バラク・オバマ大統領は、現職の米国大統領として初めて東南アジアの国ビルマを訪問した際、同国は改革の「素晴らしい旅」の途中にあり、まだまだ道のりは長いと述べた。
変化への欲求は改革の課題によって満たされたと彼は述べ、自分は「友情の手」を差し伸べるためにそこにいたのだと語った。
しかし、ヤンゴン大学での演説で、彼はラカイン州での最近の暴力に対処する必要があると述べた。
彼が到着すると、大勢の人々が通りに並び、中にはアメリカ国旗を振っている人もいた。
この訪問は、2010年XNUMX月の軍事政権の終焉以来テインセイン政権が実施した改革への支持を示すことが目的である。
活動家らは、政治犯が依然として投獄されており、国境地帯の民族紛争も未解決であることから、訪問は性急すぎるかもしれないと警告している。
月曜日には新たな囚人恩赦が発表され、釈放される66人の囚人のうち約XNUMX分のXNUMXは政治犯であると報じられている。
'進歩の兆し'
オバマ大統領はビルマに6時間滞在するが、首都ネピドーは訪問しない。
「見積開始」
活動家らは、オバマ大統領の支持者がビルマ政府から何らかの譲歩を得る前に、なぜこのような重要な訪問がこんなに早く行われなければならなかったのかと疑問を呈している。
ジョナサン・ヘッドBBCニュース、ラングーン- ビルマを受け入れることの危険性
彼の訪問のハイライトは、軍事政権によって暴力的に鎮圧された1988年の民主化運動の中心地であったラングーン大学での演説だった。
同氏は学生たちに対し、アメリカはビルマの経済再建を支援し、今後の道のりにおいてパートナーとなることができると語った。
トランプ大統領は、20年2009月XNUMX日の就任演説で、拳を緩める意思のある国には米国は手を差し伸べると誓ったことを引用し、「今日私は約束を守り、友情の手を差し伸べるために来た」と述べた。
「しかし、この素晴らしい旅はまだ始まったばかりで、まだ先が長いのです。」
「社会のトップから始まる改革は、その基盤を形成する国民の願望を満たすものでなければなりません。私たちが目にしてきた進歩の兆しを消してはならないのです。」
彼は、ラカイン州でイスラム教徒と仏教徒の間で発生し、100,000万人以上が避難を余儀なくされている暴力行為を止めるよう求めた。避難民のほとんどは無国籍で、ビルマで厳しい差別に直面しているイスラム教徒のロヒンギャ族である。
ビルマの改革
- 7月2010日: 20年ぶりの世論調査
- 13 XNUMX月： アウンサンスーチー氏、自宅軟禁から解放
- 30 年 2011 月 XNUMX 日: 新政府への権力移譲完了
- 19 Aug： アウンサンスーチー氏、テインセイン大統領と会談
- 13 Oct： 労働組合を認める新しい労働法が可決
- 23 Dec： スーチー氏率いるNLDが政党として登録
- 13 XNUMX月： 最も有名な政治犯が釈放される
- 1月XNUMX日： 世論調査ではNLDが43議席中45議席を獲得、概ね公正とみられる
- 23月XNUMX日： EU、ほとんどの制裁を1年間停止
- 29 May： アウンサンスーチー氏が24年ぶりにビルマを離れ、タイを訪問
- 9 7月： NLD議員が議会に着席
- タイムライン: ビルマの改革
- 写真で見る：オバマ大統領、ビルマを訪問
「国民和解には時間がかかるだろうが、我々共通の人間性のため、そしてこの国の将来のために、扇動と暴力を止めることが必要だ」と彼は語った。
これに先立ちオバマ大統領はテインセイン大統領と会談し、「ここミャンマーにおける改革プロセスは、信じられないほどの発展の機会につながる可能性がある」と述べた。
彼は政府が好む国名を使用したが、これが政策の転換を意味するかどうかは明らかではない。
その後、彼は民主化運動指導者のアウン・サン・スー・チー氏と、彼女が何年も自宅軟禁されていた湖畔の家で会った。彼女は米国の支援に感謝したが、困難な時期が待ち受けているかもしれないと警告した。
「どんな移行期においても最も困難な時期は、成功が見えていると思うときだ」と彼女は言い、人々は「成功の幻影に惑わされてはならない」と語った。
米国大統領とそのチームは、ミャンマーの歴史において多くの重要な瞬間の中心となってきたヤンゴンのランドマーク、シュエダゴン・パゴダにも短時間立ち寄った。
オバマ大統領には、最初の訪問からほぼ1年を経て再びビルマを訪問するヒラリー・クリントン米国務長官が同行している。
制裁緩和
テインセイン政権は、2010年XNUMX月の世論調査で軍政が廃止され、軍が支援する文民政権が樹立されたことで広く批判された後、政権を握った。
それ以来、多くの人々を驚かせたが、彼の政権は改革プロセスに乗り出した。多くの（全員ではないが）政治犯が釈放され、検閲は緩和され、いくつかの経済改革が実施された。
スーチー氏は投票後すぐに自宅軟禁から解放された。選挙をボイコットした同氏のNLD党はその後政治プロセスに復帰した。4月に行われた概ね自由かつ公正とみなされた補欠選挙で圧倒的な勝利を収め、現在は議会で小規模な存在感を示している。
これに応じて、多くの西側諸国はビルマに対する制裁を緩和し、関与のプロセスを開始した。
しかし人権団体は、政治犯が依然として投獄されており、民族紛争も未解決であるとして、この東南アジアの国を急いで受け入れることに対して警告している。
オバマ大統領はビルマ訪問後、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）の会議に出席するためカンボジアに向かう予定で、この訪問は米国の外交政策の重点がアジア太平洋地域に移っていることを強調するものとなる。
（BBC）
