Disney si prepara a lanciare una versione locale di "Private Practice" in Turchia, la prima versione localizzata della serie medica degli ABC Studios, secondo quanto riportato dal settimanale statunitense Variety. La serie andrà in onda su Fox TV il 2 ottobre.
Con un cast turco stellare e girato a Istanbul, la serie segue fedelmente la trama della versione originale statunitense, con 23 episodi in produzione per la sua prima stagione. Il cast è guidato da Vahide Gördüm nel ruolo di un chirurgo neonatale, e include anche Yasemin Sannino e Yetkin Dikinciler.
Questa iniziativa segue il successo di "Umutsuz Ev Kadınları", la versione turca di "Desperate Housewives", attualmente alla seconda stagione, e di "Doktorlar", la versione locale di "Grey's Anatomy".
"Creare versioni locali della serie di successo degli ABC Studios consente ai nostri fantastici spettacoli e personaggi di entrare in contatto ancora più strettamente con il pubblico turco, raccontando storie interessanti e di grande interesse locale", ha affermato Sinan Ceylan, responsabile nazionale per Turchia, Grecia e Cipro presso la Walt Disney Company.
Altre serie ABC
Tra le altre serie degli ABC Studios che saranno rifatte in Turchia ci sono "The Golden Girls", "La vita secondo Jim" e "Hope and Faith".
È stata prodotta anche una versione latinoamericana di "Desperate Housewives", mentre "The Golden Girls" è stato rifatto in Russia, Grecia, Israele e Spagna. Versioni locali di "Brothers and Sisters" e "Grey's Anatomy" sono state prodotte in Colombia.
La serie originale "Private Practice" viene trasmessa in più di 200 territori e attualmente è alla sua sesta stagione negli Stati Uniti. Creata da Shonda Rhimes, è uno spin-off della serie di successo di Rhimes "Grey's Anatomy".
Settembre/21/2012
