Duta Besar Argentina Armando Juan Jose Maffei: penerbangan THY menyang Argentina kanggo miwiti jaman anyar ing hubungan

Duta Besar Maffei, nuduhake ora sethithik semangat babagan penerbangan langsung, ujar manawa ana akeh ing Argentina sing kasengsem ing Turki, nyatakake yen negarane nampa akeh mantan warga Ottoman, saiki dikenal minangka "Turcos," ing awal abad sadurunge. "Kapentingan [ing Turki] gedhe," ujare.

Perkiraan jumlah wong sing migrasi saka Kakaisaran Ottoman menyang Argentina meh 200,000. Anane Turcos modern ing Argentina nggambarake hubungan negara Amerika Selatan karo Turki, negara penerus Kekaisaran Ottoman, uga menyang Timur Tengah sing luwih gedhe.

Sajrone kunjungan resmi menyang Turki Christina Fernandez de Kirchner, presiden Argentina, ing wulan Januari taun kepungkur, Presiden Turki Abdullah Gül ngrujuk marang para imigran, nuding dheweke minangka conto kedalaman hubungan loro negara kasebut.

Nanging, kaya sing kacathet dening Gül ing pidato sing padha, ora kabeh imigran sing teka ing Argentina saka kekaisaran iku etnis Turki. Lan saiki, ora kabeh emigrants utawa turunane, akeh kang etnis Armenian, duwe perasaan simpatik marang Turki. Perdana Menteri Recep Tayyip Erdoğan dijadwalake ngunjungi Argentina ing Mei 2010 nanging mbatalake kunjungan kasebut ing menit pungkasan. Rencana kanggo nampilake dhadha Mustafa Kemal Atatürk ing taman umum ditarik dening Buenos Aires, sawijining distrik otonomi, sawise tekanan saka diaspora Armenia sing manggon ing kana, sanajan upaya Kirchner nglawan.

Kedadeyan kasebut mbuktekake, nanging ora ninggalake noda ing hubungan bilateral. Kunjungan Kirchner ing wulan Januari minangka pratandha saka kekarepan loro negara kanggo maju kanthi hubungan sing luwih cedhak.

Lan ing sasi sing bakal teka, hubungan bilateral antarane negara loro bakal entuk dorongan anyar kanthi kunjungan telung menteri saka Argentina menyang Turki.

Konsulat anyar ing İstanbul

Kunjungan para menteri bakal nyorot hubungan ekonomi. Menteri luar negeri, perdagangan internasional lan ibadah lan menteri industri samesthine bakal teka ing Turki kanthi misi komersial ing wiwitan taun ngarep. Banjur ing wulan Februari menteri pariwisata Argentina bakal rawuh ing pameran industri ing Istanbul. "Kunjungan kasebut mesthi bakal ningkatake hubungan ekonomi bilateral," ujare Duta Besar Maffei. Duta Besar kasebut nyatakake pangarep-arep dhewe kanggo delegasi Turki tingkat dhuwur menyang Argentina taun ngarep.

Argentina mbukak konsulat ing İstanbul ing awal 2012, lan wiwit nambahake pusat sing promosi investasi komersial lan nyorot masalah budaya lan pendidikan ing Argentina. Konsulat, pratondo liyane nambah hubungan, mesthi bakal ngrangsang kontrak bisnis anyar antarane negara loro. "Hubungan kasebut kudu ditindakake kanthi apik ing taun-taun sing bakal teka," ujare Maffei.

Volume perdagangan antarane Turki lan Argentina udakara $700 yuta, angka moderat kanggo rong negara sing uga dadi anggota G-20. Narik kawigaten babagan potensial hubungan ekonomi bilateral, Duta Besar Maffei nyaranake negarane lan Turki bisa nggayuh volume perdagangan $2 milyar "ing sawetara taun." Kanthi Argentina lan Turki ngupayakake ningkatake perdagangan bilateral, frekuensi kontak antarane komunitas bisnis negara kasebut saya tambah. Presiden Kirchner diapit dening pengusaha lan wanita Argentina nalika kunjungan taun kepungkur. Ing Forum Bisnis Turki-Argentina sing dianakake ing İstanbul, Aykut Eren saka Dewan Hubungan Ekonomi Luar Negeri Turki (DEIK) nandatangani memorandum persefahaman karo Federico Nicholson, wakil presiden Uni Industri Argentina (UIA). Sing mlebu liyane kalebu Rıza Nur Meral, presiden Konfederasi Pengusaha lan Industri Turki (TUSKON), lan Eduardo Eurnekian, wakil presiden Kamar Dagang Argentina.

