Жумарбашканы Эрдоган, ”Биз менен Ислам дүйнөсү менен байланыштарыбыздан улам Батышка сырыбызды, не де Европа менен Америка менен Азия менен Латын Америкасы менен болгон мамилелерибизден улам Ортодогуга же Африкага сырыбызды дөнерибиз” деди.
Жумхурбашканы Режеп Тайып Эрдоган, “Терроризм маселесинин каршысында көрсөткөн экирикли тутум башка конуштардын көйгөйлөрү боюнча бизге ümit vermiyor” деди.
Мусулман мамлекеттердин өз көйгөйлөрүн чечүү үчүн бардыгынан дагы көп иш кылуу керек экенин белгилеген жана межепчилик, ырчылык жана тероризм коркунучтарына каршы көңүл буруу керек Эрдоган, Түркиянын Гүнэйинде болуп жаткандарга багытталган, “Бизим Гүнэйбизде бир терор уюмунун түзүлгөнүнө асла музейде боло албайбыз” деген билдирүүдө.
Cumhurbaşkanlığı Külliyesindeki iftarda Ankara Büyükelçileri жана DEİK кеңсесиндеги ишадамдары менен бир жолу келген Жумарбашканы Эрдоган, ифтардан кийин жасаган сүйлөшүүдө, “Дүн биринчи маселе ачылды, бүгүн тероризмдир” деп көңүл буруп, тероризм маселесине каршы күрөшүн көрсөттү. Эрдоган, эл аралык коопсуздук системасын кайра курууга işaret etti. Ар дайым дүйнөнүн күч оюндарына эмес, адамдык көйгөйлөргө муктаждык болушу керек экенин белгилеген Эрдоган, азыр дүйнөнүн 1. Дүйнөнүн Савашынын шарты астында жашабагандыгын, шарттардын жаңыланышы керектигин белгиледи. Мусулман мамлекеттердин өз көйгөйлөрүн чечүү үчүн бардыгынан дагы ашыкча иштөө керек экенин белгилеген жана үч коркунучка каршы көңүл бурулушу керектигинин алтынды çizen Эрдоган, бул үч коркунучтун межепчилик, ыркчылык жана тероризм экенин ачыктады.
“GELDİĞİMİZ NOKTA İTİBARİYLE ARTIK DÜNYANIN GÜÇ OYUNLARINA DEĞİL ИНСАНЛЫГЫН СОРУНЛАРЫНА ЧӨЗҮМ БУЛУНМАСИНА ИХТИЯЦИ ВАРДИР”
Ramazan'ın Müslümanlar ve tüm insanlık үчүн hayırlara vesile olması жана Рамазан айынын аймагында жана дүйнөдө анын жаңы ачылыштарынын болуп өткөн күндөрү idrak кылынганын эстеген Жумарбашканы Эрдоган, “Халбуки Рамазан; barış, huzur, paylaşma, dayanışma, yardımlaşma айыдыр. Пейгамбер эфендимиз, 'комшуусу ачкан ток ятан бизден эмес, буйруйт. Halbuki, bugün insanlar bırakın aç yatmayı, ertesi güne sağ çıkıp çıkamayacaklarını bilememenin endişesi içinde yaşıyorlar. Suriye'de son 6 yılda hayatını kaybeden адамдардын саны жарым milyonu aştı. 12 миллиону, башка мамлекеттерге сыгынмак керек болгондордун саны да 3 миллиону Түркияда 5 миллиону өттү. Иракта артта калуу жана кагылышуулар жүрүп жатат, Ливияда кыйынчылык учурунда, Йеменде каалоо менен барыш жана тынчтык шартына кавушмак мүмкүн болду, ишгал алтында Филистин элинин чоң зорлуктары менен жашап жатат. Bütün Ortadogu ve İslam dünyası zor bir dönemden geçiyor. Türkiye'de, Fransa'da, Belgida'da, Pakistan'da, America'da yaşanan terör olayları yüzünden yüzlerce masum insan hayatını kaybetti. Dünyanın pek çok yerinde inançlarından, kültürlerinden, kökenlerinden insanlar dolayısıyla ölümle biten baskılara maruz kalıyorlar. Биздин бул жерде сиз баалуу чоңелчилерибиз менен, ишадамдарыбыз менен бир арага