Serok Obama û Xanima Yekem a DY di 26 Çile, 2015 de Parada Roja Komarê li New Delhi, Hindistan, Mêvanên Serek bûn. DYE demokrasiya herî kevn e û Hindistan wekî demokrasiya herî mezin hevkarên gerdûnî yên rastîn in - hem di bihêzkirina aboriyê de û hem jî di demokrasiya bihêz de. Her du welat di vê serdanê de li ser ragirtina hevkariyên navokî yên sivîl di navbera xwe de gihîştin serkeftinekê. 'Peymana 123' ya ku ji hêla her du welatan ve hatî îmzekirin wekî 'Peymana Nukleerî ya Hind-Amerîka' tê zanîn.
Çima jê re 123 tê gotin?
Ev nav ji benda 123 ya qanûna enerjiya atomî ya Dewletên Yekbûyî tê, ku li gorî wê Dewletên Yekbûyî divê her peymanek hevkariya navokî ya sivîl a dualî pêk bîne.
Taybetmendiyên wê yên sereke 'Peymana 123' çi ne?
Hindistan dikare bi DYE û yên din re hevkarî û bazirganiya nukleerî bike bêyî ku bernama xwe ya çekan berde.
Hindistan ne hewce ye ku Peymana Ne-Belavkirina Çekan (NPT) îmze bike an jî tesîsên xwe yên nukleerî bixe bin ewlehiyên tevahî.
Ew ji bo reaktorên xwe yên nukleerî yên sivîl peydakirina sotemeniya nukleerî misoger dide Hindistanê di berdêla ku ew di bin parastinên daîmî de bin.
Ew rê dide Hindistanê ku sotemeniya xerckirî ji nû ve hilîne û vegerîne.
Çawa Ew Bi Tengî Alîkariya Hindistanê dike?
Hindistan digihîje çavkaniyên pirtir û cihêreng ên enerjiyê. Ew rejîmek ku rê li ber gihandina Hindistanê ji teknolojiya bilind girt piştî ceribandinên nukleerî yên ku berê kiribûn, vedike.
Derî dê ji bo teknolojiya hi-tech û du-karanîna di sektorên cihêreng ên wekî IT, berevanî, cîh, derman û hwd de vebin.
Encamên Stratejîk Ji bo Hindistanê Çi ne?
Hindistan dê wekî dewletek xwedan teknolojiya nukleerî ya pêşkeftî were pejirandin.
Ew ê ne pariyek navokî be.
Peyman dê ji Pakistanê re neyê pêşkêş kirin.
Divê çekên xwe yên nukleerî biparêze.
Berjewendiya Dewletên Yekbûyî çi ye?
Rabûna Hindistanê wekî di cîhana piştî Şerê Sar de dema ku Hindistan û DY li yek alî bûn, alîkariya DY dike.
Peyman dihêle ku Hindistan heta sala 20,000-an bigihîje armanca xwe ya 2020 MW hêzê. Her weha, enerjiya wê ya paqij û teserûfa wê ya li ser belavkirina karbonê dê mezin be.
Ew di nav Chinaînê de dibe alîkar.
Xalên Muxalefetê Çi ne?
Lobiya ne-belavbûnê hîs dike ku ew ji Hindistanê re pir bi comerdî ye.
Divê Hindistan mafê ji nû ve hilberîna sotemeniya xerckirî negire.
Hindistan dê bi uranyuma xwe çekên nukleerî çêbike.
'Sînyalên şaş' wê bikevin Îran, Koreya Bakur û Pakistanê.
Ew ê pergalên nelirêtiyê yên cîhanî xera bike.
Kêliyên Mumkun Çi ne?
Ger Hindistan ceribandinek nukleerî bike, dibe ku peyman hilweşe.
Barê li ser ceribandinan dê ji hêla Koma Pêşkêşkerên Nukleerî (NSG) ve were pejirandin.
Çîn dibe ku piştgirîya nukleerî ji Pakistan û Koreya Bakur re xurt bike.
HYDE ACT çawa têkildar e?