Investasi ing perdagangan bilateral

Minangka Kirchner nyathet ing forum İstanbul, Turki lan Argentina kudu nggunakake sinergi ing hubungan bilateral kanggo ningkatake perdagangan karo negara katelu uga. Kasedhiya Kirchner kanggo nguatake kerjasama ekonomi dibales kanthi akeh ing sisih Turki. Nyathet yen volume perdagangan bilateral saiki adoh saka nggambarake potensial sejatine negara loro, Menteri Ekonomi Turki Zafer Çağlayan nyatakake dhukungan sing padha kanggo kerjasama bilateral ing pasar katelu. Rifat Hisarcıklıoğlu, presiden Uni Turki Kamar lan Bursa Komoditi (TOBB), ditambahake menyang tema kasebut. Ngomong komunitas bisnis Argentina, dheweke ujar, "Kita siyap kerja bareng ing Timur Tengah, Asia Tengah lan Afrika." Hisarcıklıoğlu milih tetanèn lan pariwisata minangka potensi dermawan kerjasama bilateral. Informatika, pertanian, bioteknologi lan energi uga disebutake minangka sektor sing saling nguntungake. Ngelingi kekuwatan Argentina ing produksi pipa sing digunakake kanggo ngangkut minyak lan gas, Duta Besar Maffei nyaranake usaha patungan ing ngendi investor Argentina ndhukung produksi pipa Argentina ing Turki, sing banjur dadi hub kanggo ngekspor menyang pasar sekitar.

Pendhidhikan minangka dimensi liyane kanggo nguatake hubungan antarane Turki lan Argentina, utamane pertukaran mahasiswa. Ing wulan Agustus, 20 siswa saka saben negara, umur 12-14, pindhah panggonan lan miwiti sinau suwene setahun ing luar negeri. Siswa ijol-ijolan diselehake karo kulawarga sing asale saka saben negara, dadi luwih gampang kanggo adaptasi karo basa lan budaya anyar. Kanggo siswa, program kasebut minangka kesempatan kanggo golek dalan ing budaya anyar. Kanggo Turki lan Argentina, iki minangka investasi ing masa depan hubungan bilateral.

Prodhusèn biodiesel nomer papat paling gedhé

Kaya sing kacathet dening Presiden Argentina Christina Fernandez de Kirchner ing forum bisnis Turki-Argentina sing dianakake ing Januari taun kepungkur ing İstanbul, Argentina ora kudu katon mung minangka negara pertanian amarga uga nawakake akeh babagan teknologi. Prodhusèn biodiesel paling gedhé nomer papat lan prodhusèn litium paling gedhé kaloro ing donya, negara iki duwé kapabilitas pengayaan uranium lan reaktor nuklir, sing uga bisa ngresiki banyu segara. Argentina minangka siji-sijine negara Amerika Latin sing wis ngasilake telung pemenang Bebungah Nobel, ing babagan kedokteran, fisika lan kimia.

Amerika Latin bakal dadi bintang munggah

Negara-negara Amerika Latin wis kumpul ing taun-taun pungkasan ing organisasi kayata Union of South American Nations (UNASUR), Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) lan Mercosur (Southern Common Market), sing nuduhake manawa langkah-langkah utama wis ditindakake. kanggo dadi jenis alternatif "Uni Eropa." "Amerika Latin bakal dadi salah sawijining bintang sing munggah ing abad iki," Armando Juan Jose Maffei, duta besar Argentina kanggo Turki, menehi komentar marang Zaman Dina, nambahake, "Iku proyeksi kita yen ing wektu 10 taun, bawana bakal dadi salah siji sing paling akeh. wilayah penting ing donya."

