Sakharov praemium annuum Unionis Europaeae abiit, ut duo Iraniani notarentur ob oppositionem regiminis.
Advocatus Nasrin Sotoudeh, qui activistas oppositionis repraesentat et nunc in carcere est, et filmmaker Jafar Panahi interdictum victores iuncti erant.
Ceteri nominati erant in custodia Russorum punk Cohors Pussy Litis et Belarussica iura civilia activistarum.
Praemium Sakharov ab UE redditur pro dedicatione ad iurium humanorum libertatemque cogitationis tuendam.
Mense Decembri 1988 instituta est et ab Sovietica physicus et dissidens Andrei Sakharov nominatur. Victores praemium 50,000 euronum ($65,000) accipiunt.
Abscondita est in placenta
Hoc anno victor coniunctissimus advocatus Nasrin Sotoudeh defendebat activistas oppositionis sequentes in comitiis praesidentialibus Iunii 2009 disputatos, sicut etiam feminas et iuvenes.
Ea nunc serviens per sexennium in carcere carceris notori Evin pro "agendo contra securitatem nationalem" et "propagandam contra regimen" est.
XLV annos in actu solitudinis clausus est et nuper in fame ictum ad reclamationem contra vexationem auctoritatum viri et duorum filiorum.
Director Jafar Panahi 52 notus est pro pelliculis humanisticis in Irania vita, sed anno 2010 in domo custodiae depositus et a filmmaking per XX annos interdictus est.
Eius 2011 documentale Hoc non est pellicula fallaciam e regione in USB baculo abscondito in placenta.
Praeses parlamenti Europaei dixit consilium Martin Schulz ut praemium duobus Iranianis iudicandum esset unanimum esse.
Tres sodales cohortis Russicae Pussy Riot etiam pro hoc anno iudicaverunt, una cum Belarus activista Ales Beliatsky, qui Vyasna principatum iurium humanorum capit et ultimo Novembri in carcerem damnatus est.
Punk musici Nadezhda Tolokonnikova, Yekaterina Samutsevich et Maria Alyokhina damnati sunt ad duos annos in castris carceris mense Augusto ob reclamationem contra Russiae Praesidem Vladimir Putin in ecclesia orthodoxa exhibuit.
Praemium anno praeterito homines honorati sunt qui commissiones instrumentales in Ver Arabum credebant.
Syriae Razan Zeitouneh et Libya Ahmed al-Senussi - qui postea militiam formandam iverunt et minantur urbem Benghazi ante comitia Libyca recenti secessuram - inter quinque recipientes praemium MMXI fuerunt.
(BBC News)
