暴力は必ずしも物理的なものとは限りません。そして英国内務大臣テリーザ・メイによる身柄引き渡し全般に関する最近の発表は、すでに打ち負かされ崩壊したイスラム教徒コミュニティに壊滅的な打撃を与えるものとして次々と発表されました。
5月XNUMX日にイスラム教徒男性XNUMX人が米国に引き渡され、その後今週コンピュータハッカーのゲイリー・マッキノン氏の引き渡しが阻止されたことで、英国のイスラム教徒コミュニティは、多くの人が懸命に避けてきた明らかな現実に目覚めた。
それは英国の他のコミュニティが何十年も生きてきて理解していることです。 一部のイスラム教徒は、殴打、度重なる反テロ法、立ち入りと捜索、告訴なしの拘留、信仰や価値観の悪者扱い、私たちに最も愛されている人格や原則への誹謗、そして容赦ない社会差別を受けてきました。一部の男性の引き渡しに反対する活動家たちは、抗議活動で北軍の旗を振り、明らかに権力者に共有されていない市民権の概念を呼び掛けた。
国家や制度化された人種差別を、それが何であるかを非難する人もいる。 優れたリーダーシップを持たずに取り残された人々は、法制度が植民地時代の努力によって世界中に輸出され、自由の名のもとに抑圧され続けている社会の中で、正当な懸念のはけ口もなく、ただ耐えようと苦悩しながらものけ者にされている。人権。 これは過度に怒りっぽく聞こえるかもしれませんが、これは長い間来ていた新しい雰囲気を捉えています。
扱いの違いは非常に顕著であり、イスラム教に関するあらゆるものについて長年根付いた（誤った）表現から生じています。 英国メディアは引き渡し案によるゲイリー・マッキノンの人権侵害について際限なく議論したが、イスラム教徒の引き渡しが決定されると、すべての議論はなぜこれほど時間がかかったのかを中心に展開した。
マッキノンと彼の家族が過度の苦しみを味わっていることは疑いの余地がなく、英国では彼の米国への移送を阻止する決定を遺憾に思う人はほとんどいないだろう。 しかし、引き渡しを待っているすべての人々の家族が証言するように、それは共通の経験です。 マッキノン氏は14年に及ぶ試練の中で保釈が認められたが、アブ・ハムザ・アル・マスリ氏、ハリド・アル・ファウワズ氏、アデル・アブドゥル・バリー氏、ババール・アフマド氏、タルハ・アサン氏は告訴なしで2003年からXNUMX年の懲役に耐えた。 彼らも家族同様に苦しみましたが、名前が明かされることはほとんどありません。 彼らの最後の法的異議申し立ての日、すべての報道は「アブ・ハムザと他のXNUMX人」の事件に焦点を当てた。 アブー・ハムザは長年、イスラム教徒の典型的な属性のほとんどを風刺する模範的人物であり、XNUMX年の英米犯罪人引き渡し条約における歴代政府の主権と平等の放棄の看板人物である。
イスラム教徒の悪者扱いは9/11に先立って、英国でも他の地域と同様に行われた。 IHRC は、ニュースメディアから古典文学、ハリウッド映画、さらにはブリジット ジョーンズに至るまで、あらゆるものにおける反イスラムの偏見や描写に焦点を当てている多くの組織、学者、ジャーナリストの XNUMX つにすぎません。 暴力的な男性、性的対象として従順で抑圧された女性、不合理な信念、エキゾチックな行動規範など、そのような描写の正常性は深刻な影響を及ぼしています。 タルハ・アサンの引き渡しとゲイリー・マッキノンの執行猶予は、このプロセスの成果のほんの XNUMX つにすぎません。
「他のXNUMX人」のうちのXNUMX人として、タルハ・アーサンの事件がアブー・ハムザの事件よりもゲイリー・マッキノンの事件と共通点が多いことは、マッキノンが国防総省のコンピューターにハッキングしたことを認めたのに対し、アーサンは告発されているサイバー犯罪の罪を否認していることを除けば、あまり重要ではなかった。 。 二人ともアスペルガー症候群を患っており、二人とも自殺の危険性があると評価されており、一人は引き渡し条約によって人権が侵害されているとみられ、もう一人は明らかに人間とみなされない。
つまり、「なぜゲイリーではなくタルハなのか？」という質問に対するたった一言の答えです。 人種差別。
（CNN）
