តើយើងគួរចាត់ទុកនរណាជាមូស្លីម?

បន្ទាប់មក មូស្លីមគួរតែមានអារម្មណ៍ថា hayâ (bashful) ឆ្ពោះទៅកាន់ Allâhu ta'alâ ។ Hayâ មកពី îmân ។ ភាពខ្មាស់អៀនចំពោះមូស្លីមគឺចាំបាច់ណាស់។ ត្រូវតែស្អប់ខ្ពើមអ្នកមិនជឿ និងមិនជឿ និងអ្វីៗដែលនៅក្រៅសាសនាឥស្លាម ហើយជឿថាពួកគេខុស មិនថាទ្រឹស្តី ឬមនោគមវិជ្ជាអ្វីនោះទេ។ Allâhu ta'alâ បានបញ្ជាឱ្យយើងយក jizya ពីអ្នកមិនជឿ។ នោះគឺពួកគេត្រូវតែបង់ពន្ធ។ គោល​បំណង​នៃ​ការ​នេះ​គឺ​ដើម្បី​បន្ទាប​ខ្លួន។ ការជេរប្រមាថបែបនេះមានប្រសិទ្ធភាពខ្លាំងណាស់ ដែលពួកគេមិនអាចស្លៀកឈុតដ៏មានតម្លៃ ហើយក៏មិនអាចតុបតែងខ្លួនដោយភ័យខ្លាចថាត្រូវចំណាយប្រាក់បន្ថែម ជីហ្សីយ៉ាដែរ។ ពួកគេដឹកនាំជីវិតដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម និងវេទនា។ គោលបំណងនៃ jizya គឺស្អប់ខ្ពើម និងបង្អាប់អ្នកមិនជឿ។ jizya បង្ហាញពីភាពរុងរឿង និងកិត្តិយសរបស់សាសនាឥស្លាម។ ប្រសិនបើ dhimmî ប្តូរទៅសាសនាឥស្លាម គាត់នឹងលែងត្រូវបង់ jizya ទៀតហើយ។ រោគ​សញ្ញា​នៃ​អត្ថិភាព​របស់​អ៊ីម៉ាន​ក្នុង​ចិត្ត​គឺ​ជា​អ្នក​មិន​ចូល​ចិត្ត​មិន​ជឿ។ [ការមិនចូលចិត្តគឺធ្វើឡើងដោយបេះដូង។ យើងគួរតែរស់នៅដោយសុខដុមរមនាជាមួយអ្នកដែលមិនជឿ ឬអ្នកផ្សេងទៀត; យើងមិនគួរបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់នរណាម្នាក់ឡើយ។][1]

[កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបណ្ដោះអាសន្នជាមួយអ្នកមិនជឿអាចបង្កើតបានតែក្នុងលក្ខណៈនយោបាយ ហើយនៅពេលដែលចាំបាច់ទាមទារវា។ ប៉ុន្តែ វាមិនគួរទៅឆ្ងាយដូចការរួមបញ្ចូលជាមួយពួកគេនោះទេ ហើយវាគួរតែបញ្ចប់នៅពេលដែលភាពចាំបាច់ត្រូវបានបញ្ចប់។

សំនួរ៖ “យើង​មិន​គួរ​ទុក​ចិត្ត​ឬ​មាន​គំនិត​អាក្រក់​ពី​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ឡើយ។ យើង​មិន​គួរ​មើល​ពាក្យ​សម្ដី​និង​ទង្វើ​របស់​គាត់​ដែល​លាតត្រដាង​ការ​មិន​ជឿ​របស់​គាត់​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​ការ​មិន​ជឿ​របស់​គាត់។ អ៊ីម៉ានមាននៅក្នុងបេះដូង។ អល់ឡោះដឹងថាតើមានអ៊ីម៉ាននៅក្នុងបេះដូង។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងវាទេ។ អ្នក​ណា​ដែល​និយាយ​ថា 'មិន​ជឿ' អំពី​មនុស្ស​ដែល​មាន​អ៊ីម៉ាន​ក្នុង​ចិត្ត នោះ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មិន​ជឿ​ខ្លួន​ឯង។ យើងគួរតែចាត់ទុកមនុស្សគ្រប់គ្នាថាជាមូស្លីម ហើយស្រឡាញ់អ្នកណាដែលមិននិយាយដោយចំហរអំពីសាសនាឥស្លាម”។ តើទស្សនៈនេះត្រឹមត្រូវទេ?

ចម្លើយ៖ វា​ខុស​ហើយ​ដែល​យើង​មិន​គួរ​ទុក​ចិត្ត​អ្នក​ណា​ម្នាក់។ ទម្រង់ត្រឹមត្រូវរបស់វាគឺ "យើងមិនគួរទុកចិត្តមូស្លីមទេ។” ម្យ៉ាងវិញទៀត នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ដែលនិយាយថាគាត់ជា មូស្លីម ហើយ​មិន​បញ្ចេញ​ពាក្យ​សម្ដី ឬ​មិន​ធ្វើ​សកម្មភាព​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ជា​អ្នក​មិន​ជឿ និយាយ​ឬ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​អាច​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ជំនឿ​ក៏​ដូច​ជា​ការ​មិន​ជឿ​នោះ យើង​គួរ​យល់​ថា​វា​ជា​ជំនឿ ហើយ​យើង​មិន​គួរ​និយាយ​ថា​គាត់​បាន​ចេញ​ពី​សាសនា​ឥស្លាម​នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ព្យាយាមបំផ្លាញសាសនាឥស្លាម និងធ្វើឱ្យក្មេងៗមិនជឿ ឬប្រសិនបើគាត់និយាយថា "ល្អ" អំពីហារ៉ាមណាមួយនោះ ព្យាយាមធ្វើឱ្យវាពេញនិយមដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាប្រព្រឹត្ត ឬប្រសិនបើគាត់និយាយថា មួយនៃ Allâhu ta'lâ's បញ្ញត្តិ​គឺ​ថយក្រោយ និង​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ជា​អ្នក​មិន​ជឿ។ ទោះបីជាគាត់និយាយថាគាត់ជាមូស្លីមក៏ដោយ ធ្វើណាមហ្សី (ការអធិស្ឋានពិធីសាសនា) និងទៅ hajj (ធម្មយាត្រា) គាត់នៅតែត្រូវបានគេហៅថា zindiq. វាជាការល្ងង់ខ្លៅក្នុងការចាត់ទុកមនុស្សលាក់ពុតបែបនេះ ដែលបញ្ឆោតជនមូស្លីម ថាជាមូស្លីម។]

[1] សូមមើលជំពូកទីមួយនៃ fascicle ទីប្រាំនៃ សុភមង្គលគ្មានទីបញ្ចប់ សម្រាប់ពាក្យដូចជា 'dhimmî', 'harbî', 'zakât', 'jizya' និងផ្សេងទៀត។

ប្រភព៖ សុភមង្គលគ្មានទីបញ្ចប់ (Se'âdet-i Ebediyye) ដោយ Hüseyn Hilmi Işık, បោះពុម្ពលើកទីដប់ប្រាំបួន, Hakikat Kitabevi, 20014