នាយក GCHQ លោក Iain Lobban បាននិយាយថាមាន "មេរៀនយូរអង្វែង" ដែលត្រូវបានដកចេញពីការងាររបស់ Alan Turing ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាសាធារណៈដ៏កម្រមួយ ប្រធានទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បាននិយាយថា មាន "ភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនរវាងរបៀបដែលយើងធ្វើការឥឡូវនេះ និងរបៀបដែលយើងធ្វើការនៅពេលនោះ" ។
ដោយផ្អែកលើ Bletchley Park គណិតវិទូគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមដែលបានបំបែកកូដ Nazi Enigma ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រាមសម្ព័ន្ធមិត្ត។
ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្នែកកុំព្យូទ័រ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលនៃការស្លាប់ ដែលការស៊ើបអង្កេតកត់ត្រាថាជាការធ្វើអត្តឃាត គាត់ស្ទើរតែមិនស្គាល់ជាសាធារណៈ។ ការងាររបស់គាត់នៅ Bletchley ត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់រហូតដល់ឆ្នាំ 1974 ។
'ចិត្តអស្ចារ្យ'
លោក Lobban បាននិយាយថា Turing បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុង "ការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនអាចដកហូតវិញបាន" ដែលនៅទីបំផុតបាននាំឱ្យមានការអភិវឌ្ឍនៃ "អង្គការស៊ើបការណ៍បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ដែល GCHQ មានសព្វថ្ងៃនេះ" ។
ដោយពណ៌នាថា Turing ជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោម "គំនិតដ៏អស្ចារ្យនៃសតវត្សទី 20" គាត់បាននិយាយថា បុគ្គលិកនៅក្នុងអង្គការបានទាមទារឱ្យគាត់ធ្វើ "កិច្ចព្រមព្រៀងសាធារណៈដ៏ធំមួយ" នៃកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Turing ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រារព្ធពិធីរំលឹកខួបមួយរយឆ្នាំនៃកំណើតរបស់អ្នកបំបែកកូដ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Lobban បាននិយាយថា គាត់មិនចង់ឱ្យនរណាម្នាក់គិតថា GCHQ "កំពុងព្យាយាមអះអាងថា Turing គឺជារបស់យើង ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតទេ" ។
ការងារបំបែកកូដនៅ Bletchley បានកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរមួយ - លោក Lobban បានប្រកែក - ទៅនឹងផ្នត់គំនិតដែល "ចាប់ផ្តើមមើលឃើញបច្ចេកវិទ្យាជាអ្វីមួយដែលអាចប្រឆាំងនឹងបច្ចេកវិទ្យា" ។
គាត់បាននិយាយថាការយល់ស្របក្នុងចំណោមបុគ្គលិករបស់គាត់គឺថាថ្ងៃនេះ Turing នឹងត្រូវបានជួលនៅក្នុង "Cyber" ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “បន្ទាប់មក បញ្ហាប្រឈមគឺការធានានូវលេខកូដ និងលេខសម្ងាត់របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត”។ "ថ្ងៃនេះ ការធានាបាននូវអ៊ីនធឺណេត... ទាមទារឱ្យមានកិច្ចសហការពីអ្នកជំនាញដែលមានភាពចម្រុះទាំងផ្ទាល់ខ្លួន និងបញ្ញា ដូចដែលយើងបានឃើញនៅ Bletchley Park"។
លោក Lobban ក៏បានសរសើរសមិទ្ធិផលបច្ចេកវិទ្យារបស់សហសេវិករបស់ Turing រួមទាំង Tommy Flowers ដែលជាវិស្វករការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ដែលបានរចនា និងសាងសង់កុំព្យូទ័រឌីជីថល Colossus codebreaking ។
លោក Lobban បាននិយាយថា បច្ចេកវិទ្យា "ស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងនៃបេសកកម្មរបស់យើង" ។
“វិស្វករ និងអ្នកបច្ចេកទេសគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃភាពជោគជ័យរបស់យើង”។
ប៉ុន្តែលោកបានបន្ថែមថា នោះមានន័យថាត្រូវមានការអភិវឌ្ឍជំនាញសំខាន់ៗ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងត្រូវតែបំផុសគំនិតដល់កុមារសាលាឲ្យរៀនគណិតវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ត្រ យើងត្រូវតែស្វែងរក Turings នៅថ្ងៃស្អែក”។
បើកចិត្ត
លោក Lobban បាននិយាយអំពីទិដ្ឋភាពដ៏ល្បីមួយទៀតនៃជីវិតរបស់ Turing គឺការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នារបស់គាត់។
គាត់បាននិយាយថា "ការពិតដែលថា Turing ជាខ្ទើយដោយមិនខ្មាស់អៀនត្រូវបានស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះសហការីភ្លាមៗរបស់គាត់នៅ Bletchley Park៖ វាមិនមែនជាបញ្ហាទេ" ។
"ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើពុតថា GCHQ គឺជាអង្គការដែលមានតម្លៃសតវត្សទីម្ភៃមួយនៅក្នុងសតវត្សទី 20 នោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺនៅចុងបញ្ចប់នៃការអត់ឱនបំផុតនៃវិសាលគមវប្បធម៌"។
ក្រោយមកក្នុងជីវិតរបស់គាត់ Turing ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទមិនសមរម្យធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយបុរសម្នាក់ទៀត។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចចាក់ថ្នាំអរម៉ូនភេទស្រីក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបំបាត់ចំណង់ផ្លូវភេទរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនគាត់មិនត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យធ្វើការងារឱ្យ GCHQ ទៀតទេ។
លោក Lobban បាននិយាយថា "យើងគួរតែចងចាំថាតម្លៃនៃការមិនអត់ឱនចំពោះ Alan Turing គឺជាការបាត់បង់របស់គាត់ចំពោះជាតិ" ។
លោកបានបន្ថែមថា សព្វថ្ងៃនេះ វានៅតែជារឿងសំខាន់ដែលទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសមនុស្សល្អបំផុត និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការគិតទុកជាមុន និងគំរូដើម្បីរារាំងការច្នៃប្រឌិត និងភាពរហ័សរហួននោះទេ។
គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់អនុវត្ត និងទាញយកទេពកោសល្យរបស់ពួកគេ៖ ជាថ្នូរនឹងខ្ញុំ ខ្ញុំគិតថាវាយុត្តិធម៌ដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់ប្រាប់ពួកគេពីរបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេ" ។
