អ៊ីស្តង់ប៊ុល - ផ្លូវតូចសូហ្វីយ៉ា

វិមានសាសនា

វិហារ St.Sofia តូច - ស. ព្រះវិហារ Sergius និង Bacchus

វិហារអ៊ីស្លាមតូច St. Sofia ស្ថិតនៅចន្លោះសង្កាត់ Cankurtaran និង Kadırga ក្នុងសង្កាត់ Eminönü ចម្ងាយ 20 គីឡូម៉ែត្រពីមាត់សមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃកំពែងមេឌីទែរ៉ាណេ។ ទោះបីជាវាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រភពខ្លះថាមានព្រះពន្លានៃ Big Palace ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Hormidas Palace និងជាព្រះវិហារដែលបានគ្រោងទុកជាមូលដ្ឋានដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ Apostle Petrous និង Pavlos នៅជិត Small St. Sofia Mosque ក៏ដោយ ក៏មិនមានភស្តុតាងណាដែលកំណត់ទីតាំងពិតប្រាកដរបស់ពួកគេនោះទេ។ .

វិហារ St. Sofia តូច ឬ វិហារ St. Sergius និង Bacchus ដែលមានឈ្មោះពីមុន ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធដ៏ចំណាស់បំផុតនៃទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលសព្វថ្ងៃនេះ ត្រូវបានសាងសង់នៅចន្លោះឆ្នាំ 527-536 ។ យោងតាមរឿងព្រេងដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រភពអំពីការសាងសង់អាគារ (Millingen 1912) នៅសម័យអាណាស្តាសយូសទី 1 ទី 1 Justiniaunus និងពូរបស់គាត់ទី 1 Justinos ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយសារតែការចោទប្រកាន់ថាពួកគេមានការបះបោរប្រឆាំងនឹងអធិរាជ Anastasyus ។ មួយយប់មុនពេលប្រហារជីវិត អធិរាជ Anastasyus បានឃើញពួកបរិសុទ្ធ St. Sergius និង Bacchus នៅក្នុងសុបិនរបស់គាត់ ហើយពួកបរិសុទ្ធបានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះការពេញចិត្តនៃ 1st Justiniaunus និង 1st Justinos ។ ព្រះចៅអធិរាជដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយសុបិននេះអភ័យទោសឱ្យពួកគេ។ នៅពេលដែល Justiniaunus ទី 1 ក្លាយជាអធិរាជ គាត់បានបង្កើតព្រះវិហារ St. Sergius និង Bacchus ជាព្រះវិហារសច្ចា ដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់គាត់ចំពោះពួកបរិសុទ្ធទាំងនេះ។

បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល អគារដែលត្រូវបានប្រើជាព្រះវិហារអស់រយៈពេលជិត 1000 ឆ្នាំត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាវិហារអ៊ីស្លាមដោយ Hüseyin Agha ដែលជា Kapu Agha ក្នុងឆ្នាំ 1504 ក្នុងអំឡុងពេល 2nd Bayezid ។

ការពិពណ៌នាអំពីស្ថាបត្យកម្ម

អគារនេះគឺជាគំរូមួយក្នុងចំណោមគំរូធម្មតានៃព្រះវិហារកណ្តាលដែលបានគ្រោងទុក សម័យដំបូងរបស់វិហារ Byzantine នៅក្នុងរដ្ឋធានី Constantinople ។ Narthex ស្ថិតនៅភាគខាងលិច និង apsis រាងពាក់កណ្តាលឆកោន ស្ថិតនៅផ្នែកខាងកើតនៃព្រះវិហារដែលបានគ្រោងទុកមិនទៀងទាត់ និងចតុកោណ។ តំបន់កណ្តាលដែលបានគ្រោងទុក octagonal ដែលត្រូវបានដាក់ក្នុងចតុកោណកែងមិនទៀងទាត់ត្រូវបានពង្រីកដោយផ្នែកពាក់កណ្តាលរង្វង់ដែលហៅថា exedra ។ ភាពត្រឹមត្រូវនៃទីតាំងត្រូវបានធានារវាងតំបន់កណ្តាល និង apsis ដោយការដាក់សសររាងពហុកោណទៅជ្រុងនៃតំបន់កណ្តាលនេះ និងពីរជួរឈរនីមួយៗក្នុងចំណោមសសរទាំងនេះ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃផែនការ អគារនេះមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងព្រះវិហារ Ravenna – St. Vitale, Aachen – Aix Le Chapella និង Basra – Bacchus churches; ប៉ុន្តែវាខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងវិមាត្រទីបី។

