Den Eco seet, hie géif op d'mannst nach eng Kéier op Istanbul goen, bis hien säin honnertst Joer vum Liewen erreecht.
"De Balkan hunn e schreckleche Problem vu sozialer Erënnerung, well se sou vill Revolutiounen kréien - méi wéi Italien zum Beispill, a méi wéi Frankräich. Ech kann Iech net hëllefen", sot en Nobelpräisdréier an der Literatur Umberto Eco zu AA zu New York no sengem Virtrag iwwer "Kultur vun der Erënnerung", e Méindeg de Mëtteg an der UNO. Den Eco huet op d'Fro vum AA Reporter geäntwert, wat hien de Leit vu senger (italienescher) Noperschaft a Balkan Schrëftsteller besonnesch berode géif, baséiert op dem Winston Churchill senger Ausso: Tragedie vun de Balkan Leit war ëmmer datt se "méi Geschicht produzéieren déi se konsuméiere kënnen ".
Fan vun Orhan Pamuk
"Ech war net als Beroder fir Balkan Leit engagéiert an ech hunn méi nei esou e wichtege Problem reflektéiert", sot e berühmten italienesche Schrëftsteller an Auteur vum net manner weltbekannte Buch "The Name of the Rose", den Umberto Eco zu AA mat engem laachen an eng Portioun Sarkasmus. Hien huet gesot datt hien net gelies an ni vun engem ausgezeechente amerikanesch-bosnesche Schrëftsteller héieren huet, dee vill vun den héchsten Auszeechnunge fir Literatur am Westen gesammelt huet Aleksandar Hemon, dee viru kuerzem intensiv doriwwer geschriwwen huet.
Awer Eco weess ganz vill Fakten vum tierkeschen Nobelpräis Gewënner an der Literatur Orhan Pamuk, a seet: "Ech sinn e gudde Frënd vun him, jo."
"Ech hunn hien virun e puer Méint gesinn, et war zu Istanbul. Mir hunn eis getraff an hunn zesummen diskutéiert, "sot Eco zu AA. Op d'Fro ob hie virgesinn huet geschwënn erëm op Istanbul ze goen, huet hien einfach geäntwert: "Nee. Ech weess et net an den nächsten - ech hunn nach 20 Joer ze liewen bis e schéine Centenaire, "sot hien.
Filteren Websäiten
An der UNO geschwat, a senger éischter philosophescher Ried iwwer "Kultur vun der Erënnerung" huet den Eco ofgeschloss datt dat wichtegst Wëssen an de wichtegste Projet vun der Zukunft ass, wéi ee léiert eis Vergaangenheet net ze vergiessen, mee mat Raum fir bewosst Obscuritéit ze loossen. Hien huet pittoresch bezeechent datt "puer Leit wëssen wéi vill Zäit virum Alter vun Dinosaurier bis zur Gebuert vu Jesus Christus vergaang ass."
Awer hien huet keng Detailer ginn iwwer wéi en Deel vun der mënschlecher Geschicht d'Leit solle fokusséiere fir als Deel en "Noutwendegkeet ze vergiessen" ze läschen. Awer, hie sot "de Besoin fir Feinden ze vergiessen mat der Bedierfnes ze memoriséieren."
Hien huet och gewarnt iwwer d'Gréisst vun der sozialer Filterung vun der spezifescher Informatioun déi mir an de leschte Zäiten iwwer Internet kréien.
Bicher liesen verlängert Äert Liewen
"Den Internet huet eis Fäegkeet fir ze filteren erhéicht", sot Eco. "Ouni esou e Filter wiere mir zu enger sozialer Krankheet entzündegt", huet de berühmten Nobelpräisdréier derbäigesat, a gesot datt si net alles brauchen ze erhaalen wann et ëm d'Informatiounsiwwerschwemmung als Deel vum Kommunikatiounstechnologie Boom kënnt. Eco sot "kollektiv Geschicht" ass ee vun dëse Filtere.
Den Umberto Eco huet och geschwat wéi d'Bicher liesen eist Liewen verlängert.
"Bicher liesen beräichert net nëmmen eis Erënnerungen, mee mécht eist Liewen méi laang", sot hien. D'Eco huet erkläert datt duerch Bicher ze liesen an iwwer d'Liewe vun aneren ze léieren, vu Mozart bis Leo Tolstoi, d'Leit d'Chance hunn d'Lücken an hirem Liewen ze fëllen wann se normal an eidel ginn ouni déi wichteg Evenementer.
Op der UNO huet de Professer Eco, ee vun de féierende europäesche Skeptiker, och säi Projet mam Titel "Encyclo-media" virgestallt - als Summatioun vun der historescher Erënnerung, vu senge perséinleche Reflexiounen a sengen redaktionnellen Venture.
Anatolien News Agence
