Rencana teror Republik Islam bisa uga katon bumbling saiki, nanging kepiye sesuk?
Penjual mobil bekas Iran-Amerika ngakoni guilty ing wulan iki amarga bersekongkol karo agen Iran kanggo mateni duta besar Saudi ing Amerika Serikat. Panjaluk salah Mansour Arbabsiar bakal katon minangka pungkasan saka crita iki, nanging sejatine iki nuwuhake pitakon luwih akeh tinimbang wangsulan.
Kasunyatan ora nate dadi regejegan. Pejabat AS sinau babagan plot kasebut ing awal lan nggawe kasus kedap udara. Arbabsiar pembunuh sing nyoba nyewa iku sejatine informan DEA. Sawise dicekel, Arbabsiar ngaku. Ing arah penegak hukum, dheweke banjur nelpon sedulure lan pawang Quds Force, Gholam Shakuri. Kanthi agen ngrungokake, Shakuri meksa Arbabsiar nerusake plot kasebut. “Cepet wae. Wis telat.”
Nanging kenapa Pasukan Quds, sing wis entuk reputasi kanggo kaprigelan operasional sanajan ana ing antarane mungsuh-mungsuhe, kepengin banget maju kanthi operasi sing jelas cacat? Arbabsiar katon minangka karakter sing lemah sing "pengin dadi penting," kaya sing ditemtokake dening psikiater sing ditahan dening pemerintah. Dheweke ditarik menyang plot dening seduluré, jenderal ing Pasukan Quds, lengen saka Korps Pengawal Revolusi Islam sing tanggung jawab kanggo operasi eksternal. Dadi pitakonan sing nyata yaiku: Apa sing dipikirake Pasukan Quds?
Miturut Direktur Intelijen Nasional James Clapper, plot kasebut "nuduhake manawa sawetara pejabat Iran - bisa uga kalebu Pimpinan Tertinggi Ali Khamenei - wis ngganti kalkulus lan saiki luwih seneng nindakake serangan ing Amerika Serikat kanggo nanggepi tumindak AS sing nyata utawa sing dirasakake. sing ngancam rezim.”
Kalkulus anyar iki, pejabat intelijen percaya, wiwit Januari 2010, nalika Pasukan Quds mutusake manawa lan Hizbullah, proksi teroris utama, bakal miwiti kampanye kekerasan anyar sing ora mung target Israel nanging uga target AS lan Barat liyane.
Ing salêbêtipun anggènipun anggêgana dhatêng para wisatawan Israèl ing wulan Juli kapengker ing kutha Burgas ing Bulgaria, para jurnalis ingkang sami nyeluk kula nyuwun katrangan bab logikanipun serangan wau. Aku wis rampung buku ing Hizbullah - Hizbullah: The Global Footprint saka Libanon Partai Gusti Allah, amarga metu taun sabanjuré - nanging isih ora bisa gampang nyelehake serangan ing Hizbullah kang diadegaké modus operandi. Anggonku mikir, aku dadi bingung. Dadi, editorku kaget banget, aku mandheg saka keyboardku cukup suwe kanggo ketemu karo para diplomat lan pejabat intelijen lan militer saka sawetara negara kanggo nyoba lan ngerteni tren anyar serangan ekstremis Syiah sing ana gandhengane karo Iran lan proksi-proksi kasebut. Punika ingkang kula mangertosi.
Kanggo mangerteni keputusan sing digawe Iran ing Januari 2010 kanggo nindakake kampanye kekerasan anyar, siji kudu ngelingi pembunuhan Februari 2008 marang teroris master Hizbullah Imad Mughniyeh, sing diduga tanggung jawab kanggo pamboman barak Marinir AS ing 1984 ing Beirut, 1985. pembajakan TWA Flight 847, lan akeh serangan liyane. Sawise Mughniyeh mati ing Damaskus, pimpinan Hizbullah Hassan Nasrallah njaluk "perang terbuka" marang Israel. "Getih Imad Mughniyeh bakal nggawe dheweke [Israel] mundur saka eksistensi," Nasrallah sumpah.
Ing sawetara minggu, Hizbullah bakal nyoba sing pisanan saka sawetara plot sing gagal lan gagal - seri pamboman mobil simultan ing sekitar kedutaan Israel lan AS, penculikan duta besar Israel, lan njeblug menara radar ing Baku, Azerbaijan - dimaksudake kanggo nggawe apik. ing ancaman Nasrallah. Sawetara plot tambahan digagalake, ndadékaké Pasukan Quds dadi partner karo Hizbullah lan nyedhiyakake dhukungan logistik sing ekstensif kanggo pamboman skala gedhe ing Turki ing musim gugur 2009. Panguwasa Turki ngganggu plot ing ngendi agen Hizbullah lan Iran sing nyamar minangka turis sing arep nyerang Israel lan bisa uga target Yahudi Amerika lan lokal. Miturut salah sawijining akun, sel sing dipimpin Abbas Hossein Zakr arep nyerang turis Israel, kapal utawa pesawat Israel, utawa sinagoga ing Turki. Polisi Turki nangkep operasi Hizbullah sing dilaporake nylundupake bom mobil menyang negara kasebut saka Suriah, nalika agen Quds Force ninggalake negara kasebut minangka turis.
