• Turchia
  • Arte e cultura
  • Affari
  • Investire
  • Editoriali
  • Sport
  • Pensiero e letteratura
  • Turkestan
  • Le migliori località
Martedì, Giugno 2, 2026
  • Accedi
Tribuna della Turchia
  • Turchia
  • Le migliori località
  • Affari
  • Viaggi
  • Editoriali
  • Turkestan
Nessun risultato
Visualizza tutti Risultato
  • Turchia
  • Le migliori località
  • Affari
  • Viaggi
  • Editoriali
  • Turkestan
Nessun risultato
Visualizza tutti Risultato
Tribuna della Turchia
Nessun risultato
Visualizza tutti Risultato

La Siria è un test per la determinazione della Turchia, non per la sua pazienza di İhsan Bal

TT edizione inglese by TT edizione inglese
15 aprile 2021
in Archivio
Tempo di lettura: 3 minuti di lettura
A A

Foto d'archivio del primo ministro turco Erdogan e del presidente siriano Bashar al-Assad durante una conferenza stampa a IstanbulGli ingenti danni causati dai colpi di mortaio su Akçakale hanno attirato l'attenzione di tutta la Turchia sulla crisi siriana. Mentre la stragrande maggioranza del Paese si chiede se il Paese stia andando in guerra, alcuni editorialisti e commentatori televisivi sono impegnati a fornire pretesti per cui la Turchia non dovrebbe entrare in guerra.

Naturalmente, chi suggerisce che la Turchia dovrebbe restare fuori dalla guerra ha ragione su molti punti. In effetti, io stesso sono tra coloro che stanno facendo il possibile per impedire che il Paese scivoli verso la guerra.

Ma la Turchia è un paese un po' strano. Quando c'è il rischio che accada qualcosa di indesiderato ed è necessario uscire dalla situazione con il minimo danno possibile se non si vuole che il disastro diventi inevitabile, è molto raro incontrare persone che ti dicano quale sia la giusta linea d'azione per uscirne. Si sentono invece espressioni di speranza come "Non lasciare che ci sia la guerra, non lasciare che la gente muoia. La guerra è una grande catastrofe". Purtroppo tutto questo non corrisponde a nulla nella vera politica.

Non c'è dubbio che la guerra sia davvero terribile. Solo quando la nostra coscienza tace è possibile supporre che si possa trarre qualche vantaggio dalla morte di esseri umani. Ma al di là delle nozioni etiche e giuridiche sulla guerra, ci sono alcuni fatti concreti che abbiamo ereditato dalla storia mondiale. Dai tempi del primo essere umano fino a oggi, ci sono sempre stati. Questo è ciò che alcuni chiamano "realpolitik" nei rapporti tra gli Stati.

Bene, se la guerra è una dura realtà, come possiamo evitare questa sgradita alternativa?

La risposta a questa domanda la possiamo trovare nei documentari sulla natura. Ogni creatura vivente mostra istintivamente il suo aspetto più forte, più magnifico e più temibile quando si trova di fronte al pericolo. È nei momenti di minaccia che il leone ruggisce più forte, il pavone mostra le sue piume e l'aquila si libra in volo con maggiore maestosità. Chi conosce la dottrina della difesa sa anche che chiunque voglia attaccarti mette prima alla prova la tua capacità di dissuasione.

Anche la sfida che la Turchia si trova ad affrontare in Siria è questa. L'abbattimento iniziale dell'aereo F4 turco e ora il bombardamento di Akçakale mettono a dura prova non la pazienza turca, ma la capacità e la determinazione del Paese.

Subito dopo l'attacco di Akçakale, la Grande Assemblea Nazionale approvò il disegno di legge che conferiva poteri militari al governo e l'attacco ricevette immediatamente una risposta proporzionata, avviando un'offensiva diplomatica, a partire dalla NATO, nelle organizzazioni internazionali. Tutto ciò dimostra la sincronia politica, diplomatica e militare della determinazione e della capacità della Turchia.

Se la Turchia non avesse reagito immediatamente, l'ONU non avrebbe emesso una risoluzione in cui condannava fermamente l'attacco. Non c'è stata alcuna dichiarazione del genere quando il caccia turco è stato abbattuto.

Allo stesso modo, la Turchia non avrebbe ricevuto una dichiarazione dai funzionari della NATO in cui dichiaravano di essere dalla sua parte sotto ogni aspetto, nonostante il Segretario generale della NATO Rasmussen sembra aver preso l'abitudine di dire dopo ogni incontro: "Non abbiamo discusso del problema e dell'intervento siriano".

Fin dall'inizio della crisi, la Russia ha sostenuto la Siria in ogni modo, ma questa volta ha scelto di non esercitare il suo diritto di veto alla risoluzione ONU. Assad, che ha sviluppato l'abitudine di violare il confine, ha impartito un ordine alle sue unità: le manovre di aerei, elicotteri e artiglieria non dovranno superare una distanza di 10 km dal confine turco. Con questa decisione ha creato di fatto una zona cuscinetto.

Quindi, a cosa serve tutto questo? Invece di dire "non andiamo in guerra", dobbiamo dimostrare immediatamente la nostra determinazione e la nostra capacità di deterrenza. Il modo migliore per evitare di andare in guerra è far sentire al nemico che siamo pronti alla guerra, senza ricorrere a grida di guerra.

Ora una breve nota rivolta a coloro che persistono nel fraintendere ciò che diciamo e scriviamo. Desideriamo davvero la pace e siamo contrari alla guerra. Ma l'esperienza della storia dimostra che è possibile rimanere liberi dalla guerra solo proiettando efficacemente nell'arena un'immagine di determinazione e deterrenza, di grandezza e forza.

*Questo articolo è stato pubblicato per la prima volta sul quotidiano HaberTurk il 6 ottobre 2012.

(Il giornale del settimanale turco)

Tags: patoSiriaTurchia
Articoli precedenti

Fenerbahçe: 2 AEL Limassol: 0

Next Post

Assad insiste che il popolo siriano lo sostiene ancora

TT edizione inglese

TT edizione inglese

Next Post
0B8918D3-8E80-4622-9C2F-9BB8A7DD2A5B_w640_r1_s_cx0_cy3_cw0

Assad insiste che il popolo siriano lo sostiene ancora

Per favore, accesso per partecipare alla discussione

Diventa un editorialista!

Condividi la tua voce su TT

  • Turchia
  • Arte e cultura
  • Affari
  • Investire
  • Editoriali
  • Sport
  • Pensiero e letteratura
  • Turkestan
  • Le migliori località
Tribuna della Turchia

© 2026 Turkey Tribune. Tutti i diritti riservati

Turkey Tribune - La voce internazionale della Turchia

  • Chi siamo
  • Informativa privacy
  • Contattaci
  • Pubblicizza
  • Scrivi per noi
  • Free Books

Seguici

Ben tornato!

Accedi al tuo account di seguito

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail per reimpostare la password.

Accedi
Nessun risultato
Visualizza tutti Risultato
  • Turchia
  • Arte e cultura
  • Affari
  • Investire
  • Editoriali
  • Sport
  • Pensiero e letteratura
  • Turkestan
  • Le migliori località

© 2026 Turkey Tribune. Tutti i diritti riservati

Il tuo testo