DYE, li gorî Qanûna Enerjiya Atomê, nikare bi welatekî ku peymana NPT îmze nekiribe û xwe radestî parêzvanên ewlekar neke, hevkariya nukleerî bike. Qanûna Hyde destûrê dide rêveberiya Dewletên Yekbûyî ku bi Hindistanê re, ku NPT îmze nekiriye, bigihîje peymanê. Lê siwariyek heye ku divê Hindistan bi DYE re bixebite ku bernameya nukleerî ya Îranê bigire. Hikûmet îddîa dike ku ev pêşnûmeya siyaseta derve ne mecbûrî ye û heke Hindistan jê guh nede wê peyman têk neçe, lê rexnegirên peymanê li zelalkirinên din digerin.
Encamên Siyasî ji bo Hikûmeta Modi
Partiyên Çep li ser Peymana Nukleerî ya Hindistan-Amerîkî piştgirî nedan hikûmetê.
Çep hîs dike ku Serokwezîr Modi ne şefaf bûye û wan bi pêbawerî girtiye ji ber ku Peymana Hindo-DYA serweriya Hindistanê kêm dike.
Hevkariya bi DYE re li dijî bernameya nukleerî ya Îranê dê nifûsa navxweyî ya misilman û welatên misilman ên ku dabînkerên sereke yên petrola hîdrokarbonê ne ji Hindistanê re razî bike.
Vegera li ser peymanê dê îmaja Hindistanê li qada navneteweyî xirab bike û têkçûna dîplomasiya Hindistanê. Ew ê Hindistanê li seranserê cîhanê îzole bike.
DYE dê aciz bibe û piştgirî nede Hindistanê ji bo ku di Civata Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî (KENY) de cîhek daîmî hebe. Alîkariya aborî û têkiliyên dualî dê bandorek neyînî bike.
Çîn û Pakistan dê kêfxweş bibin eger peymana Hindo-DYA di tengasiyê de be.
Partiya Kongreya Hindistanê - îmaja partiya sereke ya muxalefetê xera dike û hêzek jêderk dide Partiya Bhartiya Janta (BJP) ya Modi û eniya Çep. Çep pat ji Çînê distîne.
123 Peymana Hindo-DYA: Ma Hindistan ji Chinaînê çêtir bû?
Hindistan dê sotemeniyê werbigire LÊ Çîn nabe.
Hindistan xwedî mafên ji nû ve pêvajoyê ye LÊ Chinaîn tune.
Çînê teftîşan qebûl kir LÊ Hindistan qebûl nekir.
Têkiliyên Chinaînê bi peymanê ve girêdayî ne LÊ Hindistan bi vî rengî tine ye.
Di doza Chinaînê de, qanûnên navxweyî yên Dewletên Yekbûyî li ser berpirsiyariyên navneteweyî bi ser nakevin LÊ di doza Hindistanê de dike.
Rastiyên li ser Ajansa Navneteweyî ya Enerjiya Atomê (IAEA), Peymana Nelirêtiyê (NPT) û Parastinê.
IAEA çi ye?
Ev saziyeke navneteweyî ye ku di sala 1957 de hatiye damezrandin û navenda wê li Viyanayê ye.
Ew karanîna aştiyane ya enerjiya atomê teşwîq dike.
Ew ji hêla NPT ve hate hilbijartin ku wekî kûçikê çavdêriya peymanê tevbigere.
Ew bernameyên navokî yên îmzekerên NPT dişopîne da ku piştrast bike ku tu welat çekên nukleerî ji tesîsên sivîl çê nake.
NPT çi ye?
Ev peymana 1970 belavbûna çekên nukleer sînordar dike. Heta niha ji bilî Hindistan, Pakistan û Îsraîlê 189 welatan ew îmze kirine. Di peymanê de DYE, Rûsya, Îngilîstan, Fransa û Çîn wekî "dewletên çekên nukleerî" û yên din jî wekî "dewletên çekên nukleerî ne" têne pejirandin. Tê çaverêkirin ku van welatan bi IAEA re, ku çavdêriya bernameyên wan ên nukleerî dike, peyman hebe.
Parastin çi ne?
Ev prosedurên verastkirinê yên tesîsên navokî yên sivîl in, ku hemî materyal û çalakiyên nukleerî di bin çavdêriyê de ne.
Rewşa Hindistanê di NPT û IAEA de çi ye?
Hindistan peymana NPT îmze nekiriye lê ew endamê IAEA ye.
