Necesse est memoriam de magno eius contributo renovare. Zorlu minister sine qua non erat, et praeterea, eius perspectiva et argumenta de re Cypria adhuc hodie magni momenti sunt, et insignes sunt ad meminendum. Cyprioti Turci parem statum in insula adepti sunt gratia eius thesi, quae excogitata est in responsione ad disputationes de utrum maior pars populi Cyprum dominatura esset necne annis 1950.
Conferentia Londiniensis anni 1955 primus gradus fuit ad agnitionem quaestionis Cypriae in arena internationali. Conferentia confirmavit Turciam partem in hac quaestione esse. Ante conferentiam, Primus Minister Adnan Menderes Zorlu ministrum rerum externarum nominavit, et Zorlu legationem ad conferentiam duxit.
Difficile erat, si res in Cypro se haberent, necnon progressus regionales et internationales, Britanni erant metae praecipuae nationalistarum Graecorum, qui bellum liberationis nationalis ad unificationem cum continente, Graecia, gerebant. Contra, Britannia, ob vincula historica, legalia et ethnica cum insula, Turciam in hac re implicare decisive egit. Scilicet, hoc erat quod Zorlu exspectabat. Attamen, Britannia etiam per duas separatas bases militares et statum fideiussoris, locum potentem in insula consecuta est.
Notandum est Britanniam adhuc posse se abesse a disputationibus controversiis de re Cypria. Attamen, ex prospectu strategico, status Britanniae disputationi seriae et controversiae patet. Nulla est una disputatio de statu Britanniae in insula. Turcia implicite occupationem Britannicam sub Foedere Lausannensi agnovit, et imperium Britannicum super populum Turcicum in Cypro agnovit.
Usque ad Conventum Londiniensem, Turcia indifferens manserat ad ea quae in insula gerebantur. Qui rem Cypriam eiusque historiam norunt bene sciunt et Factionem Popularem Republicanam (CHP) et Factionem Democraticam (DP) rem Cypriam tamquam rem internam Britanniae habuisse. Secundum ordinationes legales, hoc re vera non erat falsum. Sed intra quattuor annos post Conventum Londiniensem, Cyprus conatus est praeteritum suum coloniale abicere et libertatem adipisci per constitutionem singularem, ordinationem legalem fideiussionis et foedus internationale.
Quod hic notandum est magnum contributum motuum diplomaticorum Zorlu ad elevandum statum Cypriotarum Turcarum in insula, et ad agnitionem Turciae ut partis influentis in hac re.
Cyprioti Turci, sodales conditores novi status
Foedus Londiniense et Foedus Turicinum a Turcia, Britannia et Graecia die XIX mensis Februarii anno MCMLIX signatum est. His foederibus, Cyprioti Turci conditores novi status facti sunt. Sub nova constitutione, Turci munus vicepraesidis et ius leges vetandi tenebant. Constitutio etiam tria munera ministerialia in consilio ministrorum reservavit. Sub hoc foedere, Turcia munus fideiussoris in Cypro acquisivit, et ius eius agnitum est aliquos milites collocandi.
Hoc magnum momentum habuit, cum Turcia ex insula anno 1878 recedere debuisset. Turcia, post eversionem contra archiepiscopum Makarium III die 15 Iulii 1974, actionem suscipere potuit ad bellum domesticum Cypri, gratia foederis, quod Zorlu conatu conscriptum est.
Zorlu, cuius opera in Conventu Londiniensi, die XXIX mensis Augusti anno MCMLV habitum est, a turma ab eo ex integro congregata, magnopere a legatis Turcicis et a Servitio Diplomatico Britannico admirata sunt. Turcia, primum, defensionem suam in Cypro deseruit et modum aggressivum amplexa est. Quamvis difficultatibus et periculis, Turcia argumentis ad statum legalem et res politicas pertinentibus in conventu uti potuit, ubi visionem suam Cypriam reformavit. Conventus magnopere contulit ad facultatem Turciae recuperandi locum potentem in re Cypria. Zorlu, architectus huius diplomatiae aggressivae in Cypro, rem diligenter investigavit et diligentes disputationes in conventu diplomatico ad exitum optatum habuit.
Cyprii Turci statum rectorum in Imperio Ottomanico post recessum Turcorum anno 1878 amiserunt; deinde, Turci in patriam suam, Turciam, migrare coeperunt. Post annum 1955, Turci qui in insula supererant tamquam spectatores motuum Graecorum ad libertatem et Enosin (unificationem cum Graecia) petendam manere debuerunt; sola cura eorum hoc tempore erat identitatem suam conservare.
