集計された最初の投票数によれば、憲法改正のためのトルコ国民投票は「賛成」陣営の勝利で終わった(投票者の約51,3%が改正に「賛成」と答えた)。
全ての投票が集計された後、結果が正式に確定します。
これはトルコ政治史における最も重要な転換点の一つでした。まだやるべきことは多くあります。トルコが強く力強い国となるためには、この憲法改正に賛成票を投じた人も反対票を投じた人も、トルコ国民一人ひとりが果たすべき義務があります。
いかなる状況下でも民主主義が勝利するようにしなければなりません。
トルコにおける国民投票の結果は、国の民主化に向けた重要な一歩となるはずです。私たちは民主的な環境の中で、平和的に共存していく道を見つけなければなりません。
政府システムは維持されるべきである 世俗的な言い換えれば、私たちは 宗教と政治は分離されている。トルコの政治制度は あらゆる信念に対して等距離を保つべきです。
この憲法改正で最も顕著な変化は、 力のバランストルコの既存の議院内閣制では、立法と執行(政府)は同一の国民によって担われていました。政府を構成する人物は、同時にトルコ議会で法律を制定する人物でもありました。この国民投票の後、トルコではより厳格な権力分立(牽制と均衡のシステム)が復活しました。
二番目で最も顕著な変化は、トルコにおける執行権限の強化です。執行権限ははるかに強化され、アメリカ合衆国のように大統領の権限も強化されています。
大統領は自らが選出したチームと共に行政上の決定を下すため、行政権は首相と大統領の間で分割されることはありません。
その結果はどうなるでしょうか?政治システムにおける決意、安定性、予測可能性、そして強い意志が経済成長を後押しするでしょう。より積極的で積極的な外交政策が期待できます。
それは、 この憲法改正の立案者たち 「トルコで初めて、軍部が憲法を制定しない。トルコにおける連立政権の時代は終焉した。大統領は最低5年間国を統治するため、選挙は5年に一度しか行われない見込みだ。司法権はより独立する。したがって、トルコの政治体制におけるこの変化は、トルコが超大国として台頭する道を確実に切り開くだろう。」
大統領制は、ある集団が他の集団を支配することを可能にするべきではない。民主主義は、あらゆる社会集団間の均衡を保つために必要な仕組みである。 憲法改正は最終段階ではないまだやるべきことは山ほどあります。行政・統治システム全体を法の支配の下に確立しなければなりません。ある集団が他の集団を支配することを可能にしないよう、システムを概説する必要があります。
変身中 議院内閣制から大統領制へ私たちは民主主義の基本原則を心に留めなければなりません。この憲法改正後、重要となるのは、紛れもない民主主義の原則です。すなわち、権力の均衡、法の支配、言論の自由、報道の自由、多数決による政治(個人および少数派の権利を含む)、自由かつ公正な選挙、基本的人権の保護などです。
トルコはこの憲法改正を新たな時代の始まりとして利用しなければならない。
最も重要な要素は法の支配であり、これは政治体制と統治体制を定義し、確立し、保護するものである。法律は、政治体制の中立性を確立する形で成文化されるべきである。 政府は法の支配に従わなければならないすべての国民は、法律の下で平等な保護を受け、その権利が法制度によって保護されることが保証されなければなりません。
憲法をはじめとするあらゆる制度は、常に権力者によって定義されてきました。これは、支配層の地位を強化し、支配層による政治体制への永続的な支配を保証する形で行われてきました。
このような非民主的な体制においては、「権力への道」はシステムの外にいる人々にとって行き詰まりとなる。もしある集団が権力に到達するための民主的かつ合法的な方法を見つけられない場合、彼らは代替の道を探さざるを得なくなる。
民主主義制度は誰にとっても必要です。 権力を握った者は、ただ現状を救うために行動する。あらゆる政治的、イデオロギー的配慮よりも法と統治制度を優先しない限り、流血と混乱は決して止まらないだろう。
トルコの民主化プロセスは、 他の国々の模範となるなぜなら、すべての国は民主主義、法の支配、法の下のすべての国民の平等、そして何よりもすべての個人の尊厳の尊重を目指して努力しなければならないからです。


