របៀបដែលប្រទេសចិន 'លាងខួរក្បាល' ជនជាតិ Uighur នៅក្នុងជំរុំពន្ធនាគារ
ចំណងជើងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ "ដំបងឆក់ទៅខាងក្រោយក្បាល" - អតីតអ្នកទោសបានពិពណ៌នាអំពីលក្ខខណ្ឌនៅជំរុំសម្ងាត់
បែកធ្លាយឯកសារលម្អិតជាលើកដំបូងដែលប្រទេសចិនបានលាងខួរក្បាលជាប្រព័ន្ធលើជនមូស្លីមរាប់សែននាក់នៅក្នុងបណ្តាញជំរុំពន្ធនាគារដែលមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់។
ឯកសាររបស់រដ្ឋាភិបាលចិនដែលលេចធ្លាយ ដែល ICIJ បានដាក់ស្លាកថា "ខ្សែចិន" រួមមាន អនុស្សរណៈប្រាំបួនទំព័រដែលបានផ្ញើនៅឆ្នាំ 2017 ដោយ Zhu Hailun ដែលបន្ទាប់មកជាអនុលេខាបក្សកុម្មុយនិស្តស៊ីនជាំង និងមន្ត្រីសន្តិសុខកំពូលក្នុងតំបន់ ទៅកាន់អ្នកដែលដំណើរការ។ ជំរំ។
រដ្ឋាភិបាលចិនបានអះអាងយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវជំរុំនៅក្នុងតំបន់ Xinjiang ភាគខាងលិចឆ្ងាយ ផ្តល់នូវការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាលដោយស្ម័គ្រចិត្ត។
ប៉ុន្តែឯកសារផ្លូវការបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកទោសត្រូវបានជាប់ឃុំដោយមិនគោរព និងដាក់ទណ្ឌកម្ម។
ការលេចធ្លាយត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះ សម្ព័ន្ធអន្តរជាតិនៃអ្នកសារព័ត៌មានស៊ើបអង្កេត (ICIJ)ដែលបានធ្វើការជាមួយដៃគូប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចំនួន 17 ។
ការស៊ើបអង្កេតបានរកឃើញភ័ស្តុតាងថ្មីដែលធ្វើឱ្យខូចដល់ការអះអាងរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងដែលថាជំរុំឃុំឃាំងដែលត្រូវបានសាងសង់នៅទូទាំង Xinjiang ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះគឺសម្រាប់គោលបំណងអប់រំឡើងវិញដោយស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីប្រឆាំងនឹងភាពជ្រុលនិយម។
មនុស្សប្រហែលមួយលាននាក់ ដែលភាគច្រើនមកពីសហគមន៍ Uighur មូស្លីម ត្រូវបានគេគិតថាត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយគ្មានការកាត់ទោស។
សេចក្តីណែនាំនេះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ជំរំនានាគួរតែដំណើរការជាពន្ធនាគារដែលមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ ដោយមានវិន័យតឹងរ៉ឹង ការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងគ្មានការរត់គេចខ្លួន។
អនុស្សរណៈរួមមានការបញ្ជាទៅកាន់៖
- "កុំអនុញ្ញាតឱ្យរត់គេចខ្លួន"
- "បង្កើនវិន័យ និងការដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការរំលោភបំពានអាកប្បកិរិយា"
- « ជំរុញការប្រែចិត្ត និងការសារភាព »
- "ធ្វើឱ្យការសិក្សាភាសាចិនកុកងឺជួសជុលជាអាទិភាពកំពូល"
- "លើកទឹកចិត្តសិស្សឱ្យផ្លាស់ប្តូរពិតប្រាកដ"
- "[ធានា] ការគ្របដណ្តប់ការឃ្លាំមើលវីដេអូពេញលេញនៃអន្តេវាសិកដ្ឋាន និងថ្នាក់រៀនដោយគ្មានកន្លែងពិការភ្នែក"
ឯកសារបង្ហាញពីរបៀបដែលគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់អ្នកជាប់ឃុំត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងគ្រប់គ្រង៖ “សិស្សគួរតែមានទីតាំងគ្រែថេរ ទីតាំងជួរថេរ កៅអីក្នុងថ្នាក់ថេរ និងស្ថានីយ៍ថេរក្នុងអំឡុងពេលការងារជំនាញ ហើយវាត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនេះ។ .