Notandum est nullam investigationem factam esse de effectu magnae migrationis ex insula in Turciam, nec de indifferentia et imbecillitate Turcarum tempore conatuum Graecorum. Scilicet, haec non est res nostra nunc. Attamen necesse est intellegere causas et factores principales post modum defensionis quem Turci tunc in insula utebantur. Vigiles et sensibiles esse debemus ut numquam iterum idem accidat.
Ratio quam Zorlu in colloquiis cum Evengelo Averof, ministro rerum externarum Graeciae, de re Cypria adhibuit, in firma historiae et rerum politicarum cognitione fundata est, et magnitudinem eius tamquam legati, qui etiam argumentis legalibus utebatur, demonstravit. Zorlu breviter scientiam politicam Parisiis studuit, postea gradum in iure Genavae adeptus est.
Assertiones et verba collegae et paris eius Averof de eius peritia Zorlu momentum extollunt. Eius artes diplomaticae, patientia et peritia legalis a multis legatis et analytis confirmantur et agnoscuntur. Notandum etiam est Zorlu notionem de foederatione in Cypro creanda protulisse, et hanc notionem Zenoni Rossides transmisisse, qui munere legati Cypri in Nationibus Unitis mense Septembri anni 1955 fungebatur. Notio Zorlu in amicitia inter Mustafam Kemal Atatürk et Eleftherium Venizelos fundata erat.
Intellegenda carentiam probationum probatarum
Zorlu historia familiae valida erat. Notandum est uxorem eius, Emel Zorlu, filiam fuisse Tevfik Rüştü Aras, unius e ministris rerum externarum gravissimis primorum annorum rei publicae. Atatürk caerimoniam sponsalium eorum die XXIX Octobris anni MCMXXXIII frequentavit. Zorlu, quae decimo anniversario rei publicae sponsalia contraxerat, die XVI Septembris anni MCMLXI supplicio affectus est.
Intellegendum est nobis consilium Zorlu et duos alios viros rei publicae supplicio afficiendi non in probationibus probatis fundatum esse. Quaedam accusationes ad casus dierum sexto et septimo Septembris anni 1955 pertinebant; tamen hae accusationes non sufficiebant ad concludendum eos supplicio affici debere.
Die XVI mensis Augusti anno MCMLX, Res Publica Cypria condita est. Attamen, primus minister et minister rerum externarum eius administrationis, qui ad foederum conscriptionem, quibus civitas independens constituta est, contulerant, diebus XVI et XVII mensis Septembris anno MCMLXI supplicio affecti sunt. Per iudicia Yassiadae habita, nulla mentio foederum Cypriorum facta est, quae quidem a Parlamento rata sunt. Cyprus primis annis Rei Publicae non fuit res controversa. Attamen disputatur rem Cypriam unum ex factoribus determinantibus in decisione de Zorlu supplicio affecto fuisse, qui nexum inter Lausannam et Cyprum fecit. Quamquam nullae certae probationes de hac re exstant, homines in Cypro Septentrionali adhuc dubitant de Zorlu scribere, qui partes magnas egit in confectione foederum quae statum legalem Turcarum in insula agnoverunt. Tandem, Turcia architectum causae suae nationalis supplicio affecta est, deinde eius hereditatem accepit.
Iucundum est videre nunc conatus fieri ut Zorlu eiusque contributiones ad Cyprios Turcos in Cypro Septentrionali memoria teneatur. Nunc eventus academici ad hunc finem habentur. Ipse Ministrum Rerum Unionis Europaeae et Negotiatorem Principem Egemen Bağış — in conventu nostro die XII Septembris MMXII — ad conventum de Zorlu et Cyprios Turcos, qui sub auspiciis Instituti Scientiarum Socialium apud Universitatem Europaeam Lefke habitus est, invitavi. Gaudeo eum interesse demonstravisse; hoc nos hortatus est. Minister Unionis Europaeae Bağış notavit magni momenti esse talem conventum in Cypro Septentrionali habere, tam de re Cypria quam de petitione ad Unionem Europaeam. Praeter contributiones suas ad rem Cypriam, Zorlu processum Unionis Europaeae initiavit.
Neglegens mihi esset si non agnoscerem amicum meum, diurnarium Yusuf Ziya Cömert, auctorem huius incepti fuisse. Is partes gravissimas egit in consilio celebrandi tale eventum in honorem huius legati et viri politici potentis, quem paene obliti eramus. Cupimus hanc conferentiam quam primum habere et locum Zorlu in conscientia Cypriotarum Turcicarum commemorare.
*Mehmet Hasgüler Professor Associatus Universitatis Mart anakkale Onsekiz instructor est.
