ព្យុះសង្ឃរា Sandy ដែលកំពុងបក់បោកឆ្ពោះទៅឆ្នេរខាងកើត បានជំរុញឱ្យបេក្ខជនទាំងពីរផ្លាស់ប្តូរព្រឹត្តិការណ៍យុទ្ធនាការដែលបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃសៅរ៍។
នយោបាយលេងសើច និងការរៀបចំព្យុះ លោក Mitt Romney បានទម្លាក់ការអង្វរសម្រាប់ភាពជាទ្វេភាគីនៅចំពោះមុខអ្នកបោះឆ្នោតដំបូងក្នុងរដ្ឋផ្លរីដាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ខណៈដែលលោក Barack Obama បានធ្វើការដើម្បីទម្លាក់សន្លឹកឆ្នោតចំនួនបួនតូចរបស់រដ្ឋ New Hampshire ។ យុទ្ធនាការទាំងពីរបានពុះកញ្ជ្រោលដើម្បីទប់ទល់នឹងការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុតក្នុងខែតុលា ដែលជាព្យុះកំបុតត្បូងដែលបក់មកលើឆ្នេរខាងកើត។
នៅសល់តែ 10 ថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ ក្នុងការប្រណាំងដ៏តឹងតែងខ្លាំង ព្យុះសង្ឃរា Sandy មានយុទ្ធនាការទាំងពីរនេះ ធ្វើឱ្យមានដំណើរការរៀបចំផែនការយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ខណៈដែលពួកគេបានធ្វើការដើម្បីបង្កើនចំនួនអ្នកបោះឆ្នោត និងជៀសវាងការលើកឡើងណាមួយដែលថាពួកគេកំពុងដាក់នយោបាយមុនសុវត្ថិភាពសាធារណៈ។
លោក Romney ដែលបានបញ្ចេញសម្លេងស្រាលជាងមុននៅពេលគាត់កាត់ក្តីស្ត្រីនិងអ្នកឯករាជ្យនៅក្នុងផ្ទះនៃយុទ្ធនាការនោះ បានធ្វើយុទ្ធនាការទូទាំងរដ្ឋ Florida ដោយសន្យាថានឹង "កសាងស្ពាន" ជាមួយភាគីម្ខាងទៀត។
រឿង៖ East Coast ទប់ទល់នឹង Sandy ហែល។
បន្ថែមទៀត: អូបាម៉ា តុល្យភាពយុទ្ធនាការ ការរៀបចំខ្យល់ព្យុះ
ទង្វើក្តៅគគុករបស់គាត់គឺកាន់តែខាំ៖ ព្រឹទ្ធសមាជិក Marco Rubio, R-Fla. បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សថាលោក Obama កំពុងជំរុញ "គំនិតនៃប្រទេសដែលប្រជាជនមកទីនេះដើម្បីគេចពី" ។ ដោយសង្កត់លើប្រទេសណាដែលគាត់កំពុងសំដៅទៅនោះ Rubio បាននិយាយថា "ប្រទេសរដ្ឋាភិបាលធំណាមួយក្នុងពិភពលោក" ហើយសំដៅជាពិសេសទៅម៉ិកស៊ិក និងអាមេរិកឡាទីន។
អូបាម៉ាបានដឹកយុទ្ធនាការរបស់គាត់ទៅកាន់រដ្ឋ New Hampshire ជាកន្លែងដែលគាត់បានប្រាប់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅសាល Teamsters ក្នុងទីក្រុង Manchester ថា “យើងមិនដឹងថារឿងនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណានោះទេ។ អ្នកបោះឆ្នោតទាំងបួននាក់នេះអាចធ្វើឲ្យមានភាពខុសគ្នាទាំងអស់»។
វាត្រូវការសំឡេងឆ្នោត 270 ដើម្បីឈ្នះការបោះឆ្នោត។ លោក អូបាម៉ា កំពុងនាំមុខនៅក្នុងរដ្ឋ និងស្រុកកូឡុំប៊ី ដែលតំណាងឱ្យ 237 ការបោះឆ្នោត។ Romney មានការនាំមុខយ៉ាងស្រួលក្នុងរដ្ឋដោយមានសំឡេងឆ្នោតចំនួន 191។ នៅសល់គឺស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋប្រកួតប្រជែងចំនួនប្រាំបួន ដែលជិតហៅខ្លាំងពេក រដ្ឋ New Hampshire ក្នុងចំណោមពួកគេ។
ប្រធានាធិបតីបានកែសម្រួលសុន្ទរកថាយុទ្ធនាការរបស់គាត់នៅឯការប្រមូលផ្តុំនៅ Nashua ដើម្បីអំពាវនាវដល់អ្នកបោះឆ្នោតនៅរដ្ឋ New Hampshire ដែលបង់ពន្ធទាប ដោយបានធ្វើឱ្យលោក Romney ដំឡើងពន្ធ និងថ្លៃសេវាក្នុងនាមជាអភិបាលរដ្ឋ Massachusetts ជិតខាង។
លោក អូបាម៉ា បានចោទប្រកាន់លោក Romney ពីតំណែងនៅរដ្ឋ Massachusetts លើការសន្យាកាត់បន្ថយពន្ធ បន្ទាប់មកធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែថ្លៃសម្រាប់វណ្ណៈកណ្តាល បន្ទាប់ពីឡើងកាន់តំណែង។