នៅចំកណ្តាល មានលំហរចំនួន ១៦ ដែលដាក់ដោយសសរធំៗចំនួន ៨ នៅជ្រុងរបស់វា។ ប្រាំបីនៃផ្នែកទាំងនេះគឺធម្មតា ហើយប្រាំបីនៃផ្នែកទាំងនោះគឺ concave ។ បង្អួចរាងមូលត្រូវបានបើកនៅលើផ្នែកធម្មតា។ ផ្ទៃខាងលើនៃច្រករបៀងដែលផ្តល់ការឆ្លងកាត់ពីតំបន់កណ្តាលទៅជាទម្រង់ចតុកោណ មានរាងជាវិចិត្រសាលនៅជាន់ខាងលើ។ នៅជាន់វិចិត្រសាល ផ្ទៃខាងលើនៃ exedras ត្រូវបានបំពាក់ដោយពាក់កណ្តាល - domes ដែលផ្ទុកដោយ arches ចំនួនបី។

វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាជញ្ជាំងខាងក្នុងត្រូវបានតុបតែងដោយ mosaics កំឡុងពេលសាងសង់ ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងអគារនៃសម័យដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​មិន​មាន​ភស្តុតាង​បញ្ជាក់​ពី​ការ​សន្មត់​នេះ​ទេ។ ផ្ទៃខាងក្នុងនៃអគារត្រូវបានលាបពេញ។ គ្រឿងតុបតែងតែមួយគត់នៅក្នុងអគារដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Byzantine Period គឺជាស្ថាបត្យកម្មដែលបង្កើតឡើងដោយបាច់នៃទំពាំងបាយជូ និងស្លឹកមានស្នាដៃដ៏ស្តើងនៅកម្រិតជាន់វិចិត្រសាល ជុំវិញតំបន់កណ្តាល។ វាត្រូវបានគេអះអាងថាអគារនេះត្រូវបានសាងសង់នៅលើតំបន់នៃខ្យល់ព្យុះដែលបានធ្វើឡើងក្នុងនាមរបស់ Bakus ដែលជាព្រះនៃស្រានៅក្នុងសម័យនៃការថ្វាយបង្គំព្រះហើយឈ្មោះ Bacchus បានមកតាមនោះ។

សម្ភារៈសំណង់
សម្ភារៈសំណង់ដែលប្រើសម្រាប់ព្រះវិហារ St. Sergius និង Bacchus គឺថ្ម ឥដ្ឋ និងម្នាងសិលា។ លើកលែងតែផ្នែកដែលបានជួសជុលឡើងវិញ ជញ្ជាំងនៅផ្នែកខាងមុខខាងជើង ខាងលិច និងខាងកើត ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយការពង្រឹងឥដ្ឋជាមួយនឹងថ្មដែលរៀបចំក្នុងចន្លោះពេលធំទូលាយ។ ឥដ្ឋដែលមានទំហំ 70 x 35 x 5 សង់ទីម៉ែត្រត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ plaster នៃ 4 - 5 សង់ទីម៉ែត្រ។ នៅផ្នែកខាងមុខខាងត្បូងដែលជារចនាសម្ព័ន្ធសតវត្សទី 19 មានថ្មនិងឥដ្ឋមិនទៀងទាត់។ ប្រភេទកំបោរជាច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ខ្សែថ្មដែលផលិតឡើងសម្រាប់ការពង្រឹងឥដ្ឋ។ នៅក្នុងអគារនេះ សម្រាប់សសរ ថ្មកំបោរដែលជាប់ជាមួយនឹងម្នាងសិលា 4 សង់ទីម៉ែត្រ ត្រូវបានប្រើនៅជាន់ផ្ទាល់ដី ហើយឥដ្ឋត្រូវបានប្រើនៅជាន់វិចិត្រសាល។ ឥដ្ឋ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​សម្ភារៈ​សម្រាប់​តុដេក​នៃ​ច្រក​របៀង និង​ជាន់​ថែវ និង​សម្រាប់​ដំបូល​កណ្តាល ហើយ​ឥដ្ឋ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ក្នុង​លក្ខណៈ​មួយ​ដើម្បី​បង្កើត​ជា​ចង្អុល​រ៉ាឌីកាល់​រួប​រួម​គ្នា​នៅ​កណ្តាល​តុដេក។

