Demek Tirkiye û Arjantînê mijûlî girêdana têkiliyên nêzîk bûn. Di meha bê de, têkiliyên dualî yên di navbera her du welatan de dê zelal bibin. Rêhewayên Tirk (THY) ji meha Mijdarê pê ve dê seferên nû yên ku Tirkiyeyê bi paytexta Arjantînê ve girêdide pêşkêş bike.
Balyoz Maffei, di derbarê geştên rasterast de dilgiraniyek ne hindik nîşan da û got ku li Arjantînê gelek kesên ku bi Tirkiyeyê re eleqedar dibin hene û da zanîn ku welatê wî di destpêka sedsala borî de gelek welatiyên Osmanî yên berê, ku niha bi navê "Turcos" têne binavkirin, wergirtin. "Eleqeya [li Tirkiyeyê] mezin e," wî got.
Li gorî texmînan hejmara kesên ku ji Împaratoriya Osmanî koçî Arjantînê kirine nêzî 200,000 hezar e. Hebûna Turcos a îroyîn li Arjantînê têkiliyek welatê Amerîkaya Başûr bi Tirkiyê re, dewleta paşverû ya Împaratoriya Osmanî û her weha bi Rojhilata Navîn a mezin re nîşan dide.
Di serdana fermî ya Christina Fernandez de Kirchner, serokkomarê Arjantînê de, di Çileya sala borî de, serokkomarê Tirkiyê Abdullah Gul, behsa koçberan kiribû û wan wek nimûneya kûrbûna peywendiyên her du welatan nîşan dabû.
Lê, wek ku Gül di heman axaftinê de destnîşan kir, hemî koçberên ku ji împaratoriyê hatine Arjantînê ne tirkên etnîkî bûn. Û îro hemû koçber û neviyên wan, ku gelek ji wan bi etnîkî ermenî ne, hestên sempatîkî li hember Tirkîyê ne. Diviyabû di Gulana 2010an de Serokwezîr Recep Tayyîp Erdogan biçe Arjantînê lê di kêliya dawî de serdan betal kir. Planên ku busta Mustafa Kemal Atatürk li parkeke giştî bê nimayîşkirin ji aliyê navçeya xweser a Buenos Airesê ve, piştî zextên dîasporayên Ermenî yên li wir dijîn, tevî hewldanên Kirchner ên berovajî vê yekê, paşve hatin kişandin.
Lê belê ev bûyer îsbat kir ku ti lekeyek li têkiliyên dualî nehêle. Serdana Kirchner di meha Çile de nîşana dilxwaziya her du welatan bû ji bo pêşdebirina têkiliyên nêzîk.
Û di mehên pêş de, bi serdanên çaverêkirî yên sê wezîran ji Arjantînê bo Tirkiyê, têkiliyên dualî yên di navbera her du welatan de dê geştir bibin.
Konsolosxaneya nû li Stenbolê
Serdanên wezîran dê têkiliyên aborî derbixe pêş. Tê çaverêkirin ku wezîrê karên derve, bazirganî û îbadetên navneteweyî û wezîrê pîşesazî di destpêka sala bê de bi mîsyoneke bazirganî werin Tirkiyê. Paşê di meha sibatê de wezîrê tûrîzmê yê Arjantînê dê li Stenbolê beşdarî fûara pîşesaziyê bibe. Balyoz Maffei got: "Bêguman serdan dê xizmetê ji baştirkirina têkiliyên aborî yên dualî re bike." Balyozê hêviya xwe ji heyetên bilind ên Tirkiyê yên sala bê yên Arjantînê anî ziman.
Arjantînê di destpêka sala 2012-an de li Stenbolê konsulxaneyek vekir û ji wê demê ve navendek zêde kir ku veberhênanên bazirganî dike û mijarên çandî û perwerdehiyê li Arjantînê destnîşan dike. Konsulxane, nîşanek din a zêdebûna têkiliyan, bê guman dê peymanên karsaziya nû di navbera her du welatan de teşwîq bike. Maffei şîrove kir, "Divê têkilî di salên pêş de bi rengek pir mezin pêşve biçin."
Qebareya bazirganiya di navbera Tirkiye û Arjantînê de 700 milyon dolar e, ji bo du welatên ku endamên G-20 jî ne, rêjeyek nerm e. Balyoz Maffei bal kişand ser potansiyela têkiliyên aborî yên dualî û destnîşan kir ku di nav çend salan de qebareya bazirganiyê ya welatê wî û Tirkiyê dikare bigihêje 2 milyar dolarî. Digel ku Arjantîn û Tirkiye hewil didin ku bazirganiya dualî geş bikin, pêwendiya di navbera civatên karsaziya welatan de zêde bûye. Serok Kirchner di serdana xwe ya sala borî de ji aliyê karsaz û jinên Arjantînî ve hat cem hev. Di Foruma Karsaziya Tirkiye-Arjantînî ya ku li Stenbolê hat lidarxistin de Aykut Erenê Lijneya Têkiliyên Aboriya Derve ya Tirkiyeyê (DEÎK) bi Alîkarê Serokê Yekîtiya Pîşesaziya Arjantînê (UIA) Federico Nicholson re peymanek îmze kir. Di nav kesên din ên girîng de serokê Konfederasyona Karsaz û Pîşesazên Tirkiyê (TUSKON) Rıza Nur Meral û cîgirê serokê Odeya Bazirganiyê ya Arjantînê Eduardo Eurnekian jî hebûn.
