ヤンゴン、ミャンマー
ミャンマーで8月XNUMX日に行われた選挙は、正式な選挙結果の発表が遅れているにもかかわらず、与党・国民民主連盟(NLD)率いる政府に対する国民投票となったことは明らかだ。
アウン・サン・スー・チー国家顧問の政党は少なくとも402議席を確保したと主張しているが、大統領を選出しさらに322年間政権に留まるには、国会642議席のうちXNUMX議席しか必要ではない。
「我々は連邦議会で確実に402議席を獲得している。少なくとも100つの地域でXNUMX%の議席を獲得したが、XNUMXつの民族地域では民族政党が過半数を獲得している」とNLDの広報担当者アウン・シン氏はアナドル通信に電話で語った。
与党が民族政党に敗北した二つの民族地域のうちの一つは、迫害されているミャンマーのロヒンギャ族イスラム教徒少数民族の故郷として世界的に知られるラカイン州である。
ロヒニャのイスラム教徒は選挙に出馬を阻止された
しかし、ラカイン州に住む100万人以上のロヒンギャ族イスラム教徒を代表する唯一の政党である民主人権党(DHRP)は、ロヒンギャ族の候補者は選挙に出馬できないと述べた。
「2015年と2020年の選挙では、我々の候補者全員が立候補を阻止された」とDHRPのチョー・ミン議長は述べ、選挙管理委員会がラカイン州でXNUMX人、商業首都ヤンゴンでXNUMX人の計XNUMX人の候補者の登録を拒否したと付け加えた。
選挙当局は、両親がミャンマー国籍である必要があると定める選挙法を理由に、候補者の立候補を却下した。
政治に関与した罪で2012年間投獄され、XNUMX年に恩赦で釈放されたチョー・ミン氏は、申請却下は根拠がなく差別的だと述べた。
「私たちの両親は何世代にもわたってここで暮らしてきたが、政府は彼らに市民権カードを一度も発行したことがない」と彼は火曜日に語った。
その結果、8月XNUMX日の選挙ではロヒンギャの候補者は国会議員に立候補することができなかった。
「だから私たちは声を上げられないままだ」と彼は言った。
ラカイン州での投票中止
ロヒンギャ族の大半は市民権文書を持っていないため、ラカイン州に残るロヒンギャ族のうち選挙で投票できたのは10%未満だろうと彼は推定した。
750,000年と2016年にミャンマー軍が村全体を焼き払い、超法規的殺害やレイプなどの一連の残虐行為を起こしたため、2017万人以上のロヒンギャ族が隣国バングラデシュに逃れた。国連はこれを「大量虐殺の意図」のある作戦と呼んでいる。
ラカイン州の仏教徒も選挙で同様の差別に直面している。NLDが任命した選挙管理委員会が治安上の理由で同州の17郡区のうち1.1郡区での投票を中止し、XNUMX万人以上の有権者の権利を剥奪したためだ。
キャンセルは、軍とラカイン族の反乱軍であるアラカン軍との間で続いている紛争の結果であり、200,000年以来、数千人が死亡し、2018万人以上が避難を余儀なくされている。
主要選挙区での投票が中止されたにもかかわらず、初期の結果はラカイン民族政党が有権者から強い支持を得ていることを示している。
2015年の選挙を前に投票権を否定されたロヒンギャ族に加え、ラカイン州、シャン州、カチン州を含む多くの州でも「安全上の懸念」を理由に投票が中止された。
ラカイン州における選挙後のジレンマ
ラカイン州最大の民族政党であるアラカン民族党(ANP)は州議会で7議席を獲得し、アラカン戦線党(AFP)は2議席を獲得した。NLDは州議会で5議席を獲得した。州議会には憲法で軍が任命した議員が5人いると定められている。
この結果は、ラカイン民族政党にとって、地域の立法権を持つ議長を選出する上でのジレンマを生じさせている。
当選したANP議員はアナドル通信に対し、民族政党は下院議長のポストをめぐって軍かNLDと協力する可能性があると語った。
「我々ANPとAFPは、いずれにせよNLDが支持者の一人を首相に任命することになるとしても、NLDと協力するつもりだ。こうすることで、行政と立法は抑制され、均衡が保たれるはずだ」と、自身の発言がNLDとの交渉に影響を及ぼすことを恐れて匿名を希望した議員は述べた。
「NLDがさらなる問題を起こすのではなく解決策を求めているのであれば、我々が下院議長に選出されるよう支援すべきだ」と同氏はアナドル通信に電話で語った。
しかし彼は、NLDが任命された軍人議員と連携して下院議長の地位に就く可能性が高いことを認めた。
「NLDが地方政府と議会の両方を支配しようとすれば、ここで混乱を引き起こすだけだ」と彼は語った。
ANPは民族主義的な感情で知られ、投獄されている著名な政治家エイ・マウンを含む一部の民族主義者が率いていた。エイ・マウンは、2012年の民族紛争で数十人が死亡し、数千人が家を失い、その多くがロヒンギャ少数民族のメンバーだったが、その際にラカイン州の村民にロヒンギャのイスラム教徒を攻撃するよう扇動したとして告発されていた。
ラカイン州ブティダウン町のロヒンギャ族の男性はアナドル通信に対し、ラカイン州の政党とNLDの権力闘争は多かれ少なかれこの地域の住民に影響を及ぼす可能性があると語った。
「NLDが行政部門を掌握し、ANPに法律を渡す。それが最善の方法だ。そうしなければ、この地域にどのような混乱が待ち受けているか分からない」と報復を恐れて匿名を条件に語った男性。
NLDの広報担当者ミョー・ニュン氏は、この問題についてコメントするのは時期尚早だが、問題にはならないはずだと述べた。
「我々は地域の人々の利益のために協力できる。これで行き詰まりは起こらないはずだ」と彼は語った。
「交渉を通じてこの問題は簡単に解決できるだろう。」
ソース: aa.com.tr/ja



