ նախագահի հետ, ում լուսաբանում են»,- ասում է նա: «Որ նրանք ունեն հասանելիության և վստահության մակարդակ, որը կհանգեցնի պատմության համար կարևոր լուսանկարների»:

Սոուզան գիտակցում է իր և իր թիմի արած լուսանկարների նշանակությունը, բայց նա նաև կենտրոնացած է փոքր և պատահական պահերը ֆիքսելու վրա, որոնք Օբամայի վարչակազմը յուրահատուկ են դարձնում: «Կան օրեր, երբ դուք, անշուշտ, մտածում եք տեղի ունեցողի կարևորության մասին. դուք կարևոր դեր եք խաղում պատմության այս ժամանակահատվածը տեսողականորեն վավերագրելու գործում», - ասում է նա: «Բայց միևնույն ժամանակ, շատ նկարներ, որոնք ձեզ շատ բան են պատմում նախագահի մասին, չեն [ստեղծվել] այդ ժամանակներում: Դրանք այն դեպքերն են, երբ նա անձնական պահ է ունենում իր դուստրերից մեկի հետ, կամ երբ ինչ-որ անսպասելի բան է տեղի ունենում, որը, գիտեք, կարող է կարևոր չլինել պատմության տեսանկյունից»:

«Կարծում եմ՝ հենց դա է քեզ պահում ոտքի վրա: Երբեք չգիտես, թե երբ են լինելու այդ պահերը, քանի որ դրանք միշտ չէ, որ լինում են, երբ մեծ բաներ են կատարվում»,- ասում է նա: Սաշայի ու Մալիայի հետ ձյան մեջ խաղացող Օբամայի կերպարը վկայում է Սոուզայի մոտեցման մասին։ Լուսանկարը ոչ թե պարզապես Նախագահն է, այլ մի պահ, որը կիսվել է հոր և նրա դուստրերի միջև:

Այս անձնական պատկերները եզրափակում են Սոուզայի նախագահի դիմանկարը և դրան ավելի մեծ խորություն հաղորդում: LightBox-ի համար այս խմբագրումը պատրաստելիս նա խոստովանեց, որ դժվար է ներկայացնել, թե ինչ է նախագահությունը ընդամենը մի քանի նկարներով: «Ես չեմ ձգում դեպի որևէ եզակի պատկեր այս պահին», - ասում է նա: «Ես փորձում եմ նայել աշխատանքի մի ամբողջություն, և այդ պատճառով ես հպարտ եմ իմ ներկայացրած այս խմբագրմամբ: Ինձ համար այս բոլոր համատեղ լուսանկարներն են, որոնք ձեզ ինչ-որ բան են պատմում այս մարդու, այս նախագահի մասին, և ես որոշ չափով ենթադրում եմ, որ իմ մասին և ինչ եմ կարծում, որ կարևոր է»:

Թեև Սոուզայի խմբագրումը ներառում է ավելի քան 100 պատկեր, այն ամենևին էլ Օբամայի պաշտոնավարման ժամանակահատվածի համապարփակ գրառում չէ: «Վստահ եմ, որ մի քանի կարևոր պահեր բաց թողեցի»,- ասում է նա։ «Չեմ կարծում, որ ես ոչինչ ներառել եմ Խաղաղության Նոբելյան մրցանակի հանձնման արարողությունից, և դա ինքնին պատմական է. նա արժանացել է Խաղաղության Նոբելյան մրցանակի: Բայց դա ուղղակի չէր տեղավորվում նկարների շարքի հետ, որը ես ուզում էի ներկայացնել»։

Նախագահի մասին Սոուզան ասում է. «Նա, անշուշտ, պատմություն է ստեղծել հենց լինելով առաջին աֆրոամերիկացի նախագահը: Հուսանք, որ ապագա սերունդներում մենք շուտով կունենանք կին նախագահ կամ իսպանախոս նախագահ, և դա այդքան էլ կարևոր չի լինի: Բայց ես կարծում եմ, որ եթե նրան հարցնես, նա ուզում է, որ իրեն հիշեն իր արած գործերի համար»։

Սոուզայի համար այս պահին դժվար է անդրադառնալ վերջին չորս տարիների և իր և իր թիմի արած լուսանկարներին: «Դժվար բաներից մեկը, դա անելը ամեն օր, հնարավորություն ունենալն է իսկապես հանգիստ նստել և վերցնել այդ ամենը: Այս լուսանկարները միասին մի փոքր օգնեցին դրան», - ասում է նա: «Դուք մի փոքր ծանրաբեռնված եք այն ամենից, ինչ տեղի է ունեցել չորս տարվա ընթացքում, քանի որ շատ բաներ են տեղի ունեցել: Հուսով եմ, որ կգա մի պահ, երբ, երբ ես այլևս չզբաղվեմ այս աշխատանքով, կկարողանամ հանգիստ նստել և մտածել այն ամենի մասին, ինչի միջով նա անցել է, և այն ամենի մասին, ինչի միջով ես եմ ապրել»:

Սոուզայի աշխատանքների ցուցահանդես, Օբամայի Սպիտակ տուն — Լուսանկարները՝ Փիթ Սոուզայի, գտնվում է Նյու Յորքի Leica պատկերասրահում 5 թվականի հոկտեմբերի 10-ից մինչև նոյեմբերի 2012-ը:

(Ժամանակը)