Sechs Mythen iwwer dem President Obama säi gréissten aussepolitesche Succès.
D'Iddi datt den US President Barack Obama de Berod vu senge Schlësselberoder entscheet huet fir de Navy SEAL Attentat op dem Osama bin Laden seng Verbindung zu Abbottabad, Pakistan ze bestellen, ass anscheinend entstanen aus Berichter iwwer déi geeschteg Diskussiounen déi de President an de Woche virun der Razzia ënnerhalen huet. . E puer vun der Duercherneen kënnen op d'Verwaltung selwer zréckgezunn ginn. Dem Vizepräsident Biden säin National Sécherheetsberoder Tony Blinken gouf an engem CNN Bericht zitéiert a seet: "Fir d'éischt, mir [wosst] net sécher datt de Bin Laden do ass; d'Beweiser [war] Ëmstänn. Zweetens, déi meescht vu senge Senior Beroder recommandéieren en anere Wee vun der Handlung.
Tatsächlech hu bal all d'Haaptleit favoriséiert d'SEALs op hirer leschter Versammlung iwwer dëst Thema ze schécken, dräi Deeg virum Razzia. Déi gréissten Ausnam war de Vizepräsident Joe Biden, deen deen eenzegen war deen de President gefuerdert huet d'Abottabad Verbindung net z'attackéieren ... nach. Hie wollt méi Zäit fir sécherzestellen datt de Bin Laden tatsächlech präsent wier. Wéi och ëmmer, den Obama hat Méint virdru akzeptéiert datt d'Chance datt den Al-Qaida-Chef an der Verbindung bleift am Wesentlechen "50-50", an datt d'Bestellung vun der Razzia bedeit datt dës Chancen akzeptéieren.
Dem Obama seng Beroder hunn him liewensfäeg Alternativen zu engem direkten militäreschen Ugrëff op d'Verbindung geliwwert.Verdeedegungssekretär Robert Gates a Vizepräsident vun de Joint Chiefs James Cartwright favoriséiert de Start vun enger klenger Rakéit, déi vun enger Dron op "The Pacer" ofgeschoss gouf - hire Begrëff den héije Mann, deen dacks an de Verbindungsmaueren zréck an zréck gesi gouf, a wien si Verdacht war bin Laden. Dëst huet e méi grousse Risiko fir d'Ziel ze verpassen, awer war vill manner Risiko wéi e SEAL Team a Pakistan ze schécken.
Awer wéi de Moment vun der Wourecht no koum, hunn dem Obama seng Beroder d'Iddi vun engem Drone-Streik opginn. De Gates huet de Moien no der definitiver Decisiounsversammlung den 28. Abrëll seng Meenung geännert nodeems hien zwee vu sengen Deputéierten, Michael Vickers a Michèle Flournoy konferenzéiert huet.
Ënnerstëtzung fir d'Start vun der Razzia ass och wäit iwwer d'Prinzipien gaangen, an enthält d'CIA, d'Beamten vum National Counterterrorism Center an d'Personal vum National Security Council. Um Enn hätt den Obama nëmme seng Conseillere geschloen, wann hien dat hätt refuséiert der Razzia ze starten.
Ganz falsch. Dëst Rumeur huet keng Basis an der Tatsaach, awer gëtt am Richard Mintner senger Breet Säit géint den Obama de leschte Summer verëffentlecht, Leading vun hannen. Et ass eng Fuerderung déi anscheinend un déi appelléiert déi de President als e Kleederschaf Pazifist gesinn, awer widdersprécht all Kont vun den Haaptleit, déi an der Planung vun der Operatioun involvéiert sinn - vill vun deenen ech perséinlech interviewt hunn. Et widdersprécht och d'Timeline fir d'Missiounsvirbereedung.
Den Adm Bill McRaven, deemools de Joint Special Operations Command (JSOC) Chef dee fir d'Razzia zoustänneg ass, huet dem President e komplett forméierte Plang fir d'Razzia am Mäerz 2011 presentéiert, a weist op Enn Abrëll, déi nächst moundlos Nuechten iwwer Abbottabad , als éischt optimal Geleeënheet fir ze lancéieren. D'Razzia huet den 1. Mee stattfonnt.
