រដូវផ្ការីកអារ៉ាប់បានដើរជុំវិញភ្លើងឆេះកណ្តាលនៅមជ្ឈិមបូព៌ា៖ ជម្លោះអារ៉ាប់-អ៊ីស្រាអែល។ សកម្មភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលបានរុញវាត្រឡប់ទៅឆាកកណ្តាល។
ការសម្រេចចិត្តរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការធ្វើឃាតប្រធានក្រុមហាម៉ាស់ Ahmed al-Jabari និងបើកការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើអាកាស និងសមុទ្រពេញមួយទំហឹងប្រឆាំងនឹងពួកសកម្មប្រយុទ្ធនៅតំបន់ហ្គាហ្សា អាចបណ្តាលមកពីកត្តាមួយចំនួន ដែលតម្រូវការក្នុងការបញ្ឈប់មីស៊ីលដែលធ្លាក់មកលើភាគខាងត្បូងនៃ ប្រទេសនេះមានភាពជឿជាក់តិចបំផុត។ បទឈប់បាញ់គ្នារវាងអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមហាម៉ាស់ត្រូវបានគេចរចាតាមរយៈការស៊ើបអង្កេតរបស់អេហ្ស៊ីប នៅពេលដែលការសម្រេចចិត្តសម្លាប់លោក Jabari ត្រូវបានគេយក។ លោក Jabari ជាបុរសម្នាក់ដែលពិតជាបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែល ក៏ជាបុរសដែលបានអនុវត្តបទឈប់បាញ់សម្រាប់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំកន្លះចុងក្រោយនេះលើក្រុមប្រដាប់អាវុធនៅក្នុងបន្ទះនេះ។
បុរសម្នាក់ដែលចូលរួមក្នុងការសម្រុះសម្រួលដើម្បីដោះលែង Gilad Shalit បានអះអាងថាប៉ុន្មានម៉ោងមុនពេលគាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាត Jabari ទទួលបានសេចក្តីព្រាងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ សង្គ្រាមមិនដែលនៅជិតនោះទេ នៅពេលដែលសន្តិភាពត្រូវបានផ្តល់ជូន។ លោក Recep Tayyip Erdogan នាយករដ្ឋមន្ត្រីទួរគីបានរៀនមេរៀននេះ ខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមសម្រុះសម្រួលកិច្ចចរចាសន្តិភាពរវាងស៊ីរី និងលោក Ehud Olmert មុនពេលប្រតិបត្តិការ Cast Lead ត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅចុងឆ្នាំ 2008។ អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងភ្លាមៗមុនពេលការវាយប្រហារលើ Jabari ដែលជាបទឈប់បាញ់។ ត្រូវបានចរចាបន្ទាប់ពីផ្ទុះអរិភាពនីមួយៗជាមួយពួកសកម្មប្រយុទ្ធនៅហ្គាហ្សា។ តើលើកនេះមានអ្វីប្លែក?
ភាពជិតនៃការបោះឆ្នោតបឋម Likud និងការបោះឆ្នោតទូទៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលពិតជាបានដើរតួនាទីមួយ។ ការវាយប្រហារលើប្រទេសលីបង់ក្នុងឆ្នាំ 1996 និង Gaza ក្នុងឆ្នាំ 2008/9 ទាំងពីរបានកើតឡើងនៅមុនការបោះឆ្នោត ទោះបីជាសកម្មភាពយោធាប្រែទៅជាបរាជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលឱកាសបង្វែររឿងមួយទៅជាវិបត្តិគឺល្អពេកមិនអាចរំលងបាន។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Binyamin Netanyahu ត្រូវបានដកហូតទាំងការធ្វើកូដកម្មលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងសេតវិមាន។ ការវាយប្រហារលើតំបន់ហ្គាហ្សាបានបង្កើតឡើងវិញនូវព័ត៌មានសម្ងាត់សន្តិសុខជាតិរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលលុបចោលគូប្រជែងដែលអាចកើតមានចេញពីអេក្រង់ទូរទស្សន៍ ជាពិសេសការវិលត្រលប់មកវិញរបស់អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Olmert ដែលមានអួតថាគាត់ "ថែរក្សា" ហ្គាហ្សាផងដែរ។ លោក Ehud Barak រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ កំពុងតស៊ូដើម្បីការបោះឆ្នោត ដើម្បីចូលជាសមាជិក Knesset វិញ។
ការគណនាទីបីគឺមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៃឡូត៍។ វាមិនមែនដើម្បីសាកល្បងក្រុមហាម៉ាស់ ឬបង្កើតការទប់ស្កាត់ឡើងវិញលើក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធផ្សេងទៀតនៅក្នុងហ្គាហ្សានោះទេ។ វាគឺដើម្បីសាកល្បងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ ភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏ធំបំផុតរវាងការវាយប្រហារនាពេលបច្ចុប្បន្នលើតំបន់ហ្គាហ្សា និងបញ្ហាផ្សេងទៀតគឺថា សព្វថ្ងៃនេះគ្រឿងសង្ហារឹមក្នុងតំបន់បានផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រទេសមួយក្នុងចំនោមប្រទេសទាំងពីរដែលអ៊ីស្រាអែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពបានឆ្លងកាត់បដិវត្តន៍នាំពួកអ៊ីស្លាមឡើងកាន់អំណាច និងមួយទៀតគឺហ្សកដានីកំពុងត្រូវបានកងកម្លាំងដូចគ្នាវាយលុករហូតដល់ឆ្អឹង។ ប្រទេសគុយវ៉ែត បារ៉ែន អេមីរ៉ាត និងផ្នែកខ្លះនៃអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត សុទ្ធតែត្រូវបានគ្រុនក្តៅដូចគ្នា។ ការសន្មត់ដែលកំពុងដំណើរការគឺថា ការរីករាលដាលនៃនិទាឃរដូវអារ៉ាប់កាន់តែជ្រៅ និងកាន់តែជ្រៅ អ៊ីស្រាអែលនឹងកាន់តែមានកំហឹងក្នុងការជំរុញឱ្យញញួរក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធនៅតំបន់ហ្គាហ្សា ជាមួយនឹងតម្រូវការដើម្បីរក្សាសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរបស់ខ្លួនឱ្យនៅដដែលជាមួយអេហ្ស៊ីប។ ជាមួយនឹងការហៅអ្នកបម្រុង និងកាំជ្រួចវាយប្រហារនៅជិតទីក្រុង Tel Aviv ទ្រឹស្ដីនោះឥឡូវនេះកំពុងត្រូវបានសាកល្បងដើម្បីបំផ្លាញ។
វាបាននាំឱ្យមានផលវិបាកការទូតមួយ។ ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការឡោមព័ទ្ធហ្គាហ្សាបានចាប់ផ្តើម នាយករដ្ឋមន្ត្រីអេហ្ស៊ីបលោក Hisham Qandil នឹងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅហ្គាហ្សានៅថ្ងៃសុក្រ។ ប្រធានភាតរភាពមូស្លីមនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប លោក Mohamed Morsi មានសិទ្ធិខឹងសម្បារ។ គាត់បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង តាមទស្សនៈរបស់គាត់ ដើម្បីជៀសវាងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយអ៊ីស្រាអែល នៅដើមអាណត្តិប្រធានាធិបតីរបស់គាត់។ លោកបានបើកប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងពួកសកម្មប្រយុទ្ធដែលប្រើស៊ីណៃដើម្បីវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែល។ គាត់បានចាប់ផ្តើមបិទផ្លូវរូងក្រោមដីនៅក្រោមព្រំដែន Rafah ជាមួយ Gaza និងកំណត់ម៉ោងបើកនៃការឆ្លងកាត់ព្រំដែនដោយខ្លួនឯង។ នេះជាជ័យជំនះនៃជំនឿជាក់លើជំនឿ ព្រោះវាធ្វើឱ្យនយោបាយអាក្រក់ណាស់ត្រឡប់មកស្រុកវិញ។ នៅពីក្រោយលោក Morsi ឈរជារលកនៃការអាក់អន់ចិត្តប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែលពីផ្លូវអារ៉ាប់ ទាំងអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម និងខាងលោកិយ ដែលអ្នកការទូតអ៊ីស្រាអែលមានរសជាតិតិចតួចនៅពេលដែលពួកគេត្រូវជួយសង្គ្រោះពីហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុងគែរ។ ព្យាយាមដូចលោក Morsi ដើម្បីជៀសវាងការបើកប្រអប់របស់ Pandora នៃសន្ធិសញ្ញាជាមួយអ៊ីស្រាអែល នោះឥឡូវនេះគឺជាទិសដៅដែលគាត់កំពុងត្រូវបានជំរុញ។
រដូវផ្ការីកអារ៉ាប់បានដើរជុំវិញភ្លើងឆេះកណ្តាលនៅមជ្ឈិមបូព៌ា៖ ជម្លោះអារ៉ាប់-អ៊ីស្រាអែល។ សកម្មភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលបានរុញវាត្រឡប់ទៅឆាកកណ្តាល។
(The Guardian Editorial)