келмебиз, күндөмибизде чынында булар болушу мүмкүн. Burada ülkemizi, bölgemizi ve tüm dünyayı daha huzurlu hale getirmenin yollarını konuşuyor olmalıydık. Maalesef karşımızdaki manzara бизди bu hususlar öncelikli ifade etmeye mecbur bırakıyor. Açlıkta bitap bir şekilde önündeki defter yaprağına bir an önce ölmeyi ve cennete gidip yemek yemeyi dilleyen yazılar yazıp, tabut resmi yapan Suriyeli кыздын баласын ачуусун юректерибизде сезүү керек. Cansız bedeni sahillerimize vuran Aylan bebeğin görüntüsünü insanlık çok çabuk unuttu. Enkaz altında çıkan çocuk cesetleri artık haber bile olmuyor. Mardin'de teröristlerin daha doğmadan annesinin karnında katlettiği bebek maalesef dünyanın gündemine giremiyor. İnsanı insan yapan değerleri, yani vicdanı, ahlakı, sevgiyi bir kenara bıraktığımızda dünyada sadece geriye taş ve demir yığınlarından ibaret yapılar, araçlar kalıyor. Burdan siz büyükelçilerin huzurunda tüm dünyaya seslenerek diyorum ki, gelin insanligimiza hep birlikte sahip çıkalım. Zulme, kimden gelirse gelsin asla rıza göstermeyelim. Тереристе кимлигине, сёйлине, кёкенине, ынанжына бакъмакъсызын тавыр койалым. Магдурлара, мазлумлара, гариплере кол канат герелим. İşte o замандын дүйнөнүн hepimiz үчүн абдан güzel ve güzel bir yer haline geldiğini göreceğimizden şüphe duyuyorum. Geldiğimiz nokta itibariyle artık дүйнөнүн күч оюндарына муктаждык бар” деди.
“ТҮРКИЙЕ БӨЙЛЕ БИР СЫЧРАМАНИН ИЧИНДЕ”
Түркиянын инсани жардамдары темасына чоң бир маани бергенин белгилейт жана Түркиянын гана жакын чөйрөсүнө эмес, дүйнөнүн анын кытасына жардамын уланткан Эрдоган, “Бүгүн Түркиянын жардамдары жана инсани жардамдары менен дүйнөгө келген донорлордун бири болду. Geçtiğimiz ay ilk defa düzenlenen Dünya İnsani Zirvesine ev sahipliği yaparak bu konudaki öncülüğümüzü tescil ettik. Zirvenin дүйнөдө жашап жаткан теңсиздиктерге карата бир zihniyet өзгөрүүсүнө байланыштуу. Normalde дүйнөдөгү донор өлкөлөр арасында Америка биринчи, Түркия экинчи, үчүнчү Англия. Факат милли геле оранла бакдыгымызда Түркия биринчи, экинчи кезекте Америка, ушундай бир абалдабыз. Biz şuna inanıyoruz, veren el alan elden hayırlıdır. Verdikçe biz kaybetmedik, daha fazla kazandık. Şuanda 2016 ilk çeyrek büyüme oranı Türkiye'nin 4,8. Avrupa'da şuanda bir numarayız. Daha iyi olacağız. Бүткүл зорлуктарга карабастан жакшы болот. Türkiye bir sıçrama içinde Ayın 30'unda Osman Gazi Köprüsünün açılışını yapıyoruz. Asya'yı Avrupa'ya bir başka yerden yine bağlıyoruz. 26 Ağustos'ta Yavuz Sultan Selim Köprüsünün açılışını yapacağız. Bu da boğaza үчүнчү gerdanlığı asmak olacak. Bu yılsonu itibariyle boğazın altından Avrasya Tunelinin açılışını yapacağız. Marmaray çalışıyor, ama şimdi de otomobiller boğazın altından geçecek. Türkiye böyle bir sıçramanın içinde. Bunu azimle, kararlılıkla çok daha ilerilere taşıyacağız. Бүткүл бул конуштарда алдыңкы бир мамлекет катары зирведе ачыкка чыккан конан ираденин fiiliyata geçirilmesinin takipçisi болобуз” деп айтты.
“ТӨРӨРИЗМ СОРУНУ КАРШЫСЫНДА СЕРГИЛЕНЕН ИКИРЧИКЛИ ТУТУМ ДИГЭР КОНУЛАРЫН ЧӨЗҮМҮ ХУСУНДА БИЗЕ ҮМИТ VERMİYOR”
Uluslararası toplumdan insan açıdan beklentilerinin fazla olduğunu belirten ve aksi taktirde bugün çözüm bulunamayan her insani krizin yeni krizlerin tetikçisi daha olacağını kaydeden Erdoğan, “Dün önce mesele açıldı, bugün terörizmdir. Yarın belki daha başka temel ihtiyaçlar olacaktır. Az önce Sayın Obama ile Orlando'daki olay sebebiyle bir telefon görüşmesi yaptık. Bu bir adi suçlu mudur, bir terörist midir айры кону. Aslolan 50'yi aşkın insanın orada өлтүрүлгөн болушу керек. Bütün bu olaylara karşı ortak bir tavır içinde olmamız aslolandır. çünkü terörizm insanlığın ortak sorunudur. Bunu bir uluslararası mutabakat içinde basarmaya mecburuz. Başaramadığımız taktirde terör her gün birimizin kapısını çalacaktır. Terorizm sorunu karşısında sergilenen ikircikli tutum diğer konuların çözümü hususunda bize ümit vermiyor. Bunun şuanda en agri bedelini ödeyen ülke biziz. Biz her zaman teröre karşı işbirliğine hazır olduk. Бардык терор уюмдарына каршы ушундай муамеле кылынган бул белая каршы муваффак болушу мүмкүн эмес. Uluslararası güvenlik sistemi de yeniden inşası şarttır” şeklinde konuştu.
«АРТЫК ДУНЯ 1. ДУНЯ САВАШЫНЫН ШАРТЛАРЫ АЛТЫНДА ЯШАМИЁР»
Genel olarak BM'nin özellikle de Güvenlik Konseyinin sağlıklı çalışmadığının altını çizen Эрдоган, “Инсандардын, коомдордун көйгөйлөрүнө чечиле элек бир улуттун курулуш бир süre кийин таасиринин yitirmeye mahkumdur. Burada bir sorun var. Bu sorunu süratle çözmemiz gerekiyor. Axi taktirde herkes kendi bainin çaresine bakmaya mecbur kalacak. Dünya için asıl büyük kriz de işte o zaman başlayacaktır. Bundan dolayı dünya 5'ten büyüktür diyorum. Zira dünyayı, 196 өлкөнүн биз 5 өлкөнүн дудактары арасына махкум кыла албайбыз. Hatta bir ülkenin dudakları arasına mahkum edemeyiz. Olması керек, шуанда Ася, Европа кыталарынын өкүлдөрү жана бирде Американын өкүлдөрү болгон бир Коопсуздук Konseyi var, peki diğer kıtalar, diğer inanç grupları niye burada temsil edilmiyor? 1 миллиард 700 миллион Мусулмандын дүйнө жүзү боюнча Müslüman болгон бир өлкө Güvenlik Konseyinde yok. Böyle adalet olur mu? Böyle bir güvenlik konseyinden adalet çıkar mı? Бардык ишенич топторунун өкүлдөрү бир Коопсуздук Консейи, бардык кыталардын, бардык дүйнөнүн өкүлдөрү бир Коопсуздук Консейинин болушу керек. Burada geçici üyeler olmamalı, üyelerin hepsi daimi olmalı. 20 tane daimi üye, dönerli bunlar bunlar değişmeli ve her biri değiştikçe dünyada temsil yetkisi gelecektir. Bu temsil yetkisi geldikçe 'beni de adam yerine koydular, bende here varim, bir temsil yetkim var' diyecektir. Artık dünya 1. Dünya savaşının şartları altında yaşıyor. Şartların güncellenmesi lazım. Bu güncellenmeyi yapmadığımız taktirde dünya şuanda жашаган zulme aynen mahkum olmaya devam edecektir. Çok açık söylüyorum, güçlü olanın değil haklı olanın, zalimin de mazlumun hukukunu koruyacak bir uluslararası güvenlik sistemini işler hale getirmeliyiz. Benzer sıkıntılar ekonomiden sağlığa, eğitimden çalışma hayatına kadar hemen tüm uluslararası kuruluşların işleyişlerinde mevcuttur. Dünyadaki uluslararası kuruluşların top yekun bir yeniden yapılanmaya ihtiyacı olduğunu düşünüyorum. Bugün yaşadığımız sorunların bu kaçınılmaz sürecin başlangıcı, hızlandırıcısı olmasını diliyorum” ifadelerini kullandı.