Nyoroti manawa wong-wong ing Amerika Latin duwe budaya, latar mburi etnis lan cara urip sing padha, dheweke kandha, "Kita seneng bebarengan." Basa umum ndadekake persatuan bawana luwih gampang dibandhingake karo Uni Eropa. Basa utama ing Amerika Latin, kajaba Brasil — sing nganggo basa Portugis — yaiku Spanyol. Lan minangka duta besar nyathet, kanthi sumber daya alam lan manungsa sing sugih, ditambah karo ekonomi sing berkembang kayata Brazil, Argentina lan Meksiko, bawana kasebut bakal seneng masa depan sing cerah.

Pemain bal-balan bakal melu promosi Argentina

Argentina bakal melu pameran pariwisata ing İstanbul ing wulan Februari ing ngendi pemain bal-balan Argentina bakal melu. Nyathet yen ana meh 10 pemain bal-balan Argentina ing Turki, Duta Besar Argentina kanggo Turki Armando Juan Jose Maffei ujar, "Dheweke bisa uga duwe peran penting ing promosi Argentina." Muga-muga bisa narik luwih akeh turis Turki menyang Argentina, utamane sawise peresmian ing wulan November penerbangan Turkish Airlines (THY) langsung saka İstanbul menyang Buenos Aires, Argentina bakal nggawa acara budaya Turki kayata festival tango lan konser.

'Syria, masalah sing bakal ditanggulangi dening wong Siria'

Argentina minangka papan kanggo populasi Ottoman sing pindhah menyang negara kasebut saka Suriah lan Libanon saiki ing pungkasan abad kaping 19 lan wiwitan abad kaping 20, mula dheweke sensitif banget marang apa sing saiki kedadeyan ing Suriah. Kanggo duta besar Argentina, krisis Siria minangka "masalah sing kudu ditanggulangi dening wong Siria." "Iku masalah wong Siria lan wong Siria kudu golek solusi," ujare duta besar.

Seneng 'suwara Turki lan bisu'

Duta Besar Argentina Armando Juan Jose Maffei wis meh telung taun ing Turki lan ngrasa banget karo negara kasebut. "Aku bisa nglampahi dina pungkasan ing kene. Aku seneng swara Turki lan bisu, "ujare. Ucapan duta besar babagan "dina-dina pungkasan" ana hubungane karo Bodrum. "Nalika aku pisanan weruh Bodrum, ngadeg ing ndhuwur gunung looking mudhun menyang segara, aku wiwit nangis," ngandika, gadhah kangelan kanggo nyebut raos jero Bodrum awakened ing wong.

Duta Besar kasebut asale saka kulawarga asal Italia, lan akeh wong ing Turki ngandhani yen ketertarikan dheweke menyang Bodrum bisa uga ana hubungane karo Etruscan, sawijining peradaban sing dipercaya wis lelungan menyang Italia kira-kira 2,500 taun kepungkur saka Anatolia Kulon. kang Bodrum minangka bagéan.

Minangka ekspresi sing nyenengake "suara lan bisu Turki" ing ujare Maffei, dheweke ngrujuk marang latar mburi sejarah sing dawa ing Turki karo warisan Ottoman lan Seljuk Turki, lan dinamisme masyarakat Turki kanthi oyod ing jaman kepungkur. . Ing jaman biyen sing padha menehi wong Turki, duta besar percaya, kemampuan kanggo uga nangani samubarang kanthi tentrem. "Yen sampeyan butuh meneng, sampeyan kudu meneng, lan kosok balene," ujare.

Duta Besar makarya limang taun minangka direktur departemen ing Kamentrian Luar Negeri sing uga urusan karo perjanjian sadulur-kutha lan kasengsem kanggo mbentuk hubungan sadulur-kutha antarane kutha-kutha Turki lan Argentina. "Iki pancen aku pengin promosi," ujare.

Negara emigrants

Masyarakat Argentina nduweni latar mburi budaya sing sugih. Wiwit pertengahan abad kaping-19 nganti taun 1950-an, para imigran Eropa, umume asal saka Spanyol lan Italia, lan warga Ottoman saka Timur Tengah teka ing Argentina. Sanajan ora kaya jumlah imigrasi sing kepungkur, Argentina isih entuk imigran saka negara-negara tanggane lan luwih sithik saka Asia, utamane saka China lan Korea. Sawetara populasi pribumi ing negara kasebut ngamati ritual lan tradhisi kuna nganti saiki.