រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក សេត ចន ឃែរី កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ បានក្លាយជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បំផុតរបស់អាមេរិក ដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង ទស្សនាសារមន្ទីសន្តិភាពរបស់ខ្លួន ជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសដទៃទៀត នៃក្រុមប្រទេសឧស្សាហកម្មទាំងប្រាំពីរ និងដាក់កម្រងផ្កានៅវិមានថ្ម នៃឧទ្យានដែលនៅជាប់គ្នា ដែលជាដែកលាតត្រដាង។ ធ្នឹមនៃអគារ A-Bomb Dome ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ពីចម្ងាយ។
បើមិនដូច្នេះទេ ឱកាសដ៏សោកសៅត្រូវបានលើកដោយវត្តមានរបស់សិស្សសាលាជប៉ុនប្រហែល 800 នាក់ដែលកំពុងគ្រវីទង់ជាតិនៃបណ្តាប្រទេស G7 រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអបអរសាទរនៅពេលរដ្ឋមន្ត្រីបានដើរឆ្លងកាត់។
លោក Kerry មិនបាននិយាយជាសាធារណៈនៅក្នុងពិធីនោះទេ ទោះបីជាគេអាចឃើញដៃរបស់គាត់ជុំវិញរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសជប៉ុន Fumio Kishida ដែលជាជនជាតិ Hiroshima ហើយខ្សឹបដាក់ត្រចៀករបស់គាត់ក៏ដោយ។ រដ្ឋមន្ត្រីបានចេញដំណើរជាមួយសត្វក្រៀល Origami ជាពណ៌ជាតិរៀងៗខ្លួនជុំវិញករបស់ពួកគេ Kerry ពាក់ពណ៌ក្រហម ស និងខៀវ។
លោក Kerry បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅភ្ញៀវរបស់សារមន្ទីរថា "មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងពិភពលោកគួរតែឃើញ និងមានអារម្មណ៍ថាមានថាមពលនៃការចងចាំនេះ" ។ “វាគឺជាការរំលឹកដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ ដ៏ឃោរឃៅ និងគួរឱ្យទាក់ទាញអារម្មណ៍មិនត្រឹមតែពីកាតព្វកិច្ចរបស់យើងក្នុងការបញ្ចប់ការគំរាមកំហែងនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីរំលឹកឡើងវិញនូវរាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងដើម្បីបញ្ចៀសសង្គ្រាមដោយខ្លួនឯង”។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «សង្គ្រាមត្រូវតែជាជម្រើសចុងក្រោយមិនដែលជាជម្រើសដំបូងឡើយ។ «ពិធីរំលឹកនេះបង្ខំយើងទាំងអស់គ្នាឱ្យបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក ស្វែងរកសន្តិភាព និងកសាងអនាគតដែលប្រជាពលរដ្ឋប្រាថ្នាចង់បាននៅគ្រប់ទីកន្លែង»។
ការបង្ហាញខ្លួនរបស់លោក Kerry ដែលគ្រាន់តែដើរចេញពី Ground Zero បានបញ្ចប់ការវិវត្តន៍មួយសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមេដឹកនាំរបស់ពួកគេបានគេចចេញពីទីក្រុងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយសារតែភាពរសើបខាងនយោបាយ។
គ្មានប្រធានាធិបតីអាមេរិកដែលកំពុងបម្រើការបានទៅទស្សនាកន្លែងនោះទេ ហើយវាត្រូវចំណាយពេល 65 ឆ្នាំសម្រាប់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកដើម្បីចូលរួមពិធីរំលឹកខួបប្រចាំឆ្នាំរបស់ទីក្រុង Hiroshima។ ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនជឿថាការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅទីនេះនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 និងនៅលើទីក្រុង Nagasaki របស់ប្រទេសជប៉ុន បីថ្ងៃក្រោយមកគឺត្រឹមត្រូវហើយបានពន្លឿនការបញ្ចប់សង្រ្គាម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមអ្នករស់រានមានជីវិតរបស់ជប៉ុនបានធ្វើយុទ្ធនាការជាច្រើនទសវត្សរ៍ដើម្បីនាំយកមេដឹកនាំមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀត ដើម្បីមើលឃើញស្លាកស្នាមរបស់ទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ដែលជាផ្នែកមួយនៃចលនាមូលដ្ឋានដើម្បីលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