សសរ​នៅ​ចន្លោះ​សសរ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ពី serpatine ពណ៌​ក្រហម និង​បៃតង ក្បាល​សសរ និង​ស្ថាបត្យកម្ម​នៅ​កម្រិត​ជាន់​វិចិត្រសាល​គឺ​ធ្វើ​ពី​ថ្មម៉ាប​មេឌីទែរ៉ាណេ។ បន្ទាប់​ពី​អគារ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទៅ​ជា​វិហារ​ឥស្លាម សាល​ប្រជុំ​អធិប្បាយ​ដែល​បាន​បន្ថែម​ទៅ​ក្នុង​អគារ​ក៏​ធ្វើ​ពី​ថ្មកែវ​ដែរ។

ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអាគារ

យោងតាមប្រភព ការខូចខាតដំបូង ហើយដូច្នេះការស្ដារឡើងវិញជាលើកដំបូងនៅក្នុងអគារត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីចលនា Iconoclasm ក្នុងសតវត្សទី 9 (Muller - Weiner 1977) ។ ហើយបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ឡាតាំង គ្រឿងតុបតែងខាងក្នុងចាំបាច់ត្រូវស្ដារឡើងវិញ (Paolesi 1961)។

នៅឆ្នាំ 1054 Hüseyin Agha ដែលជា Kapu Agha បានផ្លាស់ប្តូរអាគារទៅជាវិហារអ៊ីស្លាម ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះ គ្រឿងតុបតែងខាងក្នុងនៃអគារទាំងអស់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយផ្នែកខ្លះជាក់លាក់ចំពោះវិហារអ៊ីស្លាមមួយត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងអាគារ។ ផ្នែក​ទាំង​នេះ​ជា​វេទិកា​នៅ​ខាង​ត្បូង​ទៅ​ខាង​កើត សាល​ប្រជុំ Muezzin នៅ​ខាង​ជើង​ខាង​លិច​នៅ​ផ្នែក​ខាង​ក្នុង និង​ជា​កន្លែង​ប្រជុំ​នៅ​ខាង​មុខ​ជញ្ជាំង​ខាង​លិច​ខាង​ក្រៅ។ បង្អួចជាច្រើននៅវិមាត្រផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានបើកជាមួយនឹងលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្មអូតូម៉ង់។ ហើយបង្អួចដែលមានស្រាប់មួយចំនួនត្រូវបានបិទ។