Veberhênana di bazirganiya dualî de
Wekî ku Kirchner di foruma Stenbolê de destnîşan kir, divê Tirkiye û Arjantîn di têkiliyên dualî de ji bo pêşxistina bazirganiya bi welatên sêyemîn re jî sînerjiyê bikar bînin. Daxwaza Kirchner a ji bo xurtkirina hevkariya aborî ji aliyê Tirkiyê ve bi berfirehî tê bersivandin. Wezîrê Aboriyê yê Tirkiyeyê Zafer Çaglayan diyar kir ku hecma bazirganiya dualî ya heyî ji nîşankirina potansiyela rastîn a her du welatan dûr e û wiha got: Serokê Yekîtiya Ode û Borseyan a Tirkiyeyê (TOBB) Rifat Hisarciklioglu jî li ser mijarê zêde kir. Wî ji karsazên Arjantînî re got, "Em amade ne ku li Rojhilata Navîn, Asya Navîn û Afrîkayê bi hev re bixebitin." Hisarciklioglu, çandinî û tûrîzm wek alîkarên potansiyel ên hevkariya dualî hilbijart. Enformatîk, çandinî, biyoteknolojî û enerjiyê jî wekî sektorên ku ji hev sûd werdigirin hatin binavkirin. Balyozê Arjantînê bal kişand ser hêza Arjantînê di hilberîna boriyên ku ji bo veguheztina neft û gazê têne bikar anîn de, Balyozê Maffei pêşniyar kir ku veberhênanek hevpar ku tê de veberhênerên Arjantînî piştgiriyê didin hilberîna boriyan a Arjantînî li Tirkiyê, ku wê hingê bibe navendek ji bo hinardekirina bazarên derdorê.
Di xurtkirina peywendiyên di navbera Tirkiye û Arjantînê de, bi taybetî pevguhertina xwendekaran, perwerde aliyekê din e. Di meha Tebaxê de, 20 xwendekarên ji her welatekî, 12-14 salî, cihê xwe guherandin û dest bi xwendina salekê li derveyî welat kirin. Xwendekarên danûstendinê bi malbatên mêvandar ên her welatekî re têne danîn, ji bo wan hêsantir dike ku bi ziman û çandek nû re adapte bibin. Ji bo xwendekaran, bername şansek e ku riya xwe di çandek nû de bibînin. Ji bo Tirkiye û Arjantînê veberhênanek e ji bo pêşeroja têkiliyên dualî.
Çaremîn hilberînerê herî mezin ê biyodieselê
Wek ku Seroka Arjantînê Christina Fernandez de Kirchner di Foruma Karsaziya Tirk-Arjantînî ya ku meha Çileyê par li Stenbolê hat lidarxistin de destnîşan kir, divê Arjantîn tenê wekî welatekî çandiniyê neyê dîtin ji ber ku di warê teknolojiyê de jî gelek tişt pêşkêşî dike. Çaremîn hilberînerê herî mezin ê biyodyzelê û duyemîn hilberînerê herî mezin ê lîtiumê li cîhanê ye, welat xwedî kapasîteya zengînkirina uranyumê û reaktorên nukleer e, ku di heman demê de ji bo şorkirina ava deryayê jî xizmet dikin. Arjantîn yekane welatê Amerîkaya Latîn e ku sê xwediyên Xelata Nobelê, di warê derman, fîzîk û kîmyayê de hildane.
Amerîkaya Latîn dê bibe stêrkek geş
Welatên Amerîkaya Latîn di van salên dawî de di bin rêxistinên wekî Yekîtiya Netewên Amerîkaya Başûr (UNASUR), Civata Dewletên Amerîkaya Latîn û Karibik (CELAC) û Mercosur (Bazara Hevbeş a Başûr) de hatin cem hev, ev jî nîşan dide ku gavên mezin hatine avêtin. ber bi bûyîna cureyekî alternatîf "Yekîtiya Ewropayê". Balyozê Arjantînê yê li Tirkiyeyê Armando Juan Jose Maffei ji rojnameya Today's Zaman re wiha got: "Amerîkaya Latîn wê bibe yek ji stêrkên geş ên vê sedsalê." herêmên girîng ên cîhanê."