"អនុវត្តបទដ្ឋាននៃអាកប្បកិរិយា និងលក្ខខណ្ឌតម្រូវសម្រាប់ការក្រោកពីគេង ការហៅទូរសព្ទ ការបោកគក់ ការទៅបង្គន់ ការរៀបចំ និងការរក្សាផ្ទះ ការបរិភោគ ការសិក្សា ការដេក ការបិទទ្វារជាដើម។
ឯកសារផ្សេងទៀតបញ្ជាក់ពីទំហំវិសាមញ្ញនៃការឃុំខ្លួន។ មួយបានបង្ហាញថាមនុស្ស 15,000 នាក់មកពីភាគខាងត្បូង Xinjiang ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍ក្នុងឆ្នាំ 2017 ។
Sophie Richardson នាយកអង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រទេសចិនបាននិយាយថាអនុស្សរណៈដែលលេចធ្លាយគួរត្រូវបានប្រើដោយព្រះរាជអាជ្ញា។
លោកស្រីបានថ្លែងថា៖ «នេះជាភស្តុតាងដែលអាចចាត់ការបានដោយចងក្រងឯកសារអំពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ»។ «ខ្ញុំគិតថា វាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការពណ៌នាអ្នករាល់គ្នាដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនថាជាកម្មវត្ថុនៃការធ្វើទារុណកម្មផ្លូវចិត្តយ៉ាងហោចណាស់ ព្រោះពួកគេមិនដឹងថាតើពួកគេនឹងត្រូវនៅទីនោះយូរប៉ុណ្ណាទេ។
អនុស្សរណៈនេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីរបៀបដែលអ្នកជាប់ឃុំនឹងត្រូវបានដោះលែងនៅពេលដែលពួកគេអាចបង្ហាញថាពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា ជំនឿ និងភាសារបស់ពួកគេ។
វានិយាយថា “លើកកម្ពស់ការប្រែចិត្ត និងការសារភាពរបស់សិស្សដើម្បីឱ្យពួកគេយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីលក្ខណៈខុសច្បាប់ ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងគ្រោះថ្នាក់នៃសកម្មភាពកាលពីអតីតកាលរបស់ពួកគេ” ។
"សម្រាប់អ្នកដែលមានការយល់ដឹងមិនច្បាស់លាស់ អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមាន ឬសូម្បីតែអារម្មណ៍នៃការតស៊ូ... អនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរការអប់រំ ដើម្បីធានាថាលទ្ធផលត្រូវបានសម្រេច។"
Ben Emmerson QC មេធាវីសិទ្ធិមនុស្សឈានមុខគេ និងជាទីប្រឹក្សានៃសមាជ Uighur ពិភពលោកបាននិយាយថាជំរុំកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរអត្តសញ្ញាណរបស់មនុស្ស។
“វាពិបាកណាស់ក្នុងការមើលថា អ្វីផ្សេងក្រៅពីគម្រោងការលាងខួរក្បាលដ៏ធំដែលបានរចនា និងដឹកនាំសហគមន៍ជនជាតិភាគតិចទាំងមូល។
"វាជាការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសដើម្បីលុបបំបាត់ជនជាតិ Uighurs មូស្លីមនៃ Xinjiang ជាក្រុមវប្បធម៌ដាច់ដោយឡែកពីមុខផែនដី"។
ជំរំលាក់ខ្លួនរបស់ចិន
អនុស្សរណៈបាននិយាយថា អ្នកជាប់ឃុំត្រូវបានផ្តល់ពិន្ទុសម្រាប់ "ការផ្លាស់ប្តូរមនោគមវិជ្ជា ការសិក្សា និងការបណ្តុះបណ្តាល និងការអនុលោមតាមវិន័យ"។
ប្រព័ន្ធពិន័យ និងរង្វាន់ជួយកំណត់ថាតើអ្នកទោសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទាក់ទងជាមួយគ្រួសារ និងពេលណាពួកគេត្រូវបានដោះលែង។ ពួកគេត្រូវបានគេពិចារណាដើម្បីដោះលែងតែម្តងនៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការបក្សកុម្មុយនិស្តបួននាក់បានឃើញភស្តុតាងដែលពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។
ឯកសារលេចធ្លាយនេះក៏បង្ហាញពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលចិនប្រើប្រាស់ការឃ្លាំមើលដ៏ធំ និងកម្មវិធីប៉ូលីសព្យាករណ៍ដែលវិភាគទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។
ឯកសារមួយបង្ហាញពីរបៀបដែលប្រព័ន្ធដាក់ទង់មនុស្ស 1.8 លាននាក់ ដោយគ្រាន់តែពួកគេមានកម្មវិធីចែករំលែកទិន្នន័យហៅថា Zapya នៅលើទូរសព្ទរបស់ពួកគេ។
បន្ទាប់មកអាជ្ញាធរបានបញ្ជាឱ្យស៊ើបអង្កេតលើពួកគេចំនួន 40,557 "ម្តងមួយៗ" ។ ឯកសារនិយាយថា "ប្រសិនបើមិនអាចលុបបំបាត់ការសង្ស័យ" ពួកគេគួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅ "ការបណ្តុះបណ្តាលផ្តោតអារម្មណ៍" ។
ឯកសារទាំងនោះរួមមានការណែនាំច្បាស់លាស់ក្នុងការចាប់ខ្លួនជនជាតិ Uighur ដែលមានសញ្ជាតិបរទេស និងដើម្បីតាមដានជនជាតិ Uighur ដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស។ ពួកគេស្នើឲ្យស្ថានទូត និងស្ថានកុងស៊ុលរបស់ប្រទេសចិនចូលរួមក្នុងបណ្តាញសកលលោក។
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំនៅចក្រភពអង់គ្លេស លោក Liu Xiaoming បាននិយាយថា វិធានការនេះបានការពារប្រជាជនក្នុងតំបន់ ហើយមិនមានការវាយប្រហារភេរវករតែមួយនៅក្នុងទីក្រុង Xinjiang ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
“តំបន់ឥឡូវនេះទទួលបានស្ថិរភាពសង្គម និងឯកភាពគ្នាក្នុងចំណោមក្រុមជនជាតិភាគតិច។ ប្រជាជននៅទីនោះរស់នៅប្រកបដោយភាពសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃការបំពេញ និងសុវត្ថិភាពកាន់តែខ្លាំង។
“ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់ទាំងស្រុងចំពោះការពិត មនុស្សមួយចំនួននៅលោកខាងលិចបានបង្កាច់បង្ខូចយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងជេរប្រមាថចិនជុំវិញតំបន់ស៊ីនជាំង ក្នុងការប៉ុនប៉ងបង្កើតលេសជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ចិន បង្អាក់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រឆាំងភេរវកម្មរបស់ចិននៅស៊ីនជាំង និងរារាំងការអភិវឌ្ឍន៍ស្ថិរភាពរបស់ចិន។ ”