វិមានឯករាជ្យមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជ្រុងខាងត្បូង - ខាងលិចនៃអាគារ។ លក្ខណៈរបស់ minaret ដំបូងមិនត្រូវបានគេដឹងទេ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជាក់​នៅ​ក្នុង​ប្រភព​ថា minaret ថ្មី​ដែល​មាន​រចនាប័ទ្ម Baroque ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​សតវត្ស​ទី 18 (S. Eyice 1978) ។ តួនៃ minaret រចនាប័ទ្ម Baroque ត្រូវបានដាក់នៅលើវេទិកា octagonal; រាងកាយឡើងលើគ្រោងឆ្អឹងដ៏ចម្លែក ហើយភ្ជាប់ជាមួយយ៉រ minaret ជាមួយនឹងផ្នែកខ្សែដៃ។ ជញ្ជីងនៃយ៉រ minaret ដែលមានគ្រឿងតុបតែងបែបភូមិដ៏ចម្លែក ត្រូវបានធ្វើពីចានធម្មតា។ អណ្ដូងទឹកដែលមានស្ប៉ាបុរាណស្រោបមាសត្រូវបានបំផ្លាញរហូតដល់វេទិការរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1936 ដោយសារមូលហេតុមិនស្គាល់។ អណ្តូងរ៉ែដែលនៅសេសសល់អស់ប៉ុន្មានឆ្នាំ ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1955 ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1600 ការរញ្ជួយដីចំនួន 89 ដែលមានអាំងតង់ស៊ីតេធំជាង 6 ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលដែលស្ថិតនៅលើតំបន់រញ្ជួយដីដ៏សំខាន់មួយ។ ដូច្នេះហើយ វាប្រាកដណាស់ថា វិហារអ៊ីស្លាម Small St. Irene បានរស់នៅដោយការរញ្ជួយដីកាន់តែច្រើន (N. Çamlıbel 1991)។ វាត្រូវបានបញ្ជាក់ថានៅក្នុងគ្រឹះរបស់ Hüseyin Agha (Kapu Agha) ម្នាងសិលាបានដួលរលំ ហើយបង្អួចនៅខាងជើង និងខាងត្បូងត្រូវបានខូចនៅក្នុងការរញ្ជួយដីឆ្នាំ 1968 ហើយផ្នែកភាគច្រើននៃអគារត្រូវបានខូចខាតនៅក្នុងការរញ្ជួយដីឆ្នាំ 1763 ។ ហើយ​ការងារ​ជួសជុល​អគារ​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ឲ្យ​លោក Ahmet Agha (S. Eyice, 1978)។

នៅឆ្នាំ 1870 – 1871 ផ្លូវដែកមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់រវាងអាគារ និងកំពែងសមុទ្រភាគខាងជើង ក្នុងលក្ខណៈមួយដើម្បីឆ្លងកាត់ 5 គីឡូម៉ែត្រពីអាគារ។ ផ្លូវរថភ្លើងដែលមានកម្ពស់ 1 ម៉ែត្រ។ ពីកម្រិតដីបានបម្រើការជាខ្សែតែមួយអស់រយៈពេលជិត 50 ឆ្នាំមកហើយ។ យោងទៅតាមប្រភពនៅពេលដែលថ្មនៃជញ្ជាំងភាគខាងត្បូងបានធ្លាក់នៅច្រកនីមួយៗនៃរថភ្លើងនោះជញ្ជាំងមួយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មអូតូម៉ង់ត្រូវបានដាក់នៅឆ្នាំ 1877 (Mathews 1971) ។ នៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ផ្លូវរថភ្លើងត្រូវបានធ្វើជាជួរពីរដងដោយការកើនឡើង 3 ម៉ែត្រពីកម្រិតដី។

អគារដែលត្រូវបានប្រើជាជម្រកកំឡុងសង្គ្រាមបាល់កង់ដោយប្រជាជនដែលបានរត់គេចពីសង្គ្រាមត្រូវបានជួសជុលពីរដងក្នុងឆ្នាំ 1937 និង 1955 ក្នុងសម័យសាធារណរដ្ឋ (S. Eyice, 1978) ។ ផ្នែកខាងមុខនៃអគារដែលត្រូវបានគេដឹងថាត្រូវបានលាបពណ៌ និងលាងជម្រះត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1955 ហើយការក្រាលឥដ្ឋ និងថ្មត្រូវបានធ្វើឱ្យមើលឃើញនៅផ្នែកខាងមុខទាំងអស់ លើកលែងតែស្គររបស់ cupola ។

មានស្នាមប្រេះខ្លះនៅខាងជើង - ខាងកើតនិងខាងត្បូង - ខាងកើត - ខាងកើតជាពិសេសនៅ exedras នៃអគារដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេប្រើជាវិហារអ៊ីស្លាម។ ការបង្ក្រាបជាបន្តបន្ទាប់ទាំងនេះចាប់ផ្តើមពី cupola ឆ្លងកាត់សាលវិចិត្រសាល ហើយឡើងទៅលើជញ្ជាំងខាងក្រៅនៃអាគារ។ សកម្មភាពចាំបាច់គួរតែត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីស្វែងរកមូលហេតុដែលកើតឡើងនៃស្នាមប្រេះទាំងនេះ និងដើម្បីជួសជុលវា។