「ウズン・ヒカイエ」：長い話を短く

 この映画は、1960年代から70年代にかけての一人の男とその家族の物語を描いています。

メロドラマ性に富みながらも美しく撮影されたこの映画は、トルコの人気俳優ケナン・イミルザリオールが主演を務め、個人的な悲しみと救済の物語を通して、当時の政治的雰囲気を暗示しようと努めている。

アリ（イミルザリオール）は、笑顔を絶やさず、人生がどんな困難に遭遇しても受け入れる、若くて陽気な男です。彼は根っからの放浪者ですが、彼の人生理念は、不正と公平に対する反抗的な態度に表れています。この態度のせいで、彼は政府当局と常にトラブルに巻き込まれ、権力者が彼の平等への願望を「共産主義」とみなすと、彼はアナトリアの町から町へと家族を引きずって転々とします。

冷戦時代だということを忘れないでほしい。彼の妻はゴージャスなミュニレ（元モデルのトゥチェ・カザズ、スクリーンでは輝かしいが、演技の才能はまだない）で、夫に心からの愛を注いでいる。物語のナレーションも担当する幼い息子のムスタファは、両親の人生に対する情熱に畏敬の念を抱き、特に父親の正直さと楽観主義を称賛している。実際、この称賛はナレーション全体を通じてあまりにも多く表明されており、私は映画の途中で感傷的なショックを受けそうになった。確かに、それはとてもかわいいが、誰も両親をこれほど愛すべきではない。ごめんなさい。

しかし、貧困と現実逃避に悩まされる人生の中で、この幸せな光景はいつまで続くのだろうか？

また、衣装や全体的な雰囲気が、人生がとてもシンプルだった「古き良き時代」を連想させるレトロなノスタルジーに満ちているため、家族の貧困は美術の演出よりもセリフによってよりよく表現されているということも言及しておく必要がある。

致命的な事故で愛らしいミュニレがアリとムスタファの人生から去った後、父と息子は宙ぶらりんの生活を続けることを決意します。しかしもちろん、若いムスタファはついに父親が本当はどんな人なのかを理解し始めます。自分の信念を貫き、抑圧者に対して声を上げながらも、抗議の完全な一歩を踏み出すことは決してない、正直で愛情深い人です。アリの人生観は、政治活動主義というよりも、ヒューマニズムと生存主義に沿ったものです。そしておそらくこれが、ムスタファが父親を許すのに苦労し始めた理由です。

年月が経ち、ムスタファは20代前半に成長します（俳優のウシャン・チャキルが演じます）。XNUMX人は最近滞在する町で書店を開きます。政治情勢は以前よりもさらに悪化していますが、権威主義体制に問題を抱えているのはアリだけではありません。ムスタファも徐々に反抗的な男へと変貌していきます。

さて、この物語の本当の問題は、父と息子が左翼的な寛容さを持っていることはわかるものの、彼らが明らかに所属している政治グループに正直になる様子がまったく見られないことです。この映画の選択は、巨大な無意味な問題を生み出しています。これほど政治的に支配された時代に、精神性と哲学からのみ生じる漠然とした正義の概念だけを人々が採用することを選んだ理由がまったくわかりません。もちろん、何もかもを単純化したり政治に還元したりすべきではありませんが、アリが政府関係者と絶えずやり取りする彼ら自身も非常に政治的な人物たち（実際、少々やり過ぎで、二次元的なキャラクターになっています）を見ると、腐敗だけでなくイデオロギーに関する衝突も見られるのではないかと予想されます。映画全体を通して、権威者（地方検事、教師、市長など）は、説得力のあるものにするにはあまりにも邪悪で頑固な人物として描かれています。彼らの堕落が映画の本当のテーマとなっているが、もっと複雑で、権力の濫用以上の何かに関係する出会いが見られることを期待していただろう。

物語の結末は、アリが人生で必要な姿勢を取れるほど勇敢で、ムスタファのような人々の将来を予見できるほど楽観的である。メロドラマ的なセンスは間違いなくトルコの観客を魅了し、確かに感情的な創意工夫と奥深さが感じられる強い瞬間がいくつかある。

それでも、「ロング ストーリー」は、魅惑的なノスタルジアを伴う、美しく作られたメロドラマ以上の何かになる可能性を秘めているにもかかわらず、嵐の海をさまようこともできたのに、池でボートを漕ぐことを選んだ。それは荒々しく厳しいものだったかもしれないが、はるかに激しい旅になっただろう。

'長い話'

監督: オスマン・エグザム

 国：トルコ

 ジャンル: ドラマ

 出演: ケナン・イミルザリオール, トゥチェ・カザズ・イスマイル・ハック・ウルン, キュルシャト・アルヌアチュク, エルカン・アヴチュ, ムスタファ・アラボラ, ザフェル・アルゴス

（今日のザマン）