«БӨЙЛЕ БИР ЭКОНОМИ ДУНЯСИ ОЛАМАЗ»
Экономикалык денгээлсиздик, чыгыш менен батыш, күз менен күней ортосундагы мамилелердин негизги фай хаттарын түзүүнү сактап жаткан Эрдоган, “Шу герчекти көрбөйбүз керек, экономикалык учумдарды жабуудан бешери далланмалардын алдынан өтүп кетебиз. İnsani yardımlar sadece faciaları, felaketleri önlemeye yeter, o da bir süre. Asıl olan üretimi ve ticareti daha dengeli hale getirmektir. Faizin zulmü altinda inim inleyen ülkeler biliyorum, basta kendi ülkem olmak üzere. Bundan kurtulmamız lazım. Faiz anlamcılar için bir teşvik aracı olacaksadır. Faiz yatırımcı için teşvik aracı olamayacaksa bir zulüm aracı olmaya doner. Gelişmiş ülkelere bakıyoruz, Amerika'da faiz oranı 0.50, Japonya eksi, Avrupa ülkeleri sıfır civarı. Бизде комиссия менен бактыныз 15-16-17. Burada yatırım olur mu? Yatırım olsa dahi burada sıkıntı var. Ayakları üzerinde duramayan yatırımcı var. Sözleşmeler zaten karınca yazısı. Bunu getirip de hemen yatırımcının önüne koyduğunuz zaman yatırımcı bu metni okumuyor, imzayı atıyor. Böyle bir ekonomi dünyası olamaz. Bunun süratle çözüme kavuşturulması lazım. Hükümetimizle bu konuda mutabakatımız var kısa zamanda бул ишти баштайбыз. Burada işadamlarımızın yanında büyükelçiler var, onlara da sesleniyorum; Türkiye ile ilişkilerde sizleri önemli bir köprü olarak görüyorum. Türkiye ile ilişkilerde, Türkiye temsil ettiğiniz ülkenin kaçıncı müşterisi? Biz size neler verebiliriz, sizlerden neler alabiliriz? DEİK yetkililerine büyükelçilerle sıkı сүйлөшүү ичинде болгонун айттым. Burada маанилүү бир көп түзүү керек. Bence DEİK yetkililerinin sorumluluğu kadar büyükelçilerin de sorumluluğu olduğuna inanıyorum. Burdaki surenizi Türkiye'nin gozelliklerini görmekle geçirmeyin, biraz buradaki firmalarla iliskileri de artirsin. İşadamlarımıza da diyorum ki, büyükelçiliklerin kapılarını çalın, ilişkileri geliştirin. Bütün yapılacak yeni düzenlemelerin mevcut çarpıklıkları жогорулатууга, өндүрүш ve ticarete жайылтууга багытталган болушу керек. Türkiye bu konuda da köprü ülke durumdadır. Европа, Азия, Африка, Түндүк Африка жана Ортодогунун, башкача айтканда, дүйнө калкынын соодасынын жана өндүрүшүнүн ана омургасын түзгөн аймактардын борборунда yer алан бир өлкөбүз. Bu bakımdan dünya ekonomisi ile ilgili her düzenleme bizi de etkiliyor. Сахип болуп турган жери жана потенциалы Түркия менен биргелешип жасала турган, алыскы боло турган бир өлкөгө айланды” деди.
“ТЕГЕТ ГЕЧЕР ДЕМИШТИМ, БӨЙЛЕ ДЭ ОЛДУ”
Эрдоган:
“Иште 2008 түркиялык каржы кризисинен бул дагы жашап жаткандарды көрүп жатасыз, өнүккөн мамлекеттери дагы олуттуу түрдө таасир эткен бул кризис Түркиядан менин дейим менен тегет өттү. Teğet geçer demiştim, böyle de oldu. 26 çeyrektir kesintisiz bir şekilde ekonomimiz büyümesini sürdürüyor. Suriye ve Irak'tan ülkemize gelen 3 milyonu aşkın sığınmacıyı 6 yıldır sorunsuz bir şekilde misafir ediyoruz. Terör örgütlerinin kendilerinince абдан чоң натыйжалар болгон. Bu tür olayların sayısı ve etkisi giderek azalacaktır. Son 1 yılda yaşanan hadiselerin ihracatımız ve turizmибиздин терс таасиринин кыска мөөнөттө telafi edileceğine inanıyorum. Bu konuda hükümetimizin ciddi çalışmaları olduğunu biliyorum.
Ишадамдарыбыз мындан ары бардык дүйнөнү кучаклай турган бир түшүнүк менен кандайдыр бир жерде пайда болгон көйгөйлөрдү башка тараптан telafi edecek tecrübe ve esnekliğe ulaşmışlardır. Биз кайрадан ири долбоорлорубузду тездеткен мезгилге кирдик. Gündemimizde ülkemizin tamamında ve yurtdışında çok önemli altyapı-ustyapı yatırımları bulunuyor. Sadece kendimiz kazanmak үчүн эмес, birlikte kazanmak, kazan-kazan esasına dayalı olarak gittiğimiz эч нерсе жок жерден элибиз бош эмес. Акча менен кошо жүрөк багындырбаган бир дагы иштин жакшылыгын, берекесин көрө албайбыз. Бүгүн аны менен бирге жолугушуубуздун чоңойгондугуна ишенем. Бүгүн Ирак жана Эстония Бүйүкелчилеринин ишеним мектептерин алдым. Масамын үстүнөн шуанда алынбадык бир тане ишеним мектубу жок. Күтүп жаткан эч ким жок. Учурда бул залдагы элчилерибиздин баары ишеним грамоталарын тапшырган элчилер. Bir зok yerde 3-4-5-6 ay büyükelçiler bekletilir. Бизде бул олмаз. Buradan sizler vasıtasıyla tüm өлкөлөрe ve toplumlara şu mesajı vermek istiyorum; gelin temelinde insanlığın, ahlakın, adaletin, iyiliğin olduğu yeni bir dünya kurmak için hep birlikte mücadele edelim. Келгиле, дүйнөнү ар бир адам үчүн жашоого ыңгайлуу, бейпил жерге айландыралы. Тюркија јеринде дүјујан батыја, кузејден ҝүне јакын ве узак түм комшуларымызла, бүјүк мүттефиклеримизле ҝөре бир дүнја ҝөремек ичин чалышыјыз. Биз бул маселе боюнча ар дайым ачык жана кызматташууга даярбыз. Биз мындан ары да ачык турабыз. Türkiye Balkanlar'dan Kafkaslara, Ortadogu'dan North Africa'ya uzanan geniş жана стратегиялык мааниге ээ болуп жатат. Мен муну өзүбүз, биздин аймак жана дүйнө үчүн чоң мүмкүнчүлүк катары көрөм. Биз менен Ислам дүйнөсү менен байланыштарыбыздан улам Батыш'ya сырыбызды дөнериз,не де Европа менен Америка менен Азия менен Латын Америкасы менен болгон мамилелерибизден улам Ортодогу'ya ya da Afrika'ya сырыбызды дөнерибиз. Тескерисинче, тышкы саясатта өз ара урматтоо, жалпы баалуулуктар жана жалпы кызыкчылыктар огунда утуш-утуу тең салмактуулугу түзүлүшү мүмкүн деп эсептейбиз. Bu çerçevede Türkiye'nin AB'ye tam üyeliğini stratejik bir hedef olarak görüyoruz. Европа siyasetinin sorunlar karşısında tıkandığını ve üretemediğini, өзгөчө бул түр Түркиянын каршылыгына багытталган бир чындык. Bu da biz üzüyor. Илишкилерибизге узун вадели катары жана кеңири бир ачыдан баракак бул түрдөгү көйгөйлөр бир кенарды калтырып стратегиялык максаттарыбыздын үстүндө yoğunlaşmamız керек. Bugün Avrupa'da 6 milyonu aşkın Türk var. Bir tarafta AB ile tam evelik müzakerelerini yürüken, diger tarafta mülteci sorununa çözüm bulmak için gayret sarf ediyoruz. Türkiye'nin terörle mücadele kapasitesini zaafa uğratacak hiç bir adımı atmamız mümkün. Esasen vize serbestisi үчүн зарыл болгон даярдыктар биз үчүн, чынында, bitme noktasında. Bu konuda Türkiye'nin terörle mücadeledeki hassasiyetlerini de gözeten olumlu bir netice alacağımıza ben inanıyorum. Быйыл биз Түркия катары ИКУнун мөөнөттүү төрагалыгын алдык. Önümüzdeki iki yıl Ислам өлкөлөрүнүн ортосундагы байланыштарды бекемдөө жана acil sorunlara чечүү үчүн yoğun бир mesai harcayacağız. Ислам дүйнөсүндө ар бир тармакта чоң мүмкүнчүлүктөр жана потенциалдар бар. Келечек муундарга гүлдөгөн келечек калтыруу үчүн, биз муну бүткүл адамзаттын жыргалчылыгы үчүн ишке ашырышыбыз керек.
“Межепчилиги бир кенара коячагыз, хепсинин узеринде ислам вар”
Мусулман мамлекеттердин өз көйгөйлөрүн чечүү үчүн бардыгынан дагы ашыкча иштөө керек экенин белгилеген жана үч коркунучка каршы көңүл бурулушу керек, бул үч коркунучтуу мындай деди:
“Бир; межепчилик. Бизлер межепчилик кабул этмимиз. Türkiye ağırlıklı olarak Sünni'dir. Sünnilik bir mezhep olarak sadece bir yoldur, asla bir din değildir. Biz Sünniliği asla tabulaştırmayız. Шиа, ода бир межептир. Ama asla bir din degil. Не Шиа'нын Сюнни'е, Не Сюнни'нин Шиа'я устунлугуну талашамайбыз. Eğer böyle bir tartışma içine girersek o zaman mezhepçilik bizi teröre götürür. Şuanda bölgede bunu yaşıyoruz. Иракта, Сирияда, Йеменде болуп жаткан бул. Mezhepçiliği bir kenara коёбуз, бардыгынын үстүндө Ислам var. Biz Müslüman olarak birbirimizi seveceğiz. экинчиси; ırkçılık. Bizim dinimizde irkcilik yok. Türkiye'de Turk, Kurt, Cherkez, Abaza, Boşnak, Roman, Arnavut 79 milyon biz tek milletiz. 'Yaradılanı Yaradan'dan ötürü severiz' anlayışla birbirimizi sevmek zorundayız. Өлчү бу. Rabbimiz 'ne Arap'ın Arap olmayana, ne Arap olmayanın Arap'a üstünlüğü yoktur. Üstünlük takva iledir'.
Ким Аллах'а якынса эн устун олан одур. үч; terörizm. Teröre karşı hep beraber bir mücadele vereceğiz. Биздин Гүнейдогу'дагы, өлкөбүздүн Стамбулдагы, Анкара сыяктуу вилаяттарында жашаган окуяларды терен мисалдары. 600'e yakın vatandaşımızı kaybettik. Bu operasyonlar esnasında içeride ve dışarıda yaklaşık 7 bini aşkın teröristi etkisiz hale getirdik. Duracak mıyız? Hayır durmayacağız, bu iş bitecek. Ya olacak, ya olacak. Bu ülke huzura kavuşacak. Bu milletin huzurunu kaçırmaya kimsenin hakkı жок. Devletin görevi can güvenliğini sağlamaktır. Öyleyse devlette bu görevini yapmaktadır. Can güvenliğini de, mal securityni de saglayacağız. Бу терористлер я силаларыны гомежеклер, бетону дёкжеклер, ондан сонра да координатларыны верэклер. Bunları yapmıyorlarsa bu ülkeyi terked gidecekler, bu işin başka çıkışı yoktur. Ушуну менен байланыштуу күрөшү өлкөбүздө бергенбиз сыяктуу бир кечеги де айтууга аргасызмын, Сириядагы террор уюму PYD… Буларда өлкөбүз үчүн бир коркунуч түзүүдө. Аларга каршы koalisyon güçleri менен бир күрөш бар. Bu mücadeleyi de kararlılıkla sürdüreceğiz. Bizim Guneyimizde bir terör örgütünün yapılanmasına asla müsaade edemiyoruz. Bunu da dostlarımızdan bekliyoruz, мамилени gözden geçirmelerini bekliyoruz. Biz bütün bu sorunları aşacake ve iradeye sahip olduğunuza inanıyorum. Dün akşam iftarımızı Genelkurmay Başkanım ve kuvvet komutanlarımla birlikte Mardin'de kışlada askerlerimizle birlikte açtık. Onlar için de sürpriz oldu. Алардын көздөрүндөгү пирилдийи көрдүм, алардагы иманы, ишеничтүү, карарлылыгы, шехадте болгон мамилесин көрдүм. Аллаh олардан туган ана-бабалардан разы болсын. O askerimize de Rabbim güç kuvvet versin. Бу заферин къараманлары оларын ташларын диктигимиз кунлери де бизлерге насип этсин». diye konuştu.
