Luwih saka 200 ton uranium tetep ana ing jero reaktor bobrok sing nyemburake awan radioaktif ing telung perempat Eropa sawise tes keamanan sing gagal sing ditindakake dening panguwasa Soviet sing paling apik kanggo nutupi.
Wedi wedi bocor anyar yen struktur beton tuwa sing nutupi racun-racun kasebut ambruk wis nyebabake dorongan internasional kanggo mbiayai pambangunan lengkungan anyar raksasa sing bisa njaga situs kasebut aman paling sethithik sak abad.
Donor internasional dina Senin janji tambahan 87.5 yuta euro ($ 99 yuta) kanggo mbangun fasilitas panyimpenan bahan bakar nuklir sing luwih gedhe sing bisa ngidini wong Ukraina urip tanpa wedi kanggo generasi sing bakal teka.
Reaktor nomer papat saka tanduran Ukrainia sisih lor njeblug tanggal 26 April lan diobong nganti 10 dina sing nggegirisi jagad iki, nanging mung dirungokake dening warga lokal liwat desas-desus lan kabar saka siaran radio Barat sing macet.
Partai Komunis netepi tradhisi sing tetep ora omong apa-apa utawa ngapusi supaya masarakat ora sinau babagan tragedi sing bisa ngrusak citra negara adidaya jaman Perang Dingin.
Wong-wong mau ngungsi 48,000 pedunung ing kutha Pripyat sing cedhak mung ing wayah sore.
Weker pisanan diunggahake tanggal 28 April nalika Swedia ndeteksi kenaikan tingkat radiasi dhewe sing ora bisa diterangake.
Sekretaris Jenderal Partai Komunis Mikhail Gorbachev - pemenang Bebungah Nobel Perdamaian 1990 kanggo juara reformasi demokratis lan ekonomi - ora ngakoni sacara umum bencana kasebut nganti 14 Mei.
Televisi Soviet nindakake sing paling apik kanggo ngyakinake wong-wong sing negarane lagi ngalami kampanye propaganda asing sing fitnah.
"Minangka sampeyan bisa ndeleng, karusakan gedhe banget babagan media Kulon sing terus diomongake, ora ana," ujare salah sawijining klip warta ireng lan putih sing nuduhake adegan saka tanduran kasebut sakcepete sawise lebur.
"Elemen penting saka operasi sing ditindakake ing Chernobyl yaiku keamanan mutlak kabeh sing kerja ing kana," tambahe.
Nanging panguwasa wis mindhah 116,000 wong ing taun kasebut saka zona pengecualian 30 kilometer (19 mil) sing isih ngubengi pabrik sing saiki ora aktif.
Kira-kira 600,000 wong sing dikenal minangka "liquidator" - umume kalebu buruh darurat lan karyawan negara - dikirim nganggo peralatan protèktif sithik utawa ora ana kanggo mateni geni beracun.
Dheweke uga tanggung jawab kanggo mbangun sarcophagus ing sisa-sisa reaktor sing rusak kanggo nyegah bocor radiasi luwih lanjut.
Komite Ilmiah Perserikatan Bangsa-Bangsa babagan Efek Radiasi Atom kanthi resmi ngakoni manawa udakara 30 wong sing dikirim kanggo nylametake Chernobyl saka dadi bencana sing luwih gedhe tiwas.
Nanging jumlah total wong sing tiwas amarga keracunan radiasi tetep dadi masalah sing sengit.
Laporan PBB kontroversial sing diterbitake ing 2005 kira-kira "nganti 4,000" pungkasane bisa mati amarga racun sing ora katon ing Ukraina lan Rusia lan Belarus.
Klompok perlindungan lingkungan Greenpeace mbanting angka kasebut ing taun ngarep minangka underestimate reged.
Insiden Three Mile Island ing taun 1979 ing negara bagian Pennsylvania lan bledosan Chernobyl nyebabake owah-owahan kuat ing pendapat umum nglawan tenaga nuklir lan mung sawetara pabrik AS sing ditugasake antarane 1986 lan 2013.
Tragedi Chernobyl uga nyebabake munculé partai Ijo ing Jerman lan negara-negara Eropa liyane sing gumantung banget marang bahan bakar nuklir.
Wedi yen sarcophagus cepet-cepet dibangun ing dina-dina sing nggegirisi iki nyebabake luwih saka 40 negara ngetokake 2.1 milyar euro kanggo nggawe penghalang pelindung baja anyar 25,000 ton sing durung tau ana ing taun 2010.
Kira-kira 165 yuta euro luwih samesthine saka klompok kakuwasan donya G7 lan Komisi Eropa.
Lengkungan raksasa kasebut amba lan cukup dhuwur kanggo nutupi Katedral Notre-Dame ing Paris lan bobote ping telu luwih gedhe tinimbang Menara Eiffel.
Umume pakaryan utama saiki wis rampung lan struktur kasebut dilengkapi peralatan berteknologi tinggi sing - yen kabeh ditindakake miturut rencana - bakal bisa ngresiki bahan sing mbebayani ing njero.
"Kita ora bakal bisa ngatasi bencana iki tanpa bantuan masyarakat internasional," tulis Menteri Lingkungan Ukraina Ostap Semerak ing Facebook.
