Piştî ku keştiyeke ku nêzî 500 koçberên Afrîqî tê de bûn li girava Lampedusa binav bû, xebatên vejenê li başûrê Îtalyayê ji nû ve dest pê kirin.
Keştî roja Pêncşemê kêmtirî 1 km (nîv mîl) deryaya deryayê ava bû.
Naha herî kêm 113 laş hatine derxistin û 200 ji wan kesên ku di keştiya masîgiriyê ya 20 m (66 ft) de bûn, hîn jî ne diyar in.
Li gorî rayedarên rizgarkirinê, tê texmînkirin ku bi dehan laş di keştiya binavbûyî de mane.
Zêdeyî 150 kes hatin rizgarkirin. NY got ku piraniya kesên di keştiyê de ji Erître û Somalî bûn.
Wezîrê Karên Hundir ê Îtalyayê Angelino Alfano dema ku çû giravê ragihand ku keştiyê keştiyê yê 35 salî yê Tûnisî hatiye girtin.
"Ew di Nîsanê de ji Îtalyayê hatibû dersînorkirin," birêz Alfano got.
"Ev ne trajediyek Îtalî ye, ev trajediyek Ewropî ye," wî berdewam kir. "Divê Lampedusa wekî sînorê Ewropayê were hesibandin, ne sînorê Italytalyayê."
Roja Înê li hemû dibistanên Îtalyayê ji bo bîranîna qurbaniyan dê deqeyek rêz bê girtin.
Di vê dema salê de, dema ku Deryaya Navîn aramtir dibe, qeyikên ku koçberên ji Afrîka û Rojhilata Navîn hildigirin hema hema her roj li peravên başûrê Italytalya dadikevin, nûçegihanê BBC Alan Johnston ji Romayê radigihîne.
Lê keştî bi gelemperî pir qerebalix in û pir caran nebaş in.
'Trajediyeke mezin'
Birêz Alfano got ku keştî ji Misrata li Lîbyayê bi rê ket û dest bi avê kir dema ku motora wê rawestiya dema ku serê sibê roja Pêncşemê nêzî Lampedusa bû.
Tê hizirkirin ku hinek ji wan kesên ku di keştiyê de bûn agir berdane parçeyek madeyê ku hewl bidin bala keştiyên derbasbûyî bikşînin, tenê agir bi keştiya mayî belav bike.
"Dema ku agir dest pê kir, fikar bû ku keştî binav bibe û her kes ber bi aliyekî ve çû, bû sedema ku keştî dakeve," birêz Alfano got.
Wî got ku herî kêm sê zarok û du jinên ducanî di nav kuştiyan de ne.
Ew yek ji wan karesatên herî xirab e ku di van salên dawî de li peravên Îtalyayê rû didin; Serokwezîr Enrico Letta tweet kir ku ew "trajediyek mezin" bû.
Di bûyereke cuda de roja Pêncşemê, medyaya xwecihî ragihand ku derdora 200 koçber ber bi bendera Syracuse ya li girava Sîcîlyayê ve hatin veguheztin, dema ku keştiya wan bi pênc kîlometreyan dûrî peravê rastî zehmetiyan hat.
Di destpêka vê hefteyê de 13 koçber dema dixwestin xwe bigihînin Sîcîlyayê xeniqîn
'Tirsana domdar'
Dîmenên ji Lampedusa hatin nîşan dan ku cesedên ku li kêleka benderê hatine danîn.
Şaredar, Giusi Nicolini, dîmen wekî "tirsînek domdar" binav kir.
“Ew tirsnak e, mîna goristanekê; ew hîn jî wan derdixin derve, "got şaredar, li gorî Reuters.
Lêgerîn di roja Pêncşemê de ji dûrahiya destpêkê ya çar mîlên deryayî dûrî Lampedusa hate berfireh kirin di hewlekê de ji bo vegerandina laşên ku ji ber pêlên pêlavê ji holê rakiribûn.
Jineke Erîtreyî ya ku di nav cesedên ku ji behrê hatibûn derxistin de hatibû bicihkirin, paşê hat dîtin ku bêhna xwe dikişîne, medya Italiantalî got. Ew rakirin nexweşxaneya Sîcîlyayê. Lê kêm hêvî heye ku kesek din sax bibîne.
Ji ber ku li morgê cih nemabû, piştre cenaze birin hangara li balafirgeha giravê.
Papa Francis di Twitterê de peyamek şand û ji bo "mexdûrên keştiya trajîk a li Lampedusa binav bû" dua kir. Di Tîrmehê de wî serdana giravê kir û "bêguhdarîya gerdûnî" ya li hember êşa koçberên ku hewl didin xwe bigihînin wir şermezar kir.
Di temaşevanek paşîn a li Vatîkanê de, wî got: "Gotin şerm e: Ev şerm e!"
Hejmara zêde dibin
Di daxuyaniyekê de, Komîserê Bilind ê Penaberan ê Neteweyên Yekbûyî Antonio Guterres tedbîrên bilez ên ku ji hêla parêzvanên peravê yên Italiantalî ve ji bo rizgarkirina jiyanê hatine girtin, pîroz kir.
Birêz Guterres her weha "xemgîniya xwe ji zêdebûna fenomena cîhanî ya koçber û mirovên ku ji pevçûnan an çewsandinê direvin û li deryayê dimirin" nîşan da.
NY got ku di mehên dawî de piraniya koçberên ku hewl didin derbas bibin, ji pevçûnên li Sûriyê û Kevana Afrîkayê direvin, ne ku ji Afrîkaya bin-Sahara.
Li gorî Neteweyên Yekbûyî, îsal heta 30ê Îlonê hejmara kesên ku bi rêya deryayê gihîştine Îtalyayê 30,100 hezar û XNUMX kes in.
Welatiyên sereke yên ku hatin Sûrî (7,500), Erître (7,500) û Somalî (3,000) bûn.
BBC
