Bêdeng wek qîrîn, hêsir ji çavan diherikin!
Destên ku ber bi Tax ve diçin, bi dilê xwe yê kewankirî dest pê dikin.
Ev çi gazî ye, ya Rebbî, ezman girtiye!
Roj nayê ava an çi! Ronahî şev tije kir.
Dinya kazanek mezin e, kelekek roj û hîv e.
Tembûr nîvqirek e, dengê wê ji çar aliyan ve dorpêç dike.
Rabin stêrk; Dem dema sahurê ye.
Kansın madde ve mana; susuzluk aştî bendi.
Sifreya fitarê ya mezin; Rengê wê spî ye.
Bi comerdî didin, li dinyayê tiştekî wisa tune.
Topek avêtin; Piştre bêdeng.
Şev û roj li hev tên, xwe di navberê de namîne.
Li çola gunehan, bi lêvên şikestî;
Umuyoruz hasretle; can suyunda bir damla!
Mecnûn bi destên xwe li rêberekî digere.
Ey ayların sultanı, Leyla'dan var mı haber?
Evîndarekî wenda ku; Ji me zêdetir nêzî me ye.
Nefikirin ku nenas li her derê diyar e.
Rojî nameyeke ji dil e, nîşana suweydayê ye.
Ev zerf jê re tê, rûmeta wî mezin e.
