Agence France-Presse
D'Stad Manchester huet gehofft hir zwou Fussballséquipen d'Champions League Finale ze gesinn, awer amplaz haut den Owend musse béid Fans sech mat der mannerer Tarif vun der Europa League maachen.
Wéi och ëmmer, béid konfrontéiert komplizéiert Bezéiungen an der zweeter Ronn, wa se e Schrëtt méi no un d'Finale wëllen den 9. Mee an der weltlecher Ëmgéigend vu Bukarest anstatt de Glamour vun der Champions League Finale zu München den 19. Mee.
Bigspending City - déi drëtt an engem haarden Champions League Grupp hannert Bayern München an Neapel fäerdeg ass - muss op de Verteideger Champion Porto a Portugal reesen, während United, déi iwwerraschend ënner Benfica a Basel fäerdeg ass, bei den hollännesche Risen Ajax ewech ass.
De Stadmanager Roberto Mancini insistéiert datt hien eng staark Säit wäert wielen fir de portugisesche Championen ze spillen, deenen hir héich Standarde vun der leschter Saison, wou se alles anescht wéi oniwwertraff waren domestizéiert an an Europa, gerutscht sinn a si sinn Benfica mat fënnef Punkten an der Titelrennen vun dësem Begrëff.
Staark Equipe
"Ech wäert eng staark Equipe géint Porto spillen. Mir wëllen d'Europa League gewannen well et eng wichteg Trophy ass ", sot de Mancini dem Sunday Mirror. "Mir waren enttäuscht net gutt an der Champions League ze maachen, awer elo ass eis Konzentratioun op Europa."
Als Spiller huet de Mancini deen eenzege Goal a senger Säit Sampdoria's Coupe Gewënner Coupe Véierelsfinale zu Porto an der Saison 1994/95 geschoss.
Porto ass a siwe Heemechtsmatcher ongeschloen, während d'Stad just eng Victoire a senge leschte siwe Reesen huet.
United huet vläicht eng méi einfach Aufgab, well et spillt eng Ajax-Equipe wäit manner wéi d'Qualitéit déi Europa an de 1970er dominéiert huet an deen den Champions League Titel zënter kuerzem am Joer 1995 gewonnen huet.
Wéi och ëmmer, de Sir Alex Ferguson wäert haut den Owend nach ëmmer eng Topqualitéit ausschécken a gleeft datt de portugisesche Stär Nani an den englesche Verteideger Phil Jones och e Run eraus kréien nodeems hien sech vu Verletzungen erholl huet.
"Ech behandelen et definitiv eescht," sot de Ferguson, dee probéiert et e vollt Haus vun europäesche Trophäen ze maachen, nodeems hien den 1991 Coupe Winners Cup mat United gewonnen huet an duerno zwee Champions League Trophäen.
Dem Ferguson säin Ajax Géigespiller Frank de Boer huet d'Hoffnung net opginn fir de Championnat ze gewannen, aacht Punkte vum Leader PSV Eindhoven. Wéi och ëmmer, wann d'Hollänner d'Skalp vum United behaapten, géif et souguer d'Liga Kroun gewannen.
"Zwee Veräiner mat vill Geschicht an engem Zëmmer voller Europäescher Coupe - dës Kraaft ass wäert der Champions League," sot hien. "Mir wëssen datt si déi schwieregst Equipe sinn ze schloen, awer mir genéissen et."
