투우사가 황소의 뿔을 잡고 몇 미터를 던질 때 나는 황소에 감탄합니다. 먼저 황소의 등에 여러 개의 칼을 꽂아 놓으면 어떻게 '정직하게' 황소와 '싸울' 수 있겠습니까?
독자 중 일부가 나에게 불쾌감을 느낄 것이라는 것을 알고 있지만 이번에는 터키의 투우에 대해 글을 쓰고 싶습니다. 네덜란드의 유명한 속담처럼 황소의 뿔을 직접 잡자. 나는에 갔다 흑해 Artvin의 Yusufeli 지방에서 레슬링을 보고 좋아했습니다(투우).
스페인, 포르투갈에서 일어나는 투우에 대해 나에게 말하지 마십시오. (프랑스 남부에서도 들립니다.) 싫어… 잔인하고 가학적이야. 미안한 말이지만 신문에서 투우사가 황소의 뿔에 붙잡혀 몇 미터를 날아갔다는 기사를 읽었을 때 그렇게 할 수 있었던 황소에 감탄했습니다. 먼저 소의 등에 칼을 여러 개 꽂아 놓으면 어떻게 소와 정직하게 싸울 수 있겠습니까? 이런 종류의 투우 장면을 보면 토할 것 같고, 화면에 이런 내용이 보이면 재빠르게 채널을 돌립니다.
알려드릴 두 가지
어떻게 그런 오래된 전통을 좋아할 수 있는지 묻는 이메일을 쓰기 전에 두 가지를 말씀드리고 싶습니다.
1. 26년 2013월 1,000일, 산림수자원부 장관 Veysel Eroğlu와 노동사회보장부 장관 Faruk Çelik이 참석한 가운데 새로운 댐의 기초가 마련되었습니다. 완공되면 유수펠리 댐은 터키에서 가장 높고 세계에서 세 번째로 높은 순위의 댐이 될 것입니다. 댐이 완공되고 물로 채워지면 XNUMX마리의 동물과 수백만 마리의 곤충이 목숨을 잃을 것입니다. 이것이 댐의 첫 번째 구체적인 결과인데, 지역 기후는 어떻게 될까요? 그것이 그 지역과 터키의 미시적(아마도 거시적) 기후를 어떻게 변화시킬지 예측할 수 있는 사람은 아무도 없습니다.
일부 장관들은 그것이 터키의 워터 하우스 보유에 좋을 것이라고 믿게 만들었습니다. 그러나 우리는 이미 너무 많은 댐을 보유하고 있으며 더 많은 댐을 건설할 예정입니다. 그 모든 댐은 작은 시냇물과 개울의 자연적인 흐름을 방해하고, 결과적으로 지역 자연에 해를 끼칠 것입니다. 게다가 우리는 지하 깊은 곳에 있는 천연 저수지를 교란하기도 합니다. 과거에는 깨끗하고 담수를 얻기 위해 깊이가 30~50m에 달하는 파이프를 사용했습니다. 그곳은 깨끗한 물이 있는 곳이었습니다. 요즘 깨끗한 물이 필요한 공장에서는 깊이가 300m에 달하는 파이프를 사용합니다. 이대로 가면 터키는 서서히 사막으로 변할 것이다. 이 문제에 대해 할 말이 더 많지만 사실 저는 투우에 관해 쓰고 싶었기 때문에 이 주제를 마무리하고 아름다운 황소에 대한 이야기를 계속하겠습니다.
곧 유수펠리에서는 투우 경기가 더 이상 불가능해질 것입니다…
2. 그 투우장에 가는 농부들은 그것을 꼭 지켜야 할 아주 오래된 전통으로 여깁니다. 그들은 황소를 돌보고 사랑합니다. (나는 때때로 그들이 아내보다 황소를 더 사랑한다고 생각합니다. 그들이 황소에게 말하고 껴안는 방식입니다). 하지만 더 중요한 것은 황소를 다치게 하거나 상처를 입히기 위해 칼이나 칼을 사용하지 않는다는 것입니다.
3. 황소들은 종종 서로 거의 접촉하지 않습니다. 대부분의 경우 어느 황소가 이길지 결정하는 것은 황소의 일종의 심리적 접근 방식입니다. 평균적으로 투우는 최대 XNUMX분 동안 지속됩니다.
그렇다면 유명한 Boğa güreşi(문자 그대로: 황소 레슬링) 동안 Yusufeli 현지인들과 함께 있는 것은 어떤가요? 다르고, 낯설고, 좋네요. 황소씨름은 기름씨름이나 낙타씨름만큼 인기가 없지만, 더 중요한 황소씨름 축제 기간에는 무려 1,000마리의 황소가 “경기장”에 입장할 차례를 기다리는 곳에 100명의 사람들이 찾아옵니다. 경기 전에 모든 황소의 무게를 측정하고 킬로그램에 따라 등급을 매깁니다.
늙고 마른 남자가 경기장에 들어옵니다. 그의 손에는 작고 얇은 밧줄이 쥐어져 있습니다. 밧줄 끝에는 무게가 최소한 400킬로그램이나 나가는 황소가 보입니다. 황소가 화를 내거나 이 사람을 따르기를 원하지 않으면 어떻게 될까요? 나는 깨닫기도 전에 내 질문에 대한 답을 얻습니다. 입구에서 사람들이 내가 알아볼 수 없는 것으로부터 뛰어내리며 도망가고 있는데, 그러자 큰 황소가 경기장으로 뛰어 들어왔고, 그의 주인은 그를 뒤쫓으며 “비켜라, 비켜라!”라고 소리쳤습니다. 다들 조심하세요!” 심판 중 한 명이 황소 앞으로 뛰어올라 밧줄을 잡고 450kg에 달하는 달리는 고기를 멈춰세운다. 그는 주인에게 밧줄을 돌려주고 자기 자리로 돌아갑니다.
두 번째 황소가 경기장에 들어가 다른 황소 앞에 놓입니다. 조용하고 그들은 서로 반대편에 서 있습니다. 황소 중 하나가 경기장의 마른 모래에 발굽을 긁습니다. 황소 주위에는 작은 먼지 구름이 뭉게뭉게 피어있습니다. 그는 상대를 올려다보며 깊은 한숨을 쉬었다. 그러다가… 그가 공격하기도 전에 다른 황소가 돌아서 도망갑니다. 더 힘센 황소는 도망치는 황소를 쫓지만, 그의 주인은 재빨리 밧줄을 잡고 황소를 다른 황소에게서 끌어냅니다. 황소는 주인이 여전히 그를 잡으려고 애쓰는 동안 이미 경기장을 떠났습니다. 경기는 3~4분도 채 걸리지 않았다.
농부는 동물을 사랑한다
조금 걷다가 '무대' 뒤를 돌아보니 동물을 사랑하는 농부들만 만났습니다. 물도 주고 먹이도 주고 빗질도 해 주었습니다. 내가 아는 한, 그 동물들에게는 아무런 해가 끼치지 않았습니다. 반대로. 나는 이스탄불의 모든 버려진 길거리 개들과 그들이 어떤 고통을 겪고 있는지 생각했습니다. 특히 겨울철에. 만약 뭔가가 불공평하고 잔인하다면 나는 그것이 우리 사람들이 그 동물들을 대하는 방식이라고 믿습니다.
HDN