Peymana Nukleerî ya Hind-Amerîkî û Encamên li Asyaya Başûr.
Pakîstan xwest rewşeke mîna Hindistanê, peymana nukleerî ya ku bi DYA re hatibû îmzekirin, ku DYA qebûl nekiribû.
Pakîstan-Çîn û Çîn-Koreya Bakur ji bo berevajîkirina Peymana Nukleerî ya Hindistan-Amerîkayê peymanên xwe yên nukleerî lez kirin.
Hindistanê ragihand ku ew ê tu carî pêşî lê nekeve. Pakîstan, Koreya Bakur û Çîn ji ber ku çewserên mezin in, dê pêşî li lêdanê dudil nebin.
Digel ku bernameyên navokî yên Hindistanê ji bo mebestên aştiyane ne, derbaskirina qeyranên enerjiyê û lêgerîna alîkariya nukleerî di warên lêkolînên aştiyane, bijîjkî û çandiniyê de, eksê Pakistan-Çîn-Koreya Bakur bi tenê di pêşvebirina çekên nukleerî û gihandina wan de ji bo mebestên êrîşkar tevdigere.
Koreya Bakur di van demên dawî de 'motorê moşekên balîstîk ên nukleerî yên nû ceriband' ku menzîla wê zêde bû heya ku DYE bibe hedef.
Pakistan bi Erebistana Siûdî re mijûl dibe ku hin çekên nukleerî veguhezîne da ku Siûdî bi lihevhatina Chinaînê bandora Îranê li Rojhilata Navîn û fiyaskoya Sûriye/DAIŞê bitewîne. Erebistana Siûdî çavkaniyek sereke ya alîkariya aborî ye ji Pakistanê re û her du jî welatên piraniya Sunnî ne û Îran jî xwediyê piraniya Şîa ye. Pakistanê bi hişyarî hişyarî da Îranê ku eger êrîşî Erebistana Siûdî bike dê encamên tund wê werin. Bi rastî jî cîhan nêzî senaryoya şerê cîhanê yê sêyemîn dike.
Hin kes ditirsin ku Erebistana Siûdî berê bi dizî hin bombeyên nukleerî yên taktîkî ji Pakistanê bi dest xistiye û Îran jî bi dizî cebilxaneya nukleerî çêdike da ku li hember gefa nukleerî ya jeo-stratejîk a Siûdî bisekinin.
Pir acizbûna Hindistanê, Serok Obama, bi hikmeta xwe, firotina F16an ji Pakistanê re pejirand ji ber ku DYE dixwaze ji polîtîkayên xwe yên Afganistanê kêfxweş bimîne. Ev ê ji Pakistanê re bibe alîkar ku van çekan di pevçûnên paşerojê yên Hind-Pakistanî de bikar bîne.
Pakistan hema hema dewletek têkçûyî ye û cebilxaneyên wê yên nukleerî yên piçûk dikare bikeve destê radîkalan ku dikarin li dijî Hindistanê bikar bînin da ku wêraniyê çêbikin.
Ji bilî DY, Hindistanê peymanên nukleerî yên ji bo armancên aştiyane bi hejmareke mezin ji welatên ku Arjantîn, Awustralya, Kanada, Fransa, Rûsya, Brîtanya û Koreya Başûr hene, îmze kir.
Di sîyaseta derve ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) de li hember Hindistan û têkiliyên Hind-Amerîka nayê pêşbînîkirin ku di hilbijartinên serokatiyê yên Mijdara 2016an de Donald Trump (Komarxwaz) an Hillary Clinton (Demokrat) wekî serokê pêşerojê yê Dewletên Yekbûyî were hilbijartin. Digel ku serokên Demokrat Cinton û Obama alîgirê Hindistanê bûn û hevaltiya Hillary Clinton ji Hindistanê re dê bêtir têkiliyên dualî xurtir bike, siyasetên namzedê komarparêz Trump dê li dijî misilmanan lê bi awayekî xwezayî ber bi Hindistanê ve biçe ger ew wekî serokê pêşerojê were hilbijartin. ME. Ne ecêb e ku 'Mail Today' ya 10 Avrêl, 2016 wekî gotara xwe ya sereke "Têkiliyên Hindo-DY ji Pakistanê cidîtir" digire.