Wî bal kişand ku gelên li Amerîkaya Latîn xwedan çand, paşxaneya etnîkî û awayên jiyanê ne û wiha got, "Em tenê dixwazin bi hev re bin." Zimanek hevpar yekbûna parzemînê li gorî Yekîtiya Ewropayê pir hêsantir dike. Zimanê sereke yê Amerîkaya Latîn, ji bilî Brezîlya - ku Portekîzî diaxive - Spanî ye. Û wekî ku balyoz destnîşan kir, bi çavkaniyên xwe yên xwezayî û mirovî yên dewlemend, digel aboriyên xwe yên pêşkeftî yên wekî Brezîlya, Arjantîn û Meksîko, parzemîn tê pêşerojek geş.
Futbolîst beşdarî danasîna Arjantînê dibin
Arjantîn wê di meha sibatê de li Stenbolê beşdarî fûara geştiyariyê bibe û tê de lîstikvanên futbolê yên Arjantînî jî dê beşdar bibin. Balyozê Arjantînê yê li Tirkiyeyê Armando Juan Jose Maffei diyar kir ku li Tirkiyeyê nêzî 10 futbolîstên Arjantînî hene û wiha got, "Dibe ku di danasîna Arjantînê de roleke girîng bilîzin." Bi hêviya ku zêdetir turîstên tirk bikişîne Arjantînê, bi taybetî piştî ku di meha Mijdarê de geştên rasterast ên Rêhewayên Tirkiyeyê (THY) yên ji Stenbolê ber bi Buenos Aires ve hatin vekirin, Arjantîn dê bûyerên çandî yên wekî festîvalên tangoyê û konseran bîne Tirkiyeyê.
'Sûriye pirsgirêkek ji aliyê Sûriyeyê ve tê çareserkirin'
Arjantînê nifûsa osmanî ye ku di dawiya sedsala 19an û destpêka sedsala 20an de ji Sûriye û Lubnana îroyîn koçî wî welatî kirine, ji ber vê yekê ew gelekî hestiyar e ji tiştên ku niha li Sûriyê diqewimin. Ji bo balyozê Arjantînê, krîza Sûriyê "pirsgirêk e ku ji aliyê Sûriyê ve were çareserkirin." "Ev pirsgirêkek Sûriyê ye û divê Sûriyeyî çareseriyekê bibînin," balyoz got.
Ji 'deng û bêdengiya Tirkiyeyê' hez dike.
Balyozê Arjantînê Armando Juan Jose Maffei ev nêzî sê sal in ku li Tirkiyeyê ye û xwe bi wî welatî ve girêdayî ye. “Ez dikarim rojên xwe yên dawî li vir derbas bikim. Ez ji deng û bêdengiya tirkan hez dikim." Gotinên balyozê li ser "rojên dawî" gelek eleqeya xwe bi Bodrumê re heye. "Dema ku min cara yekem Bodrum dît, ku li serê çiyayekî ku ber bi behrê ve dinihêrî, min dest bi girînê kir," wî got, di vegotina hestên kûr ên ku Bodrum di wî de şiyar bûn de dijwar bû.
Balyozê ji malbateke bi eslê xwe Îtalî ye, û ji aliyê gelek kesan ve li Tirkiyê jê re gotine ku elaqeya wî ya Bodrumê dibe ku pêwendiya wî bi Etrûskan re hebe, şaristaniyek ku tê bawer kirin ku 2,500 sal berê ji Rojavayê Anatoliya çûye Îtalyayê. ku Bodrum beşeke wê ye.
Di gotinên Maffeî de jî bi gotina balkêş a "deng û bêdengiya tirkan" re behsa paşxaneya dîrokî ya dirêj a Tirkiyeyê bi mîrateya Osmanî û Tirkên Selçûqî û dînamîzma civaka Tirkiyeyê ya bi koka wê ya berê kûr e. . Balyoz di wê baweriyê de ye ku heman rabirdûya dirêj ji tirkan re jî şiyana ku di aştiyê de bi rê ve bibe dide. "Gava ku hûn hewceyê bêdengiyê bin, hûn bêdeng in, û berevajî," wî got.
Balyoz XNUMX salan di Wezareta Karên Derve de wek midûrê beşa ku bi peymanên xwişk-bajar re jî mijûl dibû û eleqedar e ku di navbera bajarên Tirkiye û Arjantînê de têkiliyên xwişk-bajar çêbike, xebitî. "Ev tiştek e ku ez bê guman dixwazim pêşve bikim," wî got.
Welatekî koçberan
Civaka Arjantînî xwedî paşxaneyek çandî ya dewlemend e. Ji nîvê sedsala 19-an heya salên 1950-an, koçberên Ewropî, ku bi piranî bi eslê xwe Spanî û Italiantalî ne, û hemwelatiyên Osmanî yên ji Rojhilata Navîn bi pêlan gihîştin Arjantînê. Her çend ne bi hejmarên wekî pêlên berê yên koçberiyê ne jî, Arjantîn hîn jî ji welatên cîranên xwe û hinekî jî ji Asyayê, nemaze ji Chinaîn û Koreyê, koçberan digire. Hin nifûsa xwecihî li welêt heya roja îro rîtuel û kevneşopiyên xwe yên kevnar diparêzin.