Eng grouss iwwerdreiwen. Dëse Mythos staamt aus de falschen Aussoe vun den Obama Administratiounsbeamten, déi mat der Press geschwat hunn ier se komplett iwwer d'Detailer vun der Razzia informéiert goufen. "Et war e Feierkampf", sot de White House Counterterrorism Advisor John Brennan den 2. Mee, erkläert firwat de Bin Laden net gefaange gouf.
Tatsächlech huet d'SEAL-Team nëmmen een eenzegen Ausbroch vun ongenauem Feier begéint, evident vum Ibrahim Ahmed Saeed, dem Courrier deen onbedéngt d'USA op Bin Laden gefouert huet, wéi se fir d'éischt op d'Verbindung koumen. D'Team huet Feier zréckgezunn an huet de Saeed direkt ëmbruecht. Déi eenzeg aner Schëss, déi wärend dem Attentat gefeiert goufen, goufen vun SEALs gebrannt wéi se methodesch d'Haus Raum fir Zëmmer geläscht hunn, dem Saeed säi Brudder a seng Fra, dem Bin Laden säi Jong, an den Al Qaida Chef selwer ëmbruecht hunn. Dëse Prozess huet méi wéi 15 Minutten gedauert.
Et sollt bemierkt datt nodeems se op deem éischte Feier begéint sinn, hunn d'Teammembere missen unhuelen datt déi aner Besetzer vum Haus bewaffnet waren a méiglecherweis op si schéissen, och wann dat net geschitt ass.
Falsch. Dëse Mythos huet seng Originen an der Tatsaach datt dem Bin Laden seng Abbottabad Verbindung op enger grousser Slice vun Faubourgen Immobilie gebaut gouf mat engem Wäert an de Millioune Dollar geschat. White House Counterterrorism Advisor John Brennan, an den Deeg no der Razzia, ass och ewechgeholl ginn, de Bin Laden als Hypokrit ze denigréieren, a beschreift hien als "Luxus" ze liewen.
De Bin Laden war e Fanatiker an en determinéierte Massemäerder, awer kee konnt him virgeworf ginn, datt hien dem gudde Liewen süchteg war. Richteg, seng Verbindung a säin Haapt dräistäckeg Haus war grouss am Verglach mat aneren an der Noperschaft - awer et huet dräi Famillen ënnerbruecht, dorënner aacht Erwuessener an eng Dosen oder méi Kanner.
Et war och op kee Fall iwwerflësseg. De Bin Laden war e bestëmmten Asket, deen esou modern Komfort wéi Frigoen a Klimaanlag refuséiert huet, och wann hien an e puer vun de wäermste Klimawandel op der Äerd gelieft huet. Fir seng lescht fënnef Joer huet hien sech mat dräi vu senge Fraen a Kanner an de knapper ieweschten zwee Stäck vum Abbottabad Haus verstoppt, a léisst et nëmmen a Kreeser am Gaart goen. Et war méi wéi Prisongsstrof wéi héich Liewensstandard, an et ass sécherlech gutt ënner Mëttelklass Liewensstandard an den USA gefall.
"Dem Obama seng Entschlossenheet fir d'Operatioun ze vergréisseren huet den Dag gerett."
Kaum. Dëse Mëssverständnis ass entstanen aus schlecht informéiert White House Mataarbechter, déi eescht waren d'Roll vun hirem Chef an der Razzia opzebauen. Si hunn ugeholl datt den zousätzleche Chopper - ee vun zwee Chinooks, déi a Pakistan mat Back-up Brennstoff an e Rettungsteam geflunn ass, wann ee vun de stealth Blackhawks ofgebrach ass - nëmme präsent war well de President de McRaven bestallt huet bereet ze kämpfen aus sengem Wee aus. d'Land wa vun pakistanesche Kräften erausgefuerdert.
Et ass richteg datt d'Missioun bulkéiert gouf wéinst dem President seng Uerder - awer déi zousätzlech Männer an Chopperen, déi a senger Richtung bäigefüügt goufen, bloufen bei der pakistanescher Grenz bannent Afghanistan wärend der Razzia geparkt. D'SEAL Missioun gouf ni vu pakistanesche Kräfte gemierkt oder erausgefuerdert. Déi zwee Chinooks déi an d'Land geflunn sinn, vun deenen een e rechtzäitegen Backup geliwwert huet wann de Black Hawk erofgaang ass, waren Deel vun der Kraaft, déi McRaven vun Ufank un fir d'Missioun geplangt hat.