ខណៈដែលលោក Kerry បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ ទាំងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន និងក្រុមអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតបានជំរុញឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកនិយាយសុំទោស។ ហើយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាមេរិកម្នាក់ដែលធ្វើដំណើរជាមួយលោកឃើរីបាននិយាយថាគ្មានការសុំទោសនឹងកើតឡើងទេ។
Masahiro Arimai ម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន Hiroshima អាយុ 71 ឆ្នាំបាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនគិតថាវាជាអ្វីដែលចាំបាច់នោះទេ នៅពេលដែលយើងគិតពីអនាគតនៃពិភពលោក និងសន្តិភាពសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយរបស់យើង" ។
Yoshifumi Sasaki អាយុ 68 ឆ្នាំជាអ្នករស់នៅយូរបានយល់ព្រមថា "យើងទាំងអស់គ្នាចង់បានការយល់ដឹង" ។
អ្នកទាំងពីរបានជូនពរលោកអូបាម៉ាដើរតាមគន្លងរបស់លោក Kerry នៅខែក្រោយ។
ប្រធានាធិបតីអាមេរិករូបនេះ នៅតែមិនទាន់ធ្វើការសម្រេចចិត្តអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុង និងអនុស្សាវរីយ៍របស់ខ្លួន នៅពេលដែលលោកចូលរួមកិច្ចប្រជុំក្រុមមេដឹកនាំទាំងប្រាំពីរនៅកណ្តាលប្រទេសជប៉ុនកាលពីចុងខែឧសភា នេះបើយោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយជាសាធារណៈនៅលើ មានបញ្ហា និងទាមទារមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងឆ្នាំដំបូងរបស់លោក លោក Obama បាននិយាយថា លោកនឹងមានកិត្តិយសក្នុងការធ្វើដូច្នេះ។
មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលពិធីនេះ លោក Kerry បានហៅវាថា “ពេលមួយដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងគូសបញ្ជាក់ដល់ពិភពលោកអំពីសារៈសំខាន់នៃសន្តិភាព និងសារៈសំខាន់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏រឹងមាំដែលធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យពិភពលោកមានសុវត្ថិភាព ហើយទីបំផុតយើងសង្ឃឹមថានឹងអាចលុបបំបាត់ពិភពលោកនៃ អាវុធប្រល័យលោក។”
លោក Kerry បាននិយាយនៅពេលគាត់ជួបជាមួយ Kishida ថា "ហើយខណៈពេលដែលយើងនឹងពិនិត្យមើលអតីតកាល និងផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកដែលបានបាត់បង់ជីវិត ការធ្វើដំណើរនេះមិនមែនអំពីអតីតកាលនោះទេ" ។ “វានិយាយអំពីបច្ចុប្បន្ន និងអនាគត ជាពិសេសភាពរឹងមាំនៃទំនាក់ទំនងដែលយើងបានកសាង មិត្តភាពដែលយើងចែករំលែក ភាពរឹងមាំនៃសម្ព័ន្ធភាពរបស់យើង និងការរំលឹកដ៏រឹងមាំនៃកត្តាចាំបាច់ដែលយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវធ្វើការដើម្បីសន្តិភាពសម្រាប់ប្រជាជននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ”
សារមន្ទីររួមមានរូបភាពដ៏អាក្រក់នៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការតាំងពិពណ៌ដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុត រួមទាំងសម្លៀកបំពាក់រហែករបស់កុមារដែលបានស្លាប់ និងស្បែក ក្រចកដៃ អណ្តាតខូច និងឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ផ្សេងទៀតនៃការប៉ះពាល់នឹងការផ្ទុះ និងវិទ្យុសកម្មដែលនៅសេសសល់របស់វា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពន្យល់មួយចំនួនដែលដាក់នៅលើជញ្ជាំង មិនស្របនឹងទស្សនៈរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអ្នកជំនាញទាំងអស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ឬកន្លែងផ្សេងទៀតនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សម្នាក់បានបង្ហាញថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រើប្រាស់អាវុធមួយផ្នែក ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការចំណាយដ៏អស្ចារ្យនៃគម្រោង Manhattan ដើម្បីអភិវឌ្ឍវា។ ការខ្វែងគំនិតគ្នាលើការជំរុញទឹកចិត្ត និងហេតុផលដែលអាចកើតមានបានផ្ទុះឡើងក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត អ្នកសីលធម៌ និងអ្នកដទៃរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
