"Kommentéieren ouni d'Grënn fir d'Uerteel ze gesinn wier onpassend. Et gëtt en Appelprozess. Wat fir eis wichteg ass, ass datt déi richteg Entscheedung entsteet, "sot den tierkesche Premier Recep Tayyip Erdoğan de Reporter zu Ankara, wéi d'Sätz ugekënnegt goufen.
Den Erdoğan sot datt hien hofft datt de Freideg Uerteel "just" ass, awer refuséiert weider ze kommentéieren, a sot datt d'Prozedure géint d'Militäroffizéier nach net eriwwer sinn.
Den 10. Istanbul High Criminal Court huet 326 Militäroffizéier veruerteelt, dorënner déi fréier Loftwaff a Navy Cheffen, vu Putschkäschten.
E Panel vun dräi Riichter um Geriicht um Rand vun Istanbul huet am Ufank och de fréiere Loftwaff Chef İbrahim Fırtına, de fréiere Marine Chef Özden Örnek an de fréiere Arméi Kommandant Çetin Doğan zu liewenslängleche Prisong veruerteelt, awer spéider de Saz op 20 Joer Prisong reduzéiert well de Komplott net erfollegräich war. Déi dräi goufen virgeworf, de Komplott matzemaachen.
D'Geriicht huet och 323 aner aktiv oder pensionnéiert Offizéier veruerteelt wéinst Bedeelegung un der Verschwörung, e puer bis zu 18 Joer Prisong veruerteelt. Drësseg-sechs goufen fräigesprach, während de Fall géint dräi aner Bekloten ausgestallt gouf.
D'Beamte goufen all erwaart d'Uerteeler ze appelléieren.
Den tierkesche Vizepremier Minister Bülent Arınç beschreift d'Sledgehammer Enquête als eng "wichteg Enquête" a punkto Demokratie an zivil-militäresch Relatiounen. Hien huet gesot datt hie frou ass datt d'Enquête eriwwer ass, awer sot datt déi, déi mat der Entscheedung net zefridden sinn, d'Recht hunn op en héije Geriicht ze appelléieren.
Den Arınç huet vermeit weider iwwer d'Entscheedung ze kommentéieren well hie sot datt hien déi detailléiert Grënn vun hirer Iwwerzeegung net weess.
De Vizepremier Minister Bekir Bozdağ huet och evitéiert iwwer den Inhalt vun der Entscheedung ze kommentéieren a sot datt d'Uerteel vum Freideg nëmmen déi éischt Instanz ass an d'Veruerteelte kënnen op méi héich Instanzen appelléieren.
Den Transportminister Binali Yıldırım sot: "Mir hoffen all, datt keng antidemokratesch Initiative méi an eisem Land geschitt" a senger Bewäertung vun der Entscheedung.
Protester hu kuerz no der Uerteeler vum Freideg ugekënnegt, mat e puer vun den Offizéier-Unhänger d'Entscheedung am Geriichtshaff gebueden an anerer hunn tierkesch Fändelen gewénkt a geruff "D'Tierkei ass weltlech a wäert weltlech bleiwen" dobaussen.
Procureuren hunn déi 365 Beschëllegten am Prozess virgeworf fir den Erdoğan ze plangen andeems se Onrouen am Land ausgeléist hunn, déi de Wee fir eng militäresch Iwwernahm ausgeléist hunn. Si behaapten datt d'Plotter, déi un engem Arméiseminar am Joer 2003 deelgeholl hunn, Pläng fir e Putsch ausgeschafft hunn, deen d'Bombardementer vu Moscheeën, d'Ofdreiwung vun engem tierkesche Kampffliger an aner Gewaltakte enthält, déi d'Militär erlaabt hätten ënner Virwand ze intervenéieren. Uerdnung ze restauréieren.
D'Militär huet gesot datt d'Offizéier, déi um Seminar deelhuelen, e fiktiven Szenario diskutéiert hunn deen intern Konflikt involvéiert ass, awer datt et keng Pläng fir e Militärputsch waren.
Dem Doğan seng Duechter Pınar Doğan, en Dozent op der Harvard Universitéit, sot, datt hir Famill gegleeft huet datt de Fall zielt fir al Partituren ze léisen an huet op Berichter vun Experten gewisen, déi gesot hunn datt Computerdokumenter, déi als Beweiser presentéiert goufen, gedoktert ausgesinn.
"D'Gitt no deenen, déi als Géigesaz zu dëser Regierung ugesi ginn, wéinst hirer islamistescher Lehnung, ass deelweis duerch Revanche motivéiert. Mäi Papp war e pensionnéierte Mann ouni politeschen Iwwerleeung, "sot si.
"Hien hat keng Sympathie fir dës Regierung, awer hien hätt ni Moscheeën bombardéiert oder Fligeren erofgeschoss, ni."
Déi tierkesch Haaptoppositioun Republikanesch Vollekspartei (CHP) beschreift d'Entscheedung als "politesch". De Prisongsstrof am historesche Putschprozess huet eng haart Reaktioun vun der Haaptoppositioun ausgeléist, well e puer vun hiren Deputéierten d'Finale Uerteel als "politesch motivéiert" ugesinn hunn.
CHP Konya Deputéierten Atilla Kart, deen och Member vun der parlamentarescher Verfassungsreconciliatiounskommissioun ass, huet d'Geriichtsentscheedung als politesche Scham ugekënnegt.
Kart behaapt datt e puer vun de Regierungsministèren mat illegale Gruppe geschafft hunn an illegal digital Informatioun ze sammelen fir Szenarien auszeschaffen an eng Offer fir Trump-up Käschten ze produzéieren.
CHP Ankara Deputéierte Levent Gök huet argumentéiert datt d'Uerteel wäit vum ëffentleche Gewëssen zefridden ass.
CHP Deputéierte President Bülent Tezcan behaapt datt d'Geriichter vun den Autoritéiten beaflosst ginn an huet d'Geriichtsentscheedung als "Gesetzlosegkeet" beschriwwen. Hien huet bäigefüügt datt d'Entscheedung vum Freideg en Indikatioun fir "nei Putschperiod" an der Tierkei ass.
Devlet Bahçeli, Leader vun der Nationalistescher Bewegungspartei (MHP) huet d'Geriichtsentscheedung als "grondlos an ongerecht" bezeechent a sot et wier eng "Beleidegung".
Ee vun de MHP Deputéierten, Engin Alan, gehéiert och zu de Veruerteelt, deen 18 Joer Prisongsstrof kritt huet. De Bahçeli huet d'Entscheedung ofgestraalt a gesot datt et ganz kloer ass wéi d'Uerteel d'"Ongerechtegkeet" bestätegt. Hien huet d'Regierung virgeworf, e Schied iwwer d'Gerechtegkeet ze werfen an der Hoffnung sech op vergaangenen Eventer ze rächen, besonnesch den 28. Februar sougenannte postmoderne Putsch an huet bäigefüügt datt d'Geriichtsentscheedung "op fir Debatt" ass.