Ech wënschen. Dës Uklo gouf vum President vu politesche Géigner gesat, déi anscheinend gesicht hunn e Wee ze fannen fir ee vun den ongelegenen Erfolleger vu sengem Mandat ze mudderen. De republikanesche Presidentiellen Hoffnung Mitt Romney huet d'Obama-Team virgeworf, geheim Informatioun iwwer de Bin Laden Razzia an enger Ried am Juli ze lecken, a sot datt esou Sécherheetsverletzungen "verachtbar" wieren an "eisen nationalen Interesse verroden."
D'Belaaschtung ass sécher a mengem Fall net wouer, an ech hunn sou haart geschafft wéi jiddereen fir no bei der Geschicht ze kommen. Ech hätt, éierlech gesot, e Leck vun iergendwou begréisst. An den éischten Deeg no der Razzia hunn d'White House Mataarbechter op eng Iwwerschwemmung vu Froen iwwer d'Missioun geäntwert - an an e puer Fäll hunn d'Saachen falsch gemaach - awer näischt vun deem wat se gesot hunn huet Geheimnisser opgedeckt. Eppes mat enke Kenntnisser vun der Razzia selwer huet mam Nicholas Schmidle vun der geschwat New Yorker fir säin detailléierte Kont iwwer den Attentat, awer hien huet seng Quell net verroden.
Et goufen och onbestänneg Fuerderungen datt e SEAL Teammember mam Filmemaacher Kathryn Bigelow kooperéiert huet fir hir nach ze verëffentlechen Filmversioun vun der Razzia "Zero Dark Thirty" ze kreéieren. Mee mat mir, d'Wäiss Haus refuséiert all Effort ze maachen déi am Militär oder Intelligenz Communautéit ze encouragéieren der Razzia ze diskutéieren.
Déi eenzeg gréisste Leck ass vun engem fréiere Navy SEAL komm, dee sech selwer "Mark Owen" genannt huet, an deem säi Buch iwwer d'Razzia, Keen einfachen Dag, huet d'Bestseller Lëschte fir Wochen un der Spëtzt. Hie war net autoriséiert seng Geschicht ze erzielen - tatsächlech, de Pentagon huet gesot datt et juristesch Moossname géint hie kéint huelen. Och wann säi Kont vun der Razzia vill méi detailléiert ass wéi alles wat virdru publizéiert gouf, huet de fréiere SEAL argumentéiert datt seng Versioun keng Geheimnisser enthält.
Vu datt den Doud vum Osama bin Laden sou eng grouss Geschicht ass, ass et keng Iwwerraschung datt d'Journalisten Interviewe mam President a Schlëssel Décideuren gesicht hunn zënter dem Dag wou säin Erfolleg ugekënnegt gouf. D'White House Personal geschwat mir iwwer den Entscheedungsprozess, awer hunn nëmmen suergfälteg bewaacht Konte ugebueden vun deem wat se gesinn hunn wärend d'Iwwerfall aus dem Situatiounsraum iwwerwaacht.
De President Obama selwer huet sech kaum gerannt fir mech ze hëllefen, a menger Wëssenschaft huet mat keen anere Printjournalist doriwwer geschwat. Hien huet ausgemaach meng Froen bal e Joer ze beäntweren nodeems ech meng initial Ufro gemaach hunn, a geschwat nëmmen iwwer wéi hien op d'Uerdnung ukomm ass fir d'Razzia ze lancéieren a mat sengen Auswierkungen ze behandelen. Kee Member vum SEAL Team, ausser "Owen", huet mat Reporter geschwat souwäit ech weess.
An de méi wéi engem Jorzéngt, deen zënter den 9/11 Attacken vergaang ass, rangéiert d'Razzia, déi de Bin Laden ëmbruecht huet, als vläicht Amerika seng gréisser Konterterrorismus Erfollegsgeschicht. Awer wann e puer am Wäissen Haus den Drang haten de politesche Gläichgewiicht vun enger Endzonefeier no der Attack ze maachen, hu méi schlau Stëmmen offensichtlech duerchgesat.
(Aussepolitik)