Serangan gagal ing Turki minangka acara watershed kanggo perencana operasional Hizbullah lan sponsor Iran. Miturut pejabat intelijen Israel, game nyalahake antarane Hizbullah lan Pasukan Quds sajrone rong taun kepungkur, amarga loro-lorone nuding driji siji-sijine amarga operasi sing gagal. Sauntara kuwi, ing pungkasan taun 2009, Iran saya tambah kasengsem nggunakake Hizbullah kanggo nglawan ancaman marang program nuklir sing wis ana. Republik Islam mbutuhake penegak: Komponen sing rusak wis ngrusak sentrifugal Iran, petugas IRGC mbelot, lan ing Januari 2010 ana bom sing mateni profesor fisika Iran Masoud Ali Mohammadi ing njaba omahe Tehran.
Para pejabat Iran nesu banget marang sedane Mohammadi, lan entuk rong kesimpulan sawise kedadeyan kasebut: Kaping pisanan, Hizbullah kudu nyegerake kemampuan operasionale. Lan kaloro, IRGC ora bakal tumindak mung minangka logistik sing ndhukung wong-wong sing nyerang Hizbullah - saiki bakal nyebarake operasi Pasukan Quds kanggo nindakake serangan teroris ing luar negeri.
Lan Iran ana ing posisi kanggo ngandhani Hezbollah ing ngendi bakal ana ing rencana Iran. Ing wulan Februari, Clapper nggambarake hubungan antarane Hizbullah lan Iran minangka "pengaturan kemitraan, karo Iran minangka mitra senior." "Kemitraan strategis" iki, minangka direktur Pusat Kontraterorisme Nasional Matthew Olson, minangka produk saka evolusi sing dawa wiwit taun 1980-an, nalika Hizbullah mung dadi proksi Iran.
Miturut instruksi Iran, sayap teroris internasional Hizbullah, Organisasi Jihad Islam (IJO), ngalami reorganisasi operasional sing akeh banget. Operasi anyar direkrut saka elit sayap militèr Hizbullah kanggo latihan intelijen lan operasional, nalika operasi IJO sing ana dipindhah menyang posisi anyar. Ing wektu sing padha, IJO nandur modhal ing pangembangan kemampuan lan tradecraft sing wis layu ing wit anggur sawise grup mutusaké kanggo rein ing paling operasi manca ing upaya kanggo tetep metu saka crosshairs saka perang pasca-9/11 ing terorisme. .
Minangka bagéan saka shakeup IJO sawijining, Hezbollah melu rembugan rinci karo pejabat Iran kanggo lay metu peran Hizbullah ing rencana luwih gedhe Iran kanggo koordinasi perang bayangan nargetake Israel, Amerika, Inggris, lan kapentingan negara Teluk Arab. Rencana sing ditindakake bakal kalebu operasi sing dimaksudake kanggo nggayuh sawetara tujuan sing beda-beda, kalebu mbales dendam kanggo pembunuhan Mughniyeh, mbales serangan marang program nuklir Iran, lan ngyakinake kekuwatan Barat yen serangan marang Iran bakal nyebabake serangan teroris asimetris ing saindenging jagad.
Kanggo tujuan iki, para pembuat keputusan Iran netepake kampanye kekerasan adhedhasar telung target sing amba: turis Israel, target pemerintah resmi (diplomat, pejabat pensiunan), lan target sing umume wakil saka Israel utawa komunitas Yahudi (pemimpin komunitas, perusahaan Israel sing misuwur) . Iku diutus tugas nargetake turis Israel - target alus - kanggo Hizbullah, lan menehi Quds Force tanggung jawab kanggo operasi nargetake kapentingan Israel, Amerika, Inggris, utawa negara Teluk. Sing terakhir bakal ditindakake dening Unit 400, cabang operasi eksternal khusus Pasukan Quds.
Blitz operasional sing diterusake saiki wis dikenal. Operasi Hizbullah kalebu plot ing Bulgaria, Thailand, Afrika Kidul, lan Siprus. Sauntara iku, operasi Quds Force padha kerja ing India, Georgia, Thailand, Azerbaijan, Pakistan, Kenya, lan - liwat Mansour Arbabsiar - Amerika Serikat. Tehran nekat ngleksanakake strategi anyar lan mbales dendam kanggo serangan rahasia marang program nuklir, mula Pasukan Quds dagang kacepetan kanggo tradecraft - lan entuk apa sing ditandur. Ing sawetara kasus, agen Iran makaryakke keamanan operasional ngguyu; ing liyane, agen, kaya Arbabsiar, padha kooky.
Nanging ancaman kasebut cukup nyata. Juni kepungkur, Jonathan Evans, direktur jenderal badan intelijen Inggris MI5, nyathet yen rencana mateni utusan Saudi ing Washington "terus bali menyang pimpinan Iran."
Pasukan Quds mesthi bakal pulih saka sloppiness operasional, lan pimpinan Iran katon setya marang kabijakan kanggo ngarahake kepentingan Barat. Panjaluk salah Arbabsiar mungkasi siji bab ing perang bayangan Iran nglawan Kulon, nanging panguwasa kudu tetep waspada kanggo rencana sing bakal teka.
(Kebijakan Luar Negeri)
