Forseti Bandaríkjanna notaði orðatiltæki „Meds Yeghern-Great Tragedy“ varðandi atvik 1915.
Barack Obama Bandaríkjaforseti notaði orðatiltækið „Meds Yeghern“ sem táknar „Stóra harmleikinn“ á armensku til að marka atvikin 1915 í yfirlýsingu sinni sem gefin var út 24. apríl.
Armenar líta á 24. apríl sem afmæli 1915.
Obama sagði: „Í dag minnumst við Meds Yeghern og heiðrum þá sem fórust í einu versta voðaverki 20. aldar.
Obama undirstrikaði: „Fyrir 98 árum voru 1.5 milljónir Armena myrtar eða gengu til dauða á síðustu dögum Ottómanaveldis.
Obama, forseti Bandaríkjanna, benti á að hann hefði stöðugt lýst eigin skoðun á því sem gerðist árið 1915 og sagði: „Skoðun mín hefur ekki breyst. Full, hreinskilin og réttlát viðurkenning á staðreyndum er í þágu okkar allra.“
„Þjóðir styrkjast með því að viðurkenna og reikna með sársaukafullum þáttum fortíðarinnar og byggja þannig grunn að réttlátari og umburðarlyndari framtíð. Við kunnum að meta þessa lexíu í Bandaríkjunum, þar sem við reynum að sætta sum myrkustu augnablikin í okkar eigin sögu. Við þekkjum þá hugrökku Armena og Tyrki sem þegar hafa farið þessa leið og hvetjum fleiri til að gera það, með stuðningi ríkisstjórna sinna og minnar,“ sagði Obama.
Barack Obama bætti við: „Saga og arfleifð armensku þjóðarinnar einkennist af óviðráðanlegum anda og mikilli seiglu andspænis gríðarlegu mótlæti og þjáningu. Bandaríkin eru sterkari fyrir framlagið sem Armensk-Bandaríkjamenn hafa lagt til samfélags okkar, menningu okkar og samfélög. Í litlum mæli skilum við því framlagi með því að styðja armensku þjóðina þegar hún vinnur að því að byggja upp þjóð sem myndi gera forfeður þeirra stolta: þjóð sem þykir vænt um lýðræði og virðingu fyrir mannfrelsi og reisn.“
Að lokum sagði hann: „Í dag stöndum við með Armenum alls staðar í að rifja upp hryllinginn í Meds Yeghern, heiðra minningu þeirra sem týndu, og staðfesta varanlega skuldbindingu okkar við íbúa Armeníu.