លោកអូបាម៉ាបានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សចំនួន 8,500 នាក់ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅឯការជួបជុំនៅខាងក្រៅនៅថ្ងៃខែតុលាដ៏កក់ក្តៅដែលមិនសមហេតុផលថា "អ្វីដែលគាត់ផ្តល់ជូនគឺជាការដំណើរការឡើងវិញដ៏ធំនៃគោលនយោបាយដូចគ្នា" ។
លោកប្រធានាធិបតីបាននិយាយថា លោក Romney ថែមទាំងបានដំឡើងថ្លៃសេវានៅរដ្ឋ Massachusetts លើការទទួលបានសំបុត្រកំណើត “ដែលនឹងមានតម្លៃថ្លៃសម្រាប់ខ្ញុំ”។ វាជាការសំអាងលើអ្នកប្រឆាំងប្រធានាធិបតីដែលនិយាយមិនត្រឹមត្រូវថាគាត់កើតនៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ច្បាប់ចម្លងសំបុត្រកំណើតរបស់គាត់មានតម្រូវការខ្ពស់។
បេក្ខជនបានធ្វើការដើម្បីបិទរាល់ការបោះឆ្នោតមុនកាលកំណត់ដែលអាចធ្វើទៅបានដោយមិនមានការរំខានដល់ការរៀបចំគ្រាអាសន្ន ខណៈដែលផ្លូវដែលរំពឹងទុករបស់ព្យុះមើលទៅប៉ះពាល់ដល់រដ្ឋសមរភូមិយ៉ាងតិចបួនគឺរដ្ឋ North Carolina, Virginia, Ohio និង New Hampshire ។
លោក Romney បានលុបចោលផែនការធ្វើយុទ្ធនាការនៅរដ្ឋ Virginia កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ហើយបានប្តូរកាលវិភាគរបស់គាត់សម្រាប់ថ្ងៃទៅរដ្ឋ Ohio ។ Michelle Obama បានលុបចោលការបង្ហាញខ្លួននៅរដ្ឋ New Hampshire ដែលគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃអង្គារ។
អនុប្រធានាធិបតី Joe Biden បានលុបចោលការជួបជុំដែលបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃសៅរ៍នៅឆ្នេររដ្ឋ Virginia Beach រដ្ឋ Va. ដើម្បីឱ្យមន្ត្រីមូលដ្ឋាននៅទីនោះផ្តោតលើការត្រៀមលក្ខណៈគ្រោះមហន្តរាយ និងកង្វល់សន្តិសុខក្នុងតំបន់។ ប៉ុន្តែអនុប្រធានាធិបតីបានបន្តផែនការសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួននៅពេលរសៀលនៅ Lynchburg ដែលស្ថិតក្នុងទឹកដី។
ផែនការសម្រាប់កូនប្រុស Beau Biden ដែលជាអគ្គមេធាវីរបស់រដ្ឋ Delaware ដើម្បីចូលរួមជាមួយឪពុករបស់គាត់នៅរដ្ឋ Virginia ត្រូវបានលុបចោលនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានហៅដោយឆ្មាំជាតិដើម្បីជួយទប់ទល់នឹងព្យុះ។
គ្មានការឈប់ធ្វើយុទ្ធនាការរបស់លោក Obama ត្រូវបានគេលុបចោលឡើយ ប៉ុន្តែលោកបានកែសម្រួលកាលវិភាគធ្វើដំណើររបស់លោកបន្តិច។ យុទ្ធនាការនេះបានរំកិលការចេញដំណើរពីថ្ងៃចន្ទដែលគ្រោងទុកសម្រាប់រដ្ឋ Florida ដល់យប់ថ្ងៃអាទិត្យដើម្បីផ្តួលព្យុះ។
នៅតាមផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋ New Hampshire លោក Obama បានបើកសន្និសីទតាមអាកាសជាមួយមន្ត្រីរដ្ឋបាលអំពីតួនាទីរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធក្នុងការកាត់បន្ថយការខូចខាតដោយព្យុះ និងធានានូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្តារឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
អ្នកនាំពាក្យយុទ្ធនាការលោកស្រី Jennifer Psaki បាននិយាយថា ក្រុមលោក Obama កំពុងបន្តលើកកម្ពស់ការបោះឆ្នោតមុនកាលកំណត់ ជាអ្វីមួយដែលផ្តល់ភាពបត់បែនសម្រាប់គ្រួសារដែលមមាញឹក ប៉ុន្តែលោកស្រីបានបន្ថែមថា ជាមួយនឹងព្យុះកំពុងឆ្ពោះទៅច្រាំង “សុវត្ថិភាពកើតឡើងមុនគេ ហើយនោះជាករណីដែលមានការបោះឆ្នោតមុនកាលកំណត់ផងដែរ”។
