압둘라 귈 대통령은 15월 XNUMX일 자신과 레제프 타이이프 에르도안 총리 사이의 "담론 차이"는 개인의 견해 사이의 갈등이 아니라 각자의 의무에 대한 헌법적 정의에서 비롯되었다고 말했습니다.
데니스 사소 응게소 콩고 대통령과의 회담 후 공동 기자회견에서 굴 총리는 13월 XNUMX일 영국 유력 일간지 파이낸셜타임스와의 인터뷰에서 “담론의 차이”를 언급하며 자신의 발언에 대해 자세히 설명해달라고 요청받았다. 그와 에르도안 사이.
“나는 대통령으로서 정치인이 아니다. ... 나는 더 넓은 관점에서 그림을 표현하거나 보고 모든 사람을 포용합니다... [그러나] 나는 그것을 믿지 않는다면 아무 말도 하지 않을 것입니다.”라고 Gül은 Financial Times에 말했습니다.
어제 Gül은 자신과 Erdoğan이 말하는 모든 것이 왜곡되었다고 말했습니다. “당신이 인용한 신문과의 인터뷰에서 저는 국무총리가 동시에 당 지도자이기 때문에 그의 담론은 다를 것이고, 다를 것이라고 말했습니다. 나는 대통령으로서 헌법이 부여한 책임의 틀 내에서 더욱 공정해야 하기 때문에 내 담론과 스타일이 다릅니다.”라고 Gül은 말했습니다.
정부 금지에도 불구하고 공화국 기념일을 축하하기를 원하는 사람들을 용납하라는 굴의 지시가 앙카라 주지사에게 보고된 이후 지난달 국가 고위 관리들 사이에 긴장이 고조되었고, 에르도안 대통령은 30월 XNUMX일 "양방향 통치"가 터키에 도움이 되지 않을 것이라고 말했습니다.
(원본 기사 http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-president-clarifying-discourse-difference.aspx?pageID=238&nID=34773&NewsCatID=338)
Hürriyet Daily News에서 보도
