Hadiah Sakharov taunan Uni Eropa wis dadi rong wong Iran sing dicathet amarga oposisi marang pamrentah.
Pengacara Nasrin Sotoudeh, sing makili aktivis oposisi lan saiki dikunjara, lan nglarang pembuat film Jafar Panahi minangka pemenang bebarengan.
Nominasi liyane yaiku band punk Rusia sing dipenjara Pussy Riot lan aktivis hak sipil Belarusia.
Bebungah Sakharov dianugerahi dening EU kanggo dedikasi kanggo pertahanan hak asasi manungsa lan kebebasan mikir.
Iki diadegaké ing Desember 1988 lan dijenengi miturut ilmuwan Soviet lan dissident Andrei Sakharov. Pemenang entuk hadiah 50,000 euro ($ 65,000).
Didhelikake ing kue
Pengacara gabungan pemenang taun iki Nasrin Sotoudeh mbela aktivis oposisi sawisé pemilihan presiden Juni 2009 sing disengketakan, uga wanita lan wong enom.
Dheweke saiki dipenjara enem taun ing pakunjaran Evin sing kondhang amarga "tumindak nglawan keamanan nasional" lan "propaganda nglawan rezim".
Umur 45 taun saiki dikurung lan bubar mogok keluwen kanggo protes marang gangguan panguwasa marang bojone lan anak loro.
Sutradara Jafar Panahi, 52 taun, misuwur amarga film-film humanis babagan urip ing Iran, nanging ing taun 2010 dheweke ditahan ing omah lan dilarang nggawe film suwene 20 taun.
Dokumenter 2011 Iki Ora Film diselundupake metu saka negara kasebut nganggo USB stick sing didhelikake ing kue.
Presiden Parlemen Eropa Martin Schulz ujar manawa keputusan kanggo menehi hadiah kasebut marang wong Iran loro kasebut mupakat.
Telung anggota saka band Rusia Pussy Riot uga munggah kanggo penghargaan taun iki, bebarengan karo aktivis Belarus Ales Beliatsky sing mimpin organisasi hak asasi manungsa Vyasna lan dihukum penjara November kepungkur.
Musisi punk Nadezhda Tolokonnikova, Yekaterina Samutsevich lan Maria Alyokhina dihukum rong taun ing kamp pakunjaran ing wulan Agustus amarga nindakake protes marang Presiden Rusia Vladimir Putin ing Gréja Ortodoks.
Taun kepungkur, hadiah kasebut ngurmati wong-wong sing dipercaya panitia minangka instrumental ing Arab Spring.
Razan Zeitouneh saka Suriah lan Ahmed al-Senussi saka Libya - sing banjur mbentuk milisi lan ngancam yen kutha Benghazi bakal pisah sadurunge pemilihan Libya anyar - kalebu limang panampa hadiah 2011.
(BBC News)
