スイスの銀行UBSは、投資銀行業務を縮小するため、世界中で10,000万人の人員削減を行うと発表した。
これらの雇用は今後16年間にわたって行われ、現在の従業員64,000人のXNUMX％に相当します。
UBSは金融危機中に39億スイスフラン（26億ポンド、42億ドル）の損失を被り、スイス当局による救済を余儀なくされた。
この削減は3.4億スイスフランの節約を目的としている。
UBSのセルジオ・エルモッティ最高経営責任者（CEO）は、「特に我々のような人材重視の企業にとって、この決断は難しいものだった」と語った。
「一部の人員削減は自然減によるもので、全体的な影響を緩和するためにあらゆる手段を講じるつもりだ」
リスク回避
チューリッヒに本拠を置くUBSは、損失の大半の原因となっていたリスクの高いトレーディング業務の多くを放棄し、プライベートバンクと小規模な投資銀行に注力する。
アクセル・ウェーバー会長とエルモッティ最高経営責任者は株主への共同書簡で、「リスク調整後の収益が資本コストに見合わない事業には今後、大規模に事業を展開しない」と述べた。
UBSは世界金融危機で最も大きな打撃を受けた銀行の一つだった。
そして昨年、同社は、悪徳トレーダーとされるクウェク・アドボリ氏の活動により、さらに2億スイスフランの損失を被った。
このため、当時の最高経営責任者オズワルド・グルーベル氏は辞任した。アドボリ氏は現在、詐欺と虚偽会計の罪で裁判を受けている。同氏は容疑を否認している。
（BBCのニュース）