ការធ្វើដំណើររបស់លោក Romney ទៅកាន់រដ្ឋផ្លរីដា ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ចំនួនបីនៅទូទាំងរដ្ឋ ត្រូវបានកំណត់ពេលស្របពេលជាមួយនឹងថ្ងៃដំបូងនៃការបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់នៅក្នុងរដ្ឋដែលបានទៅឱ្យលោកអូបាម៉ាកាលពី 29 ឆ្នាំមុន និងជាកន្លែងដែលការបោះឆ្នោតចំនួន XNUMX ទទួលបាននៅពេលនេះ។ យុទ្ធនាការទាំងពីរនេះបានធ្វើការយ៉ាងក្តៅគគុករួចហើយ ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍នៅក្នុងកម្មវិធីបោះឆ្នោតតាមសំបុត្ររបស់រដ្ឋ ដែលជាតំបន់មួយដែលជាធម្មតាគណបក្សសាធារណរដ្ឋមានភាពខ្លាំងជាង។
វាគ្មិនកម្ដៅសាច់ដុំរបស់ Romney នៅ Pensacola, Rubio និង Rep. Connie Mack, R-Fla. បានលើកទឹកចិត្តអ្នកគាំទ្រឲ្យធ្វើការគាំទ្រពីការប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅកាន់ស្ថានីយបោះឆ្នោតមុនគេ។
លោក Paul Ryan តំណាងរាស្រ្តមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ភ្លៀងធ្លាក់ត្រជាក់នៃរដ្ឋ Ohio ក្នុងការធ្វើដំណើរតាមរថយន្តក្រុងរយៈពេលពីរថ្ងៃជាមួយនឹងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់នៅជាប់គ្នា។ នៅឯរោងចក្រក្នុងទីក្រុង New Philadelphia លោក Ryan បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ឧស្សាហកម្មផលិតកម្មបានកាន់កាប់ក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយបានសន្យាការងារធ្យូងថ្ម ការងារឧស្ម័នធម្មជាតិ និងបង្កើនការចំណាយយោធា ប្រសិនបើលោក Romney ជាប់ឆ្នោត។
ថ្លែងទៅកាន់អ្នកគាំទ្រជាង 1,000 នៅជាន់រោងចក្រនៅ Gradall Industries លោក Ryan បានប្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតថា “អ្នកដឹងថាវាគឺជាអ្នក។ អ្នកដឹងពីអ្វីដែលអ្នកមាននៅពីមុខអ្នក។ អ្នកដឹងពីទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នក”។
យុទ្ធនាការឆ្នាំ 2012 គឺជាអាជីវកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ដោយនៅសល់ពេលតិចតួច ហើយព្យុះធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការប្រកួតចុងក្រោយ ប៉ុន្តែកូនៗរបស់ Ryan បានជួយសម្រួលសម្លេង។ ក្មេងអាយុ 7-9- និង 10 ឆ្នាំរបស់គាត់បានរត់គេចខ្លួនរវាងធុងសំរាម និងច្រវាក់ធ្ងន់នៅក្នុងរោងចក្រ។
ឆាលីអាយុប្រាំបួនឆ្នាំបានគ្រវីសញ្ញាសន្តិភាព ហើយកាន់កាម៉េរា ជំរុញឱ្យម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Janna Ryan គ្រវីក្បាល ហើយប្រកាសថា “ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់យកវាទៅណាទេ។ វាជាប្រភេទឆ្កួត»។
អំឡុងពេលឈប់សម្រាកនៅហាងនំប៉័ងមួយកន្លែងក្នុងទីក្រុង Circleville រដ្ឋ Ohio កូនស្រីអាយុ 10 ឆ្នាំ Liz បានប្រាប់បុគ្គលិកហាងនំប៉័ងថា ឪពុករបស់នាង "គ្មានជាតិស្ករ លើកលែងតែនំដូណាត់ និងការ៉េម" ។
Ryan បានយល់ព្រមថា "ហើយផ្លែប៉ោមចៀន" ។
យុទ្ធនាការ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេបានបន្តការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងរដ្ឋសមរភូមិ។ ជនជាតិអាមេរិកដែលប្រកាន់ស្តាំសម្រាប់សន្តិសុខការងារបានធ្វើការទិញម៉ោងផ្សាយដ៏កម្រនៃទីក្រុង Philadelphia ដែលមានតម្លៃ 1.2 លានដុល្លារសម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មគាំទ្រលោករ៉ូមនី។ ខណៈពេលដែលក្រុមឯករាជ្យមួយចំនួនបានព្យាយាមធ្វើឱ្យរដ្ឋ Pennsylvania ប្រកួតប្រជែងសម្រាប់លោក Romney ទាំងលោក Obama និងលោក Romney មិនបានលះបង់ធនធានផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់រដ្ឋ ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទៅរកលោក Obama នោះទេ។
(សហរដ្ឋអាមេរិកថ្ងៃនេះ